Translation of "working environment" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Even when they're thinking they're just working on protecting the environment. | 他们的想法可能是他们只是在努力保护环境 |
| I've spent my life as a warrior, working for women's issues, working on political campaigns, being an activist for the environment. | 我到目前为止都是一个战士 为妇女权利而努力 从事政治活动 成为一名保护环境的积极分子 |
| NGO Working Group on Girls, New York and Geneva ECE Working Group on Women Workin Group on Environment Working Group on Health Human Rights Working Group on Refugees Working Group on Traditional Practices Working Group on Nutrition all held Geneva. | 非政府组织女童问题工作组 纽约和日内瓦 欧洲经委会妇女问题工作组 环境问题工作组 健康和人权问题工作组 难民问题工作组 传统做法问题工作组 营养问题工作组 都在日内瓦举行 |
| The multinational force remains committed to working to create an environment that fosters such progress. | 多国部队依然致力于创造一种环境 来促进这种进展 |
| Israel was also working closely with the United Nations Environment Programme (UNEP) in the implementation of the UNEP desk study of the environment in the territories. | 发言人还提到 以色列同联合国环境规划署密切合作进行有关这些领土的环境状况的理论研究 |
| If the assessment shows the existence of a risk, an employer must take measures to guarantee safe working conditions, to consult the working environment council and, if necessary, a doctor and inform the female worker and a working environment representative of the results of the assessment and of the measures to be taken. | 假如评估显示有风险存在 则雇主必须采取措施保证安全的工作环境 向工作环境理事会咨询 或在必要时向医生咨询 并将评估的结果和将要采取的措施告知女工和工作环境代表 |
| For instance, a prostitution business must not negatively affect the working and living environment in a neighbourhood. | 例如 妓院决不能对其社区的工作和生活环境造成不良影响 |
| The prosecutor working in such a dangerous environment is dependentdepends on the gendarmes police for his or her security. | 在如此危险环境下工作的公诉人要依靠宪兵 警察保护其安全 |
| (d) Noted the complementarities of the Committee on Environmental Economic Accounting and the Intersecretariat Working Group on Environment Statistics | (d) 注意到环境经济核算委员会同秘书处间环境统计工作组之间的互补性 |
| The Committee welcomed this provision but noted that section 63 does not include sexual harassment due to a hostile working environment. | 委员会对这一条款表示欢迎 但是注意到第63条没有纳入由于不友好的工作环境而产生的性骚扰问题 |
| Convention concerning the Protection of Workers against Occupational Hazards in the Working Environment Due to Air Pollution, Noise and Vibration (No. 148) | 35. 关于保护工人在其劳动环境中不受空气污染 噪音和振动等职业公害伤害公约 第148号 |
| The increasing number of countries that are working hard to create an enabling environment to achieve the MDGs deserve support and positive feedback. | 越来越多国家正刻苦努力创造有利于实现千年发展目标的环境 这些国家应该得到支持和积极回馈 |
| The regulation is based on the European norms on safe working environment (Directive 92 85 EEC of the Council of the European Union). | 该条例的基础是欧洲安全工作环境规范 欧洲联盟理事会第92 85 EEC号指令 |
| The buildings and the physical environment that have characterized United Nations libraries are being re examined in the light of new ways of working. | 24. 目前正在根据新的工作方式 重新检查联合国图书馆的大楼和实际环境 |
| The physical structure of work spaces in United Nations libraries will be redesigned to better serve the larger, more flexible and interactive working environment. | 为了更好地为更大 更灵活和互动性更强的工作环境服务 联合国图书馆将重新设计工作场所的形体结构 |
| PROPECA (Environmental Education Project) in the city of Beira, and the Environmental Working Group (G.T.A. ) make environmental education, inquiry and advisory work on environment. | 莫桑比克的一些非政府组织如莫桑比克农村发展协会 农业互助协会 通过分配种子 锄头和提供低成本的技术教育来支持农业 |
| Efforts were being made to optimize the use of human and financial resources and to create a pluralistic, participatory and non discriminatory working environment. | 它正在努力使人力和财政资源发挥最大效益 并在创造一种多元化 参与性和无歧视的工作环境 |
| These qualities are now needed within the United Nations library system in order to deal with the complexities of a continuously changing information environment and a working environment characterized by shrinking resources and a strong demand for client satisfaction. | 联合国图书馆系统内部如今需要这种能力 以便对付不断变化的信息环境和工作环境的复杂性 这种工作环境的特点是资源越来越少 但使客户满意的要求却越来越高 |
| The Committee would develop a joint work programme with the Intersecretariat Working Group on Environment Statistics and the Intersecretariat Working Group on Energy Statistics to further the harmonization of data collection activities with environmental accounting concept and definitions. | 19. 委员会将同秘书处间环境统计工作组和秘书处间能源统计工作组一道编制一项联合工作方案 进一步使数据收集活动同环境核算概念和定义统一协调起来 |
| In order to ensure a safe working environment for a female worker, the employer may temporarily facilitate the working conditions, change the organisation of work (including the shortening of the working day and enabling of suitable breaks) or temporarily transfer the female worker to daytime or evening job. | 为了保证女工有一个安全的工作环境 雇主可以临时改善工作条件 改变工作安排 包括缩短工作日 提供合理的休息时间 或临时将女工调至日班或晚班 |
| In its activities, the Committee would seek support of existing groups (the London Group on Environmental Accounting, the Intersecretariat Working Group on Environment Statistics, the Oslo Group on Energy Statistics and the Intersecretariat Working Group on Energy Statistics etc.). | 委员会在其工作中将争取现有的各小组 伦敦环境核算小组 秘书处间环境统计工作组 奥斯陆能源统计小组和秘书处间能源统计工作组等 的支持 |
| The Statistical Working Party of the Committee on Industry and Business Environment of OECD was originally created for the development of industry level statistics and indicators. | 39. 创建经合组织工业和企业环境委员会统计工作组的初衷是制定工业一级的统计数字和指标 |
| NGOs and activists are working and operating in the domain of human rights, in a free and open environment, to confront any violation of the law. | 非政府组织和活动分子在自由和公开的环境中为打击违法行为开展人权活动 |
| In 2001, the policy document Where there's a will there's a world working on sustainability, also known as the Fourth National Environment Policy Plan, was published. | 2001年 荷兰出版了政策文件 有志必有世界 为可持续性而努力 通常称为第四次国家环境政策计划 |
| During implementation of the first phase (2000 2003) of supportive services by KΕTHΙ, 14,189 women benefited from consultation and supportive actions in their working and social environment. | 65 |
| Together with its implementing partners, the United Nations was now working in an environment where more mines came out of the ground than were planted each year. | 联合国同执行伙伴一道正在每年排除的地雷多于埋设的地雷这种环境中工作 |
| The strategic framework for 2006 2007 had set the overall goal of improving the living and working environment for all through a more effective and transparent management system. | 2006年至2007年战略框架把借助更透明和更有效的管理制度改善所有人的生活和工作条件作为总体目标 |
| The Committee would prioritize the issues, identify working groups to resolve them (including the London Group on Environmental Accounting, the Oslo Group on Energy Statistics, the Intersecretariat Working Group on Environment Statistics, the Intersecretariat Working Group on Energy Statistics, electronic discussion groups and other expert groups), monitor progress of the working groups, review their recommendations and report to the Statistical Commission on the proposed solutions. | 15. 委员会将优先重视这些问题 确定解决问题的工作组 包括伦敦环境核算小组 奥斯陆能源统计小组 秘书处间环境统计工作组 秘书处间能源统计工作组 电子讨论小组和其他专家小组 监测工作组的进展 审查工作组就拟议的解决办法向统计委员会提出的建议和报告 |
| At dusk on August 9, a group of scaffolders working in high altitude environment were quietly sitting on the steps of Optical Valley Pedestrian Street to have a rest. | 9日傍晚 一群高空架子工安静地坐在光谷步行街的台阶上休息 |
| Encouraged by her mother, Ms. Watanabe set her sights on new shores. It was a completely new working environment, but her English skills and MBA proved to be invaluable. | 一天 渡边小姐接到了猎头的电话 她被一家日资进出口公司的会计部门看上了 在母亲的鼓励下 渡边小姐决意追求新生活 这是一个全新的工作环境 但她的英语技能和MBA文凭大放异彩 她的工作很有趣 她的角色很重要 但她时不时会想到结婚生子的未来 |
| Those groups include the London Group on Environmental Accounting, the Oslo Group on Energy Statistics, the Intersecretariat Working Group on Environment Statistics and the Intersecretariat Working Group on Energy Statistics and other expert groups that may be established within the scope of the Committee's mandate. | 这些小组包括伦敦环境核算小组 奥斯陆能源统计小组 秘书处间环境统计工作组和秘书处间能源统计工作组 以及可能在专家委员会任务范畴内成立的其他专家小组 |
| Liberalization of the labour market would need to focus on the effect of the declining labour force, productivity, migration and the adaptability of older workers to the present working environment. | 开放劳动力市场 需要特别注意劳动力减少 生产率 移徙等问题的影响 以及和较年长工人适应新工作环境的问题 |
| Working in a complex political environment, United Nations libraries help their clients focus on United Nations priorities through providing access to the records of what the Organization has pledged to do. | 58. 联合国图书馆在复杂的政治环境下工作 它们将通过使客户能够调阅本组织所做承诺的记录来帮助其客户重视联合国优先事项 |
| Secure tenure has been considered an important precondition for residents of slums and informal settlements to have safe shelter and a safe living and working environment without fear of forced eviction. | 牢固的土地保有权一直被认为是贫民区居民和非正式住区居民有个安全的住所 能够安居乐业 不用担心被赶走的先决条件 |
| It fits into the environment. It is the environment. | 它和环境融为一体 它本身就是环境 |
| The environment outlook reports, Atlantic and Indian Oceans Environment Outlook, Caribbean Environment Outlook and Pacific Environment Outlook, are available in English, French, Portuguese and Spanish as appropriate. | 20 环境展望报告 即 大西洋和印度洋环境展望 加勒比环境展望 和 太平洋环境展望 已有相应的语文版本 包括英语 法语 葡萄牙语和西班牙语 |
| Recalling the United Nations Millennium Declaration,See resolution 55 2. which emphasized the necessity of safeguarding nature for the sake of future generations and working for the protection of our common environment, | 回顾 联合国千年宣言 见第55 2号决议 其中强调为了子孙后代的福祉必须保护大自然和努力保护我们的共同环境 |
| Job redesign, reorganization of the division of labour and the provision of a flexible working environment to meet the aspirations of those workers could be effective policy responses to an ageing workforce. | 重新定岗 重新组织劳动分工 和提供灵活的工作环境 满足那部分工人的愿望 可能是劳动力老化的有效对策 |
| environment | environment |
| Environment | A. 环境 |
| Environment | 农业 |
| Environment | Environment |
| Environment | 3. 环境 |
| Environment | 3. 统计 |
| The Working Group noted that caution should be exercised in transposing such concepts as publication and systematic maintenance from the paper based to the electronic environment, where those concepts may have different connotations. | 53. 工作组指出 在将 发布 和 系统维护 等概念从纸质环境转用于电子环境时应谨慎行事 因为这些概念在电子环境中可能具有不同的内涵 |
Related searches : Fun Working Environment - Great Working Environment - Hard Working Environment - Dynamic Working Environment - Attractive Working Environment - Supportive Working Environment - Physical Working Environment - Professional Working Environment - Flexible Working Environment - Working Environment Temperature - Positive Working Environment - Engaging Working Environment - Safe Working Environment - International Working Environment