Translation of "work reliably" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Work - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And my laptop runs slower, less reliably and less pleasantly than it ever has before. | 可是一直以来 我的笔记本电脑越来越慢 越来越不稳定 越来越不让我满意 |
| (d) Business continuity (the ability to reliably use computer applications in spite of partial failures). | (d) 业务连续性 在部分发生故障的情况下可靠地使用计算机应用程序的能力 |
| You're basically opening up the tubes that drain fluid from the middle ears, which have had them reliably full. | 基本上 我们打开 自中耳排出液体的管子 它们充满了液体 |
| Many weapons will not have been designed and tested to ensure that they can safely and reliably operate world wide. | 许多武器的设计和试验无法确保其能够在全世界安全可靠地工作 |
| The specific causes of the assassination of Mr. Hariri cannot be reliably asserted until after the perpetrators of this crime are brought to justice. | 在本罪案的犯罪者抓拿归案前 暗杀哈里里先生的具体 起因 无法确实可靠地指出 |
| The specific causes for the assassination of Mr. Hariri cannot be reliably asserted until after the perpetrators of this crime are brought to justice. | 5. 暗杀哈里里先生的具体 原因 在将犯下这一罪行者绳之以法以前不能确实断定 |
| And in the review, what they were interested in seeing is what kind of stresses most reliably raise levels of cortisol, the central stress hormone. | 在这观察中 科学家感兴趣是 哪一种压力 最能提高体内皮质醇 最重要的压力霍尔蒙的水平 |
| If this box is checked, files will be permanently removed instead of being placed in the Trash. Use this option with caution most filesystems are unable to undelete deleted files reliably. | 如果选中此复选框 文件将会被 永久删除 而不是将其放入回收站 谨慎使用此选项 大多数文件系统无法可靠地恢复已删除的文件 |
| We know far more about Europe s football than we do about Europe s politics. The beautiful game brings people together more effectively and reliably than the European Parliament is able to do. | 看看电视节目 我们对欧洲足球要比对欧洲政治的了解要多 这些精彩的比赛相比欧洲议会来说 更能把人们吸引到一起 更能让大家感到可以信赖 |
| Article 36As for the financial assets and financial liabilities, which, according to the present Accounting Standards, shall be measured at their fair values, but of which the prior fair values cannot be measured reliably, the enterprise shall measure them at their fair values when their fair values can be reliably measured, and the gap between the relevant carrying amount and the fair value shall be dealt with according to Article 38 of the present Accounting Standards herein. | 第三十六 条 对 按照 本 准则 规定 应当 以 公允 价值 计量 但 以前 公允 价值 不能 可靠 计量 的 金融 资产 或 金融 负债 企业 应当 在 其 公允 价值 能够 可靠 计量 时 改 按 公允 价值 计量 相关 账面 价值 与 公允 价值 之间 的 差额 按照 本 准则 第三十八 条 的 规定 处理 |
| A person has exclusive control of an electronic transport record if the procedure employed under article 6 reliably establishes that person as the person who has the rights in the negotiable electronic transport record. | 如果根据第6条所使用的程序可靠地确定某人为可转让电子运输记录的权利持有人 则该人对电子运输记录享有专属控制权 |
| Despite improved collaboration among international agencies and improvement in the data available to support indicators, the quality and availability of data is not yet sufficient to reliably monitor progress in the achievement of MDGs. | 53. 尽管各国际机构间的协作得到改善 支持指标的数据也有改进 数据的质量和可供性仍然不足以可靠地监测千年发展目标所取得的进展 |
| It is possible for individuals, and even for whole cultures, to care about the wrong things, which is to say that it's possible for them to have beliefs and desires that reliably lead to needless human suffering. | 个人 或整个文化 过分关心某些错误议题是绝对可能的 他们的信仰和想法也绝对有可能 为人类带来 无必要的痛苦 |
| Similarly, we will need renewed public confidence in a new generation of nuclear power, with plants that are safe and reliably monitored. We will need new technologies to mobilize large scale solar power, wind power, and geothermal power. | 同样 我们需要公众对新一代的核电厂重新树立信心并安全可靠地监控其核反应堆的运作 我们还需要发展能够大规模利用太阳能 风能和地热资源的新技术 甚至可以尝试开发生物燃料 只要不威胁到粮食供给和稀有环境资源就行了 |
| My company has spent 35 years and many millions of dollars taking that rotary engine, which was invented in the late '50s, and getting it to the point that we get over two horsepower per pound, reliably, and critical. | 我的公司花了35年 和数百万美元来研究旋转引擎 把这个50年代末发明的东西改造成我们需要的 能够提供超过2马力 磅 可靠的引擎 |
| Where the future cash flow or term of existence of a financial asset or financial liability cannot be predicted reliably, the contractual cash flow of the financial asset or financial liability for the whole term of the contract shall be taken into account. | 金融 资产 或 金融 负债 的 未来 现金 流量 或 存 续 期间 无法 可靠 预计 时 应当 采用 该 金融 资产 或 金融 负债 在 整个 合同期 内 的 合同 现金 流量 |
| Aware of a potential threat from within their ranks, Musharraf has populated his inner circle with relatively junior (and reliably loyal) officers. But a deal that makes Bhutto prime minister would undermine the military s influence and eventually its support for Musharraf s presidency. | 认识到来自军队的潜在威胁 穆沙拉夫把他身边的核心成员换成了相对低级别 同时也是更忠心 的军官 但是与贝布托达成的让她担任总理的协议会削弱军队的影响力 从而也会最终削弱它对穆沙拉夫担任总统的支持 在担任总理取得实权后 她最终可能会重新审视她与穆沙拉夫的协议 |
| As the tragedy unfolded, however, scientists gained a greater understanding of the disease. Prions seem to defy all conventional wisdom, surviving pressure cooking, irradiation, and even incineration at 340 C for four hours treatments that are routinely and reliably used to deactivate all known viruses and bacteria. | 不过 随着悲剧的展开 科学家对这种病有了更多的认识 朊病毒是一种否定所有传统智慧的存在 它可以经历高压烹煮 辐射甚至4小时的340 焚煮而不死 这些手段足以对付所有已知的病毒和细菌 |
| One such simple and efficient method involves filling gaps in existing international space law and securing a new comprehensive international legal agreement that would reliably block attempts to place weapons of any type in outer space or to use or threaten to use force against space objects. | 这方面一个简单而有效的方法是填补现有国际空间法中的空白并达成一项新的全面的国际法律协议 可靠地阻止在外层空间放置任何类型武器或对空间物体使用或威胁使用武力的企图 |
| Article 41The expression objective evidence proving that the financial asset has been impaired refers to the actually incurred events which, after the financial asset is initially recognized, have an impact on the predicted future cash flow of the said financial asset that can be reliably measured by the enterprise. | 第四十一 条 表明 金融 资产 发生 减值 的 客观 证据 是 指 金融 资产 初始 确认 后 实际 发生 的 对 该 金融 资产 的 预计 未来 现金 流量 有 影响 且 企业 能够 对 该 影响 进行 可靠 计量 的 事项 |
| A country s soft power rests on three main resources an appealing culture, political values that it reliably upholds, and foreign policy that is imbued with moral authority. The challenge lies in combining these resources with hard power assets like economic and military power so that they reinforce one another. | 一国的软实力有三个主要来源 动人的文化 踏实坚守的政治价值 以及充满道德权威的外交政策 挑战在于将这些来源与经济和军事实力等硬实力资产相结合 让它们互相强化 |
| That means more debt restructuring and more bank closures now, rather than watering down proposals to rein in freewheeling markets. Looking ahead, as Robert Shiller of Yale University has repeatedly emphasized, public policy must help to forge futures markets that hedge risks better and more reliably align incentives. | 应该怎样做 由于决策者预测的增长万灵丹不可能解决问题 因此对付金融过剩就成为更加紧迫的问题 这意味着在今天进行更多的债务重组 让更多的银行关门 而不是不把约束自由市场的方案当回事 放眼未来 正如耶鲁大学的罗伯特 希勒 Robert Shiller 所一再强调的 公共政策必须有助于在未来形成更好地规避风险 更可靠地协调激励的市场 |
| (2)For the derivative financial liabilities, which are connected to the equity instrument for which there is no quotation in the active market and whose fair value cannot be reliably measured, and which must be settled by delivering the equity instrument, they shall be measured on the basis of their costs. | 二 与 在 活跃 市场 中 没有 报价 公允 价值 不能 可靠 计量 的 权益 工具 挂钩 并 须 通过 交付 该 权益 工具 结算 的 衍生 金融 负债 应当 按照 成本 计量 |
| Recently developed statistical tools have finally made this possible. With more sophisticated methods, my colleagues and I were reliably able to distinguish genetic changes, and thus to demonstrate an evolutionary shift toward a younger age at first birth in a small, insular population in Québec over the last 140 years. | 最新研发的统计工具终于让实现这一目标成为可能 我和我的同事们利用更复杂的方法准确地分辨出基因的变化 从而证明了过去140年在魁北克的小部分孤立人群中出现了朝向初产年龄较低者的进化转移 |
| From the above data we can not reliably claim that there was a slight increase in number of divorces (this may be seen from the attached table through years, where the number of divorced marriages through years is varying, with the important role of the legal proceedings and court efficiency). | 我们不能根据上述数据断然指出 离婚数量略有减少 从所附的历年数据表中可以看出这一点 各年的离婚数量各不相同 诉讼程序和法院效率起了很大作用 |
| Why Work at Work? | 为什么要上班工作 |
| The equity investment instruments, for which there is no quoted price in the active market and whose fair value cannot be reliably measured, shall not be designated as a financial asset which is measured at its fair value and of which the variation is recorded into the profits and losses of the current period. | 在 活跃 市场 中 没有 报价 公允 价值 不能 可靠 计量 的 权益 工具 投资 不得 指定 为 以 公允 价值 计量 且 其 变动 计入 当期 损益 的 金融 资产 |
| (2)The equity instrument investments for which there is no quotation in the active market and whose fair value cannot be measured reliably, and the derivative financial assets which are connected with the said equity instrument and must be settled by delivering the said equity instrument shall be measured on the basis of their costs. | 二 在 活跃 市场 中 没有 报价 且 其 公允 价值 不能 可靠 计量 的 权益 工具 投资 以及 与 该 权益 工具 挂钩 并 须 通过 交付 该 权益 工具 结算 的 衍生 金融 资产 应当 按照 成本 计量 |
| State handouts can be reliably financed only by controlling the economy s productive sectors. But in the Arab world, as everywhere else, this leads to theft, corruption, uncompetitive monopolies, a stifling of enterprise, and, eventually and inevitably, to decline and decay. The toppled Tunisian and Egyptian regimes spent decades providing handouts while denying citizens economic freedom. | 只有控制了经济的生产部门 才能有资金支持这种由国家出面发放救济的手段 但跟世界各地一样 阿拉伯世界的这一举动导致了盗窃 腐败 毫无竞争力的垄断和企业僵化 最终使国家无法避免地滑向经济衰退和没落的深渊 被推翻的突尼斯和埃及政权都执行了多年的发放救济政策 却一直拒绝给予其公民经济自由 |
| State handouts can be reliably financed only by controlling the economy s productive sectors. But in the Arab world, as everywhere else, this leads to theft, corruption, uncompetitive monopolies, a stifling of enterprise, and, eventually and inevitably, to decline and decay. The toppled Tunisian and Egyptian regimes spent decades providing handouts while denying citizens economic freedom. | 只有控制了经济的生产部门 才能有资金支持这种由国家出面发放救济的手段 但跟世界各地一样 阿拉伯世界的这一举动导致了盗窃 腐败 毫无竞争力的垄断和企业僵化 最终使国家无法避免地滑向经济衰退和没落的深渊 被推翻的突尼斯和埃及政权都执行了多年的发放救济政策 却一直拒绝给予其公民经济自由 |
| Such forces exist in many common behavioral contexts, distorting our usual good nature by pushing us to engage in deviant, destructive, or evil behavior. When embedded in new and unfamiliar settings, our habitual ways of thinking, feeling, and acting no longer function to sustain the moral compass that has guided us reliably in the past. | 这种力量存在于一些寻常的行为背景中 它们把我们推向不正常的 破坏性的或者邪恶的行为从而扭曲了我们平常的善良本性 当我们身处于一个新的和陌生的环境时 我们思维 感觉和行为的方式不再受到过去一直可靠地指导我们的道德指针的指引 |
| At least good work, hopefully, at least it's good work hopefully great work. | 他们希望员工们努力工作 做出优秀的成绩 希望一切都好 |
| Six didn't work. Seven didn't work. | 6次没有用 7次也没效果 |
| And it didn't work, didn't work. | 但是都是徒劳 徒劳 |
| Work on it. Work on it. | 笑声 这是怎么说的 |
| Nature of work Purely administrative work. | 工作性质 行政工作 |
| Article 55As for the equity instrument investments for which there is no quoted price in the active market and the derivative instruments which are connected with the said equity instrument and shall be settled by delivering the said equity instrument, the satisfaction of any of the following circumstances will mean that the fair value thereof can be reliably measured | 第五十五 条 在 活跃 市场 中 没有 报价 的 权益 工具 投资 以及 与 该 权益 工具 挂钩 并 须 通过 交付 该 权益 工具 结算 的 衍生 工具 满足 下列 条件 之一 的 表明 其 公允 价值 能够 可靠 计量 |
| Consequently Brussels is no government to be, but a regulatory authority and this often to the benefit of European consumers. This authority, the technocrats claim, in turn is part of a system of national and supra national checks and balances which, while not resembling a national democracy, would reliably prevent despotism from taking root in Brussels. | 结果 布鲁塞尔不再是一个政府 而是一个管理当局 而这经常对欧洲消费者有利 技术官僚们宣称 这一当局反过来是国家内部和超国家制衡制度的一部分 这一制度尽管并不像国内民主 但可以可靠地防止专制主义在布鲁塞尔生根 |
| My own five point plan to achieve this goal begins with a call for the NPT Parties to pursue negotiations in good faith as required by the treaty on nuclear disarmament, either through a new convention or through a series of mutually reinforcing instruments backed by a credible system of verification. Disarmament must be reliably verified. | 我本人实现无核化目标的五点计划首先呼吁 核不扩散条约 缔约国像 条约 规定的那样 通过签署新协议或由可靠证明体系支持的相互增强的系列条款 以最大的诚意参与核裁军谈判进程 必须对裁军状况进行可靠的验证 |
| Though country to country engagement with Asia s rising powers may be tempting, and while China often prefers bilateral dealings, renationalization of EU members foreign policies would be counterproductive. A thickly woven cord is needed to keep Europe reliably anchored as it points eastward, whereas separate strands would withstand only a limited degree of strain in the turbulent years ahead. | 不管在何种与亚洲的全面合作战略 欧盟都不具有优势 尽管与亚洲崛起大国之间的国与国的联系颇具吸引力 而中国通常也更偏好双边协定 但欧盟成员国外交政策的重新国家化将形成掣肘 欧洲需要拧成一股绳 这样才能在东进过程中稳稳地把自身锚定 而各自为政无法让欧洲在未来几年的动荡中屹立不倒 |
| There s work and there s your life s work. | 有的工作只是工作 有的工作是你畢生的事業 |
| So fear doesn't work, right? Fear doesn't work. | 恐惧是不起作用的 对 恐惧不起作用 |
| Jason Fried Why work doesn't happen at work | 杰森 弗瑞德Jason Fried 为什么不在工作办公时工作 |
| (b) Key Policy Work Account Work programme account | 行政账户 主要政策工作账户 工作方案账户 特别账户 巴厘伙伴关系基金 和 理事会认为适当和必要的其他账户 |
| Nigel Marsh How to make work life balance work | 奈吉尔马什 如何实现工作与生活的平衡 |
Related searches : Reliably - Reliably Identify - Estimated Reliably - Reliably Predicted - Reliably Informed - Reliably Determined - Works Reliably - Perform Reliably - Reliably Estimated - Reliably Measured - Measured Reliably - Reliably Assess - Reliably Protect - Reliably Reflect