Translation of "work opportunity" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Opportunity - translation : Work - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We hope that further work can be done in that regard at an appropriate opportunity.
我们希望能够在这方面于适当时机展开进一步的工作
The present session provided an opportunity to work on those issues in a results oriented manner.
本届会议能够以注重成果的方式致力于解决这些问题
(d) Eliminate discrimination in the work place, providing equal opportunity for the hiring and advancement of women
(d) 在工作地点消除歧视 使妇女在雇用和升迁方面享有平等的机会
The development of decent work agendas for indigenous peoples offers an opportunity for ILO constituents (workers' and employers' organizations) to work in partnership with indigenous peoples.
通过制定土著民族体面工作纲领 劳工组织组成机构 工人组织和雇主组织 可以有机会与土著民族进行合作
The current situation in South Asia provides an opportunity to see how well this new approach will work.
南亚目前的局势提供了一个看看这一新方法将如何奏效的机会
However, it was a great opportunity to work in a real lab so I could finally start my project.
但是 这是一个可以在真正的实验室工作的绝好机会 我也得以最终开始我的项目
I also wish to take this opportunity to tell Ambassador Valdés how much we appreciate his work on the ground.
我还要借此机会向巴尔德斯大使表示 我们非常赞赏他在当地的工作
For instance, all government ministries had established equal opportunity units to guarantee that no woman was denied the right to work.
因此 在所有政府部级单位都设立了负责机会平等的机构 保障所有妇女工作的权利
It was also intended to offer members of the Council an opportunity to reflect on their work in an informal setting.
举办研讨会也是为了让安理会成员有机会在非正式场合思考自己的工作
The current state of the restructuring and rationalizing of the organization and work of the United Nations presents a rare opportunity to boost the work of mainstreaming gender in peace efforts.
联合国的调整与合理化以及联合国工作的目前情况 形成了加强和平努力中性别意识主流化工作的难得机会
Because I don't have to go to work today and tomorrow, so I will use the opportunity to quickly finish moving it.
因为今天明天我休息 所以趁机会快点搬好它
We urge them to seize the opportunity offered by the upcoming summit in Pretoria and to work constructively with the mediation team.
我们敦促它们抓住即将举行的比勒陀利亚峰会所提供的机会 并以建设性的方式与调解小组一道工作
States welcomed the opportunity to engage in consultations with the chairpersons and reiterated their support for the work of the treaty bodies.
它们表示很高兴有机会与主席们进行磋商并重申支持条约机构的工作
To seize the opportunity and realize the hopes, leaders on both sides need to demonstrate political courage and wisdom and work together.
然而 把握机遇和实现希望需要双方领导人都拿出政治勇气和智慧 齐心协力
The Tripartite Commission for Equality of Opportunity for Gender and Race at Work Presidential Decree created the Commission on August 20, 2004.
促进工作场所性别和种族机会平等三方委员会 该委员会于2004年8月20日按照总统令成立
Rather, countries should be given the opportunity to work with specialized agencies without being subjected to the politicization that had prevailed within the Committee.
相反 应当给予各国在不受本委员会内盛行的政治化倾向影响的条件下与专业机构共同合作机会
There will also be a multimedia education centre, which will offer visitors an opportunity to learn about the diverse work of the United Nations.
另外还会有一个多媒体教育中心 给游客一个了解联合国从事的各种工作机会
This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity.
这是一个机会 能源需求 一个机会
I would like to take this opportunity to express our appreciation to the Executive Director of the CTED, Mr. Javier Rupérez, and his staff for their useful work and valuable contribution to the work of the Committee.
我要借此机会表示感谢执行局执行主任哈维尔 鲁佩雷斯先生及其工作人员做了有益的工作 并且为委员会的工作作出了宝贵贡献
The establishment of the Peacebuilding Commission has presented us with an opportunity to ensure that gender is integrated into the design and work of the Commission.
建设和平委员会的成立给我们提供了一个机会 使我们得以确保把社会性别问题纳入委员会的设计与工作之中
The early submission of draft resolutions and decisions will also offer all delegations the opportunity to comment on them during the second phase of our work.
早日提交决议和决定草案也将使各代表团有机会在我们工作的第二阶段期间对它们进行评论
Here, I would like to take this opportunity to pay tribute to you, Mr. President, for the way in which you have been guiding our work.
在这方面 我要借此机会赞扬你 主席先生指导我们工作的方式
The European Union wishes to take this opportunity to pay tribute once again to the courageous work of these personnel on behalf of the international community.
欧洲联盟希望借此机会再次赞扬这些人员代表国际社会所做的勇敢工作
It contributes to a broader training for Brazilian male and female workers in order to increase their opportunity to find a job and a decent work.
该计划有助于对巴西的男女劳动者进行更广泛的培训 增加他们找到工作和体面工作机会
In spite of the complex conditions of its work, UNRWA had the opportunity and the responsibility to help foster a culture of peace in the region.
近东救济工程处的工作条件尽管艰难 但是它仍具备能力并为促进在这一地区确立和平文化承担责任
Even if we do not have the opportunity to begin work, at least the next Government, following the principle of State continuity, will have a basis upon which it can continue to work to improve Haitians' living conditions.
即使我们没有机会开始工作 下届政府也会遵循政府持续原则 建立一个能够继续致力于改善海地人民生活条件的基础
This project offers women and men the opportunity to work part time in a management post in primary education, allowing them to combine care tasks and employment.
该项目为男女提供了在初等教育的管理岗位上从事非全时工作机会 从而使他们能够兼顾照顾任务与工作
This action is in accordance with Brazil's international commitments to implement public policies to promote equality of opportunity and treatment, and to combat discrimination, particularly at work.
这一行动符合巴西关于实施公共政策促进机会和待遇平等 打击歧视 特别是工作场所歧视的国际承诺
Mrs. Watanabe has a talent for seeing how the tide turns. Her advice is to grab the opportunity at work, and also find happiness in marriage and children.
渡边夫人给了女儿需要的点拨 渡边夫人有看清潮流的天赋 她的建议是抓住工作机会 同时在婚姻和孩子中找到幸福
We have a golden opportunity to ensure that, from the outset, the Commission's work incorporates the knowledge and the lessons learned from the implementation of resolution 1325 (2000).
我们从一开始就有良机确保委员会的工作吸收我们在执行第1325 2000 号决议过程中学到的知识和教训
We also commend the tireless and efficient work of Mr. Jessen Petersen as Head of the Mission, and take this opportunity to assure him of Ukraine's continuing support.
我们也赞扬特派团团长耶森 彼得森先生进行的孜孜不倦和高效率的工作 并借此机会向他保证乌克兰的持续支持
He wished to highlight the importance of the Moot, which afforded a unique opportunity to introduce future generations of lawyers around the world to the work of UNCITRAL.
他希望强调该辩论赛的重要性 它让世界各地未来的律师们有机会了解贸易法委员会的工作
Crisis equals opportunity.
危机就是转机
Education and Opportunity
教育和机会
We take this opportunity to commend him and the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo for what we believe is the good work they are doing in Kosovo.
我们借此机会赞扬他和联合国科索沃临时行政当局特派团正在科索沃进行我们认为良好的工作
But even before this committee resumes its work, we have an opportunity to prepare in advance ideas, proposals, non papers, to conduct an in depth study of specific issues.
但是即使在这一委员会恢复工作之前 我们有机会预先对各种想法 方案 非文件进行准备以便深入研究各项具体问题
And this exhibition is about the work of designers that help us be more elastic, and also of designers that really work on this elasticity as an opportunity. And one last thing is that it's not only designers, but it's also scientists.
这个展览是关于设计师的作品 它让我们更有弹性 和追求弹性机会的设计师们 还有最后一点... 不只是设计师 也有科学家
Assistance to internationally trained individuals to gain the skills and recognition they need to increase their opportunity to work in their occupations, including investments in bridge training projects and sector based projects that assess existing competencies and provide training and Canadian work experience.
协助受过国际培训的个人获得所需技能与承认 以提高他们从事自己的职业的机会 包括投资于桥梁培训项目及评估现有竞争力并提供培训和在加拿大的工作经验的部门项目
I take this opportunity to invite representatives from all interested countries and organizations to take part in the conference and the General Assembly meeting and to contribute to their work.
我借此机会邀请所有感兴趣的国家和组织的代表参加该国际会议和大会会议并为其工作做出贡献
We remain firmly committed to the Court, and we will continue to work with others to ensure that it continues to be given an opportunity to carry out its mandate.
我们继续对法院作出坚定承诺 我们将继续与其他国家一道努力 以确保法院继续有机会执行其任务
(e) Equality of opportunity
机会均等
Nobody thinks there's opportunity.
没有人会想到这里会有机会
It's an incredible opportunity.
这是一个伟大的机遇
Supply, demand, big opportunity.
货源 需求 赚大钱的商机
China s Slow Growth Opportunity
中国的慢增长机会

 

Related searches : Opportunity To Work - Big Opportunity - Untapped Opportunity - Create Opportunity - Valuable Opportunity - Development Opportunity - Major Opportunity - Opportunity Recognition - Opportunity Loss - Opportunity Assessment - Opportunity Statement - Opportunity Knocks - Pursue Opportunity