Translation of "work out proposal" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This cross group proposal for a CD programme of work has received the widest support any proposal for a CD work programme has ever reached so far. | 裁谈会工作计划的这一跨小组方案在得到比其任何工作计划更广泛的支持 |
| Representatives thanked the United States for its work in putting forward its proposal. | 122 代表们感谢美国为提出其提案所做的工作 |
| We consider that this work in the Conference on Disarmament can be carried out on the basis of the mandate set out in the five Ambassadors' proposal and the informal food for thought paper circulated by Ambassador Sanders of the Netherlands. | 我们认为在裁军谈判会议中可以根据5国大使方案和荷兰的桑托斯大使散发的 思考的食粮 非正式文件中阐明的职权开展这一工作 |
| Both the United Nations Controller and the Office of Legal Affairs were closely involved with the project and the proposal from the National Archives of the Netherlands to carry out the work. | 联合国主计长和法律事务厅均密切参与了这个项目以及荷兰国家档案局为实施项目而提出的提案 |
| Mr. Bellenger (France) said that his delegation's proposal had not been rejected out of hand. | 99. Bellenger先生 法国 说 法国代表团的提案并没有当即遭到拒绝 |
| The proposal was carried out by a vote of 15 to 1 with one abstention. | 66. 提议获得15票赞成 1票反对 1票弃权 |
| How'd that work out? | 结果呢 |
| Work out the implications. | 探明含义 |
| Another representative said that the European Community's proposal raised logistical issues, and a number of representatives said that that they would be willing to work with the European Community intersessionally to revise its proposal. | 另一位代表说 欧洲共同体的提案还将涉及到后勤方面的问题 一些代表说 他们愿意在闭会期间与欧洲共同体携手展开工作 以便对其提案作出修订 |
| The Advisory Committee points out that the proposal under consideration constitutes the first budget submission of UNOTIL. | 14. 咨询委员会指出 正在审议的建议构成联合国东帝汶办事处提交的第一次预算 |
| On the proposal of the Chairman, the Committee adopted the programme of work for the remaining part of the session. | 根据主席的建议 委员会通过了主要会期剩余期间的工作方案 |
| You cannot work yourself out. | 医生他没有跟你说... |
| The plan will work out. | 這計畫會成功 |
| Can't we work this out? | 我们做不成吗 |
| We understand, Mr. Chairman, that your revised proposal sort of draws on the 2004 Chair's proposal I think it does a very able job of condensing and drawing on the work of last year's Georgian Chair. | 主席先生 我们理解 你的修正后的提案利用了2004年主席的提案 我想该提案很好地精炼和利用了去年格鲁吉亚主席的工作 |
| The Open ended Working Group agreed that the proposal needed further work and agreed to forward the draft decision, as set out in the annex to the present report, in square brackets for consideration by the Seventeenth Meeting of the Parties | 80 不限成员名额工作组商定 需针对该提案展开进一步工作 并商定把列于本报告的附件中的该项决定草案置于方括号中提交缔约方第十七次会议审议 |
| However, in order to reach agreement on a programme of work, we accept the mandate contained in the five Ambassadors' proposal. | 然而 为了就工作计划达成协议 我们接受五大使提案中所载的任务授权 |
| And that didn't work out well. | 笑 可是结果却不怎么样 |
| The representative of Indonesia has read out the latest NAM proposal, which was discussed at our last informal consultations. | 印度尼西亚代表宣读了不结盟运动的最新提案 我们已在上次非正式磋商中对此加以讨论 |
| Lastly, the United States supported the work of UNPOS but had a few questions regarding the Secretary General's proposal for its expansion. | 29. 最后 美国支持联索政治处的工作 但是对于秘书长的扩充建议还有几个问题 |
| Along with the request, the Social Work Center submits minutes and reports on the activities undertaken that can also contain a proposal that a temporary measure is pronounced and a proposal for the type of measure to be pronounced. | 除申请外 社会工作中心还要提交已采取活动的记录和报告 其中可能会建议宣布采取临时措施 以及建议要宣布的措施类型 |
| Poland considers the proposal to set out guidelines for the Security Council on the use of force to be promising. | 波兰认为 在使用武力方面为安全理事会规定指导方针的建议是有希望的 |
| The last we knew, there was a NAM proposal with respect to guidelines and principles, which had been read out. | 最后一个我们是了解的 有不结盟运动关于准则和原则的提案 已经宣读 |
| It didn't exactly work out that way. | 但事实上没有那么顺利 |
| Various speakers in this debate have already pointed out the drawbacks of the group of four proposal, as well as of the approach suggested for carrying it out. | 本次辩论的许多发言者都已指出四国集团提案和为执行该提案而建议采取的办法所存在的缺点 |
| The persons submit the proposal to the competent social work center according to the place of residence of the victim of domestic violence. | 应根据家庭暴力受害者的居住地向主管社会工作中心提交申请 |
| My delegation still supports the five Ambassadors' proposal and considers that it forms a good basis for relaunching the work of the CD. | 我国代表团依然支持五大使提案 认为它为重新开展本会议的工作提供了良好的基础 |
| This we believe can be done through the adoption of a balanced and comprehensive programme of work based on the A 5 proposal. | 我们认为在五大使提案的基础上通过一个平衡和全面的工作计划就可以做到这一点 |
| With regard to the programme of work, the five ambassadors' proposal is good enough. It has distilled all the proposals on the table. | 关于工作方案 五大使提案是不错的提案 吸取了所有已提出提案的精华 |
| You can't just expect it to work. You have to get out and work. | 你不能只想着让它自己生效 你必须走出去工作使之生效 |
| Theresa May said that this proposal would make Northern Ireland carry out different tariff regulations, akin to its secession from Britain. | 特雷莎 梅则表示 这个提案将使得北爱尔兰执行不同的关税规定 形同北爱尔兰从英国分裂出来 |
| The Technical Subgroup prepared a proposal for the programme of work for the 2007 revision, Central Product Classification, Version 2, in a multistage process. | 37. 技术分组在一个多阶段进程中 拟定了2007年修订产品总分类第2版的工作方案提案 |
| Didn't really work out that way, did it? | 笑声 真是出人意料之外啊 不是吗 |
| I've never really gone out looking for work. | 我从来没有自己去找过工作 |
| Yes, let's just go work this thing out. | 让我们一起解决问题 |
| When people basically had to go somewhere else to work and carry out the work. | 当人们基本上要去别的地方工作 并开展工作 |
| Proposal | 三. 提案 |
| In cooperation with the secretariat of the Sahelian Pesticides Committee (CSP), a proposal has been made to follow up on the work initiated in 2005. | 4 与萨赫勒农药委员会秘书处合作 提出了一项提案 就2005年发起的工作展开后续工作 |
| It's not the work I set out to do. | 这不是我当初想做的工作 |
| So, we have to work out who influences problems. | 所以 我们就应该找出谁是有影响力的人物 |
| Unfortunately, we have our work cut out for us. | 不幸地是 我们面前困难重重 |
| Mike has been out of work for a year. | Mike已经失业1年了 |
| Don't forget to clock out before you leave work. | 下班前別忘了打卡 |
| Employment the principal route out of poverty is work | 就业 摆脱贫穷的主要途径是工作 |
| 3. Expresses its appreciation for the reports of the independent expert on the right to development and his additional work on and clarifications of the development compact proposal, which contributed to a better understanding of that proposal, while recognizing that further clarification is still needed | 3. 赞赏独立专家关于发展权问题的几份报告 对 发展协约 提案的补充工作和有助于深入了解该提案的说明 同时认识到仍需要作进一步的说明 |
Related searches : Work Proposal - Proposal Work - Work Out - Work Out Your - Work Out Nicely - Work Out Issues - Might Work Out - Plans Work Out - Work Out Questions - Can Work Out - Plan Work Out - Work Out Strategies - Work Out How