Translation of "working on progress" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Taking note of the progress achieved on the revised working paper on the working methods of the Special Committee, as amended, | 注意到在经修正的关于特别委员会工作方法的订正工作文件方面所取得的进展 |
Procurement progress report of Working Group I. | 2. 选举主席团成员 |
Arbitration progress report of Working Group II. | 4. 最后审定和通过国际合同使用电子通信公约草案 |
Security interests progress report of Working Group VI. | 8. 担保权益 第六工作组进度报告 |
(a) Progress report of the working group on a draft declaration (resolution 1996 38, para. 6) | (a) 工作组关于宣言草案的进度报告(第1996 38号决议 第6段) |
(d) To make regular reports on progress in its work to the Open Ended Working Group on a regular basis. | (d) 定期向不限成员名额工作组提交工作进展的定期报告 |
24. At its 19th and closing meeting, on 15 November 1996, after the adoption of the present progress report of the working group, representatives of the observer Governments of China, Cuba, Egypt, India, Japan, Malaysia, Mexico, Nicaragua and Venezuela took the floor and made preliminary comments on the working methods of the working group and on its progress report. | 24. 在1996年11月15日的第19次和闭幕会议上 在工作组通过了本进度报告后 中国 古巴 埃及 印度 日本 马来西亚 墨西哥 尼加拉瓜和委内瑞拉等国政府的观察员代表作了发言 对工作组的工作方法及其进度报告提出了初步意见 |
Working groups will report to the ad hoc committee on a regular basis or as necessary on the progress of their work. | quot 各工作组将定期或视必要随时向特设委员会报告其工作进展 |
It includes a summary report of the Voorburg Group on Service Statistics and information on progress with the proposed Intersecretariat Working Group on Services. | 报告包括沃尔堡服务统计小组的总结报告以及拟议的机构间服务工作组的进展资料 |
Further progress must be made on procedures, an area which was crucial to the effective working of the court. | 必须在程序方面取得进一步进展,这是对法院有效运作极为重要的方面 |
Staff of the Office are represented on the UNDP IMIS working parties, which meet to discuss progress and problems. | 项目厅工作人员出席开发计划署的管理资料系统工作队 讨论进展情况和问题 |
The Committee would report to the Statistical Commission on an annual basis. It would report progress made in its activities, including progress made by the various city groups, intersecretariat working groups and other groups working with the Committee within its mandate. | 20. 专家委员会每年将向统计委员会报告工作 汇报工作进展 其中包括各城市工作组 秘书处间工作组和根据其任务同委员会一道工作的其他小组的工作进展 |
It will report progress made in its activities, including progress made by the various city groups, intersecretariat working groups and other groups working with the Committee, within its mandate. | 国际统计标准 一语意指关于将在全球级别汇编的定义 分类 账户和表格框架的协定 |
Welcoming the oral report presented by the Chairman of the Ad Hoc Open ended Working Group on Informatics on the progress achieved so far by the Working Group in fulfilling its mandate, | LAU欢迎 LAu信息技术问题不限成员名额特设工作组主席就工作组执行任务规定 |
Welcoming the oral report presented by the Chairman of the Ad Hoc Open ended Working Group on Informatics on the progress achieved so far by the Working Group in fulfilling its mandate, | 뮶펭탅쾢벼쫵늻쿞돉풱쏻뛮쳘짨릤ퟷퟩ훷쾯뻍릤ퟷퟩ횴탐웤죎컱랽쏦튵틑좡뗃뗄뷸햹쯹ퟷ뗄뿚춷놨룦, |
The Working Group's preliminary conclusions would undoubtedly provide a basis for substantial progress on the topic during the next quinquennium. | 毋庸置疑 工作组的初步结论将为下一个五年期期间在这一专题上取得的巨大的进展奠定基础 |
The Working Group of the Commission on the Status of Women established to draft this protocol has made considerable progress. | 为起草这项任择议定书而成立的妇女地位委员会工作组已取得了相当大的进展 |
Important progress had been made with respect to the Committee's working methods. | 16. 委员会的工作方法取得了重大进展 |
Significant progress was made in working in parallel with international financial institutions. | 16. 在与国际金融机构并肩工作方面也取得了重大进展 |
It noted in this connection the progress made by the OIC Task Force on SMEs in working on a strategy for development of SMEs. | 在此方面 会议注意到了伊斯兰会议组织中小型企业问题特别工作组在制定中小型企业发展战略方面取得的进展 |
669. The Committee also took note of the progress that had been made on the joint working paper on article 7 of the Convention. | 669. 委员会还注意到在编写关于 公约 第七条的合编工作文件方面取得的进展 |
According to the information submitted by the Working Group on the Right to Development, progress had been achieved in that regard. | 根据发展权工作组提供的情况 在这方面已取得进展 |
Requests the Secretariat to report on progress to the fifth session of the Open ended Working Group at its fifth session | 5 请 秘书处向不限成员名额工作组第五届会议汇报在此方面取得的进展 |
6. Requests the working group to submit a progress report to the Commission on Human Rights at its fifty third session | 6. 请工作组向人权委员会第五十三届会议提交一份进度报告 |
In addition, the Working Group will have before it the note by the Secretariat on progress in the work on hazard characteristics H10 and H11. | 工作组将收到一份秘书处就H10和H11危险特性研究工作所取得进展情况而编制的说明 |
(a) Progress report of the intergovernmental working group of experts (para. 15 (b)) | (a) 政府间专家工作组的进度报告(第15(b)段) |
1. The Open ended Working Group achieved substantial progress during the fifty first session of the General Assembly in its discussions on the working methods and transparency of the Security Council. | 1. 不限成员名额工作组在大会第五十一届会议期间讨论安全理事会的工作方法和透明度时取得了重大进展 |
The Working Group of the Commission had made significant progress on that topic in 1996, which had resulted in a set of draft articles on prevention. | 1996年 委员会工作组在这一专题上取得了非常重要的进展 起草了一套有关预防的条款草案 |
At the 543rd meeting, on 14 June, the Chairman of the Working Group on the Use of Nuclear Power Sources in Outer Space, Sam Harbison (United Kingdom), reported on the progress made by the Working Group during the intersessional meetings. | 64. 外层空间核动力源问题工作组主席Sam Harbison 联合王国 在6月14日第543次会议上报告了工作组在闭会期间会议上取得的进展 |
Slovenia supports progress in both aspects of Security Council reform enlargement and working methods. | 斯洛文尼亚支持推动安全理事会扩大和工作方法两个方面的改革 |
The Commission expressed its support for the efforts of the Working Group to accelerate the progress of its work on the complex project. | 21. 委员会对工作组加快在这一复杂项目上的工作进展的努力表示支持 |
Speakers reported on progress in implementing the United Nations Millennium Declaration (General Assembly resolution 55 2) and working towards the Millennium Development Goals. | 8. 发言的人报告了在执行 联合国千年宣言 大会第55 2号决议 和努力实现千年发展目标方面所取得的进展 |
The Committee would prioritize the issues, identify working groups to resolve them (including the London Group on Environmental Accounting, the Oslo Group on Energy Statistics, the Intersecretariat Working Group on Environment Statistics, the Intersecretariat Working Group on Energy Statistics, electronic discussion groups and other expert groups), monitor progress of the working groups, review their recommendations and report to the Statistical Commission on the proposed solutions. | 15. 委员会将优先重视这些问题 确定解决问题的工作组 包括伦敦环境核算小组 奥斯陆能源统计小组 秘书处间环境统计工作组 秘书处间能源统计工作组 电子讨论小组和其他专家小组 监测工作组的进展 审查工作组就拟议的解决办法向统计委员会提出的建议和报告 |
71. His delegation also welcomed the progress made by both the Working Group on Electronic Commerce, with its work on digital signatures and certification authorities, and the Working Group on International Contract Practices, which had worked on preparing a uniform law on assignment in receivables financing. | 71. 匈牙利代表团还祝贺电子商业工作组和国际合同惯例工作组所取得的进展 其中包括研究数字签字和验证当局问题 拟定一项应收款融资转让的统一法律 |
The African Group noted with keen interest the progress made by the Working Groups on Procurement, Arbitration and Conciliation, Transport Law and Security Interests. | 58. 非洲集团非常感兴趣地注意到工作组在采购 仲裁与调解 运输法和担保权益方面取得的成绩 |
While the regional commissions are working with the member countries on the Millennium Development Goals, their progress with respect to different Goals varies considerably. | 各区域委员会正协同成员国就千年发展目标开展工作 但在不同目标方面的进展情况迥异 |
The legal norms adopted should make sense to those working with aquifers at a practical level and, while much remained to be done, the Working Group on Transboundary Groundwaters had already made considerable progress. | 所采用的法律规范对那些在实际层面开展含水层工作的人应当是有意义的 尽管还有很多工作要做 跨界地下水工作组已经在这方面取得了相当大的进展 |
The multinational force remains committed to working to create an environment that fosters such progress. | 多国部队依然致力于创造一种环境 来促进这种进展 |
The Subcommittee had made considerable progress under its present chairman in improving its working methods. | 在现任主席的主持下 小组委员会已在改进其工作方法方面取得了重大进展 |
Meanwhile, representatives of the United States Government are working closely with the parties on implementation, and Mr. Wolfensohn's team will be tracking progress on behalf of the Quartet. | 与此同时 美国政府的代表正与当事方在实施协议方面开展密切合作 沃尔芬森先生的工作班子将代表四方追踪进展情况 |
NGO Working Group on Girls, New York and Geneva ECE Working Group on Women Workin Group on Environment Working Group on Health Human Rights Working Group on Refugees Working Group on Traditional Practices Working Group on Nutrition all held Geneva. | 非政府组织女童问题工作组 纽约和日内瓦 欧洲经委会妇女问题工作组 环境问题工作组 健康和人权问题工作组 难民问题工作组 传统做法问题工作组 营养问题工作组 都在日内瓦举行 |
Mr. Hasegawa (Japan) commended the Commission on the substantial progress it had made on the topic Shared natural resources during the year, and especially on the establishment of the Working Group. | 46. Hasegawa先生 日本 称赞委员会这一年在审议 共享自然资源 专题 特别是在成立工作组方面 取得了实质性进展 |
12. Notes the progress made in the working group on a draft optional protocol to the Convention on the Rights of the Child on the involvement of children in armed conflicts | 12. 注意到关于儿童卷入武装冲突的 儿童权利公约 任择议定书草案工作组取得的进展 |
The Working Group also heard presentations by the Secretariat on the progress made in the preparation of studies on the topics of framework agreements and suppliers' lists, to be submitted for the consideration by the Working Group at its next session. | 工作组还听取了秘书处就在编拟有关框架协议和供应商名单等议题研究报告上的进展情况的专门介绍 这些研究报告拟提交工作组下一届会议审议 |
Progress on benchmarks | B. 各项基准的进展情况 |
Related searches : Working Progress - On Progress - Working In Progress - In Working Progress - On Working - Updates On Progress - Progress On Site - Reports On Progress - Progress On This - Progress On Track - Reflect On Progress - Progress On Schedule - Update On Progress - Work On Progress