Translation of "reports on progress" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Progress - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Progress reports on implementation of the recommendations are published annually.
每年都发表落实这些建议的进展报告
The first part, on the timeliness for the submission of progress reports, will be completed with the submission of the 2006 progress reports early in 2007.
2007年初提交2006年进度报告后 关于及时提交进度报告的第一部分将执行完毕
The Panel reviewed these progress reports, including audit certifications on expenditures.
712. 沙特阿拉伯依据(上文第689段所述)人的健康风险评估和定量研究的结果来估计可归因于伊拉克入侵和占领科威特的早死人数
Many reports give an account of progress on improvements in farming techniques.
41. 许多报告阐述了在改进耕作技术方面的进展
We send regular reports to the Chairman of the AU on progress made.
我们定期向非盟主席提交关于所取得的进展报告
Shorter reports on progress of work were also submitted at the intervening sessions.
较简短的工作进度报告也提交其他各届会议审议
Progress was documented in annual reports.
年度报告提供了目标实现进度的证明
The Assembly will be provided with progress reports on the status of the review.
将向大会提供审查情况的进度报告
The General Assembly will be provided with regular reports on the progress of this activity.
秘书长将定期向大会报告这项活动的进展情况
Progress reports on each phase of the study are to be submitted to the steering committee.
将向指导委员会提交研究每一阶段的进度报告
Under item 8, the Board had before it two progress reports by the Director General on the
执行情况(项目8)
Therefore, country level reports by developed countries with regard to progress on commitments to developing countries remain important.
因此 发达国家有关对发展中国家承诺方面的国家进度报告仍然是重要的
Progress in this area has been reported almost annually in the Secretary General's reports on procurement reform and periodic OIOS reviews have confirmed the progress being made.
秘书长关于采购改革的报告 几乎每年都报告了这方面的进展情况 监督厅的定期审查 也确认了所取得的进展
In addition, the 2006 2007 biennium will see reviews of Annex I Parties' pre commitment reports and the synthesis of reports on demonstrable progress under the Kyoto Protocol.
此外 2006 2007两年期中将审评附件一缔约方的 承诺前 报告 以及 京都议定书 之下关于 可证明的进展 的综合报告
These reports serve as a basis for monitoring the progress made and preparing reports to the General Assembly.
这些报告是监测进展情况及编写提交大会的报告的依据
In addition, UNICEF, together with other agencies, is preparing a number of other more detailed global progress reports on specific Goals, including the World Malaria Report 2005 and Meeting the MDG Drinking Water and Sanitation Target a Mid Term Assessment of Progress (both prepared jointly with WHO), and Progress for Children reports on child mortality, girls' education and immunization.
此外 儿童基金会与其他机构合作 正编写其他更多关于具体千年发展目标的全球进展情况的详细报告 其中包括 2005年世界疟疾情况报告 和 实现千年发展目标饮水和公共卫生指标 中期评估进展情况 这两份报告均与世界卫生组织共同编写 以及关于儿童死亡率 女孩教育及免疫等情况的 为儿童取得的进展 报告
In that connection, UNODC was invited to report on the progress made in meeting that commitment in future reports.
为此 请毒品和犯罪问题办事处在未来的报告报告在实现这一承诺方面取得的进展
This progress still does not appear in most of the multilateral reports based on data from several years ago.
这一进展仍未反映在根据前几年数据提出的大部分多边报告
Urges States to submit information, progress reports and observations on the implementation of the present resolution, and calls on the relevant international organizations to submit reports on this issue to the Office of the High Commissioner
15. 敦促各国就本决议的执行情况提交资料 进展报告和意见 并吁请有关国际组织就此问题向高级专员办事处提交报告
A number of reports record progress achieved with improving agricultural techniques.
15. 一些报告记录了在改进农业技术方面取得的进展
Evaluation of reports demonstrating progress (Parties to the Kyoto Protocol only)
B. 证明进展报告评估(仅限于 京都议定书 缔约方)
34. Requests the Secretary General to submit to it annual progress reports on the implementation of the capital master plan
34. 请秘书长向大会提交关于基本建设总计划执行情况的年度进度报告
Information from country reports and other sources of information (e.g., reports made to other fora), may be used to assess progress take advantage of exiting reporting mechanisms and processes to avoid the multiplicity of reports and redundant information and to reduce reporting burden on countries undertake independent review of progress when requested by countries.
利用现有的报告机制和过程 避免多种报告和多余信息 并减轻国家的报告负担
According to him, preliminary reports called B reports have been before the Magistrate's Court in Colombo, but these are merely reports relating to the progress of the inquiries.
据他说称 原先的一些报告 即所谓 B报告 已经提交给了科伦坡的地方法院 但这些仅仅是有关调查进展情况的报告
Further progress has been made in 2004 and 2005 according to national reports.
根据国家报告 2004年和2005年进一步取得进展
These progress reports shall be presented to the Steering Committee, for its consideration.
这些进展报告将提交给指导委员会审议
Reports on the progress are done periodically to OSCE decision making bodies thus sending political incentives to comply quicker with the commitment.
这件事的进展情况定期向欧安组织决策机构汇报 从而从政治上激励各国加速兑现诺言
The implementation of the recommendation is in progress for the first part (progress reports) and completed for the second part (lessons learned).
66. 该项建议第一部分 进度报告 正在执行之中 第二部分 取得的经验教训 已执行完毕
The impact of the implementation of Millennium Development Goals on people of African descent should be assessed and reported in country progress reports and other relevant reports by States and the United Nations system.
84. 在国家进展报告和各国及联合国系统提出的其他相关报告中 应当对 千年发展目标 的执行工作对非洲人后裔的影响作出评估和报告
Some States called for periodic reports from the United Nations on the progress being made in combating these different forms of organized crime.
一些国家呼吁联合国就打击这些不同形式的有组织犯罪方面的进展定期提供报告
16. Welcomes the efforts to eliminate the backlog of reports on the implementation by States parties of United Nations instruments on human rights and the progress made in ensuring timely consideration of reports of the human rights treaty bodies
16. 欢迎为消除缔约国实施联合国人权文书情况报告的积压所作的努力以及在确保人权条约机构及时审议报告方面取得的进展
The new UNDP guidelines pertaining to monitoring and progress reports have resulted in progress being recorded in very different ways by different projects.
开发计划署有关监测的新指针和进展报告使得各项目以不同的方式都取得了进步
The Party not in compliance under paragraph 1 above shall submit to the enforcement branch progress reports on the implementation of the plan on a regular basis.
关于缔约方不遵约的原因的分析 缔约方为纠正不遵约情况而准备执行的措施 在不超过十二个月以利评估执行进展的时间范围内执行这种措施的时间表
The number of reports has, however, increased, and the reports provide a useful documentary account of the progress made in implementing IPF IFF proposals.
但是 报告的数量有所增加 其中介绍了森林小组 森林论坛建议的执行进展方面的有用资料
CPF members refer to the annual progress reports that they provide through the CPF Framework and to their work on streamlining forest related reporting.
森林合作伙伴关系成员提到了通过森林合作伙伴关系框架提交的年度进展报告 并提到了在简化与森林有关报告方面开展的工作
5. Requests the Director General to continue to submit regular progress reports to the governing bodies of UNIDO on the implementation of the Agreement
5. 请总干事继续就该协定的执行情况向工发组织理事机构提交定期进度报告
Based on Member States' positive responses, the 1540 Committee has been able to make steadfast progress in the examination of the relevant national reports.
基于会员国的积极回应 1540委员会一直能够在审查各国有关报告方面取得稳步进展
b. Parliamentary documentation two reports to the Technical Committee on Liberalization of Foreign Trade and Economic Globalization in the Countries of the ESCWA Region on progress in Doha negotiations and progress in the implementation of the Monterrey Consensus in member States
b. 会议文件 向西亚经社会区域各国外贸自由化和经济全球化技术委员会提交两份报告 分别说明多哈谈判的进展情况和成员国执行 蒙特雷共识 的进展情况
The obligation on the Prosecutor of the ICTY to provide follow up reports on the progress made by national courts on those cases is, in our view, an effective safeguard.
我们认为 前南问题国际法庭检察官关于提供有关国家法院在这些案件方面取得进展情况后续报告的义务 是有效的保证措施
34.11 The implementing entities are required to submit annual progress reports to the programme manager.
34.11 实施实体必需向方案主管提交年度进度报告
Recent reports on the implementation of the Millennium Declaration indicate that there has been only limited progress in the achievement of the MDGs, especially on the African continent.
关于 千年宣言 执行情况的各项最新报告显示 在实现千年发展目标方面 尤其是非洲大陆在实现这些目标方面 进展十分有限
While this constitutes progress compared with earlier reports, it clearly indicates that the Security Council needs to receive more quantitative and qualitative information on the implementation of resolution 1325 (2000) in all country and thematic reports.
尽管与早先的报告相比已取得进展 但也清楚表明 在提交的所有国别报告和专题报告中 安全理事会需要收到关于第1325 2000 号决议实施情况的质量更高 数量更多的资料
In accordance with the request of the General Assembly in the same resolution, progress reports are to be submitted to it on an annual basis.
2. 根据该决议中大会的要求 每年应向大会提出进度报告
These assessments could be based on peer reviews of progress reports prepared by member States, with support from United Nations agencies and the regional commissions.
这些评估可以用成员国的同侪进度审查报告为基础 并得到联合国各机构和区域委员会的支助
Tracking the overall implementation of the Hyogo Framework, facilitating reviews of experience and preparing progress reports
监测 兵库框架 总体执行情况 协助审查各种经验 并编写进度报告

 

Related searches : On Progress - Reports On Demand - Reports Based On - On-demand Reports - Reports On Record - Reports - Updates On Progress - Progress On Site - Progress On This - Progress On Track - Reflect On Progress - Working On Progress - Progress On Schedule - Update On Progress