Translation of "working time requirements" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Part time employment provides scope for the long term adjustment of working hours to the requirements and obligations of combining work and care. | 非全时就业根据兼顾工作与照顾的需要和义务提供了长期调整工作时间的机会 |
| No working capital requirements have been included in this budget submission to leave room for other priority expenditure requirements. | 本预算没有列入所需周转金 以便列入其他所需的优先支出 |
| Table 14.1 Average weekly working time by sex, place of residence and part time and full time working, 1999 and 2002 (average per year, hours). | 表14.1. 1999年和2002年按性别 居住地点 全时和非全时工作分列的平均 每周工作时间 平均每年 小时 |
| The second working group, chaired by Professor Cindy Lee Van Dover, considered the biological baseline requirements for polymetallic sulphides, and the third working group, chaired by Dr. Anthony Koslow, considered the biological baseline requirements for cobalt rich crusts. | 第二工作组由辛迪 李 范多佛教授担任主席 审议多金属硫化物的生物基线要求 安东尼 科斯洛夫博士担任主席的第三工作组审议富钴结壳的生物基线要求 |
| The Working and Rest Time Act | 工作和休息时间法 |
| The importance of flexible working time | 灵活工作时间的重要性 |
| More and more specialists are working part time. | 越来越多的医师在从事非全时工作 |
| Of course, you're not actually working the whole time. | 当然了 你并非一直在工作 |
| At the same time, the Centres also faced the additional challenge of increased security requirements. | 同时 这些中心还因需要加强安全而面临更多的挑战 |
| How can aid accountability requirements be strengthened but at the same time standardized and simplified? | 如何能够在加强援助问责制要求的同时又进行标准化和简化 |
| The remaining portion represents support costs and items budgeted centrally, including working capital and area staff salary increase requirements. | 其余部分是支助费用和集中编入预算的项目 包括周转金和地区工作人员加薪所需资源 |
| The remaining women were willing to continue working but would prefer to work with reduced working time. | 其余的妇女愿意继续工作 但她们更偏向于减少工作时间 |
| And at the time, I wasn't really working on computers. | 那时我并不设计计算机 |
| Now at the time, I was working down the street. | 那个时候 我在陆地下面工作 |
| Over the last two years, the Agency has built up a working capital reserve equal to one month's operational requirements. | 过去两年 工程处建立了周转金储备 金额相当于一个月的业务所需经费 |
| One of the working groups, chaired by Dr. Andreas Thurnherr, considered the chemical and physical baseline requirements for both resources. | 第一工作组由安德烈亚斯 图恩赫尔博士担任主席 审议这两种资源的化学和物理基线要求 |
| So the same kids who are working in the gang were actually at the very same time, they would typically be working part time at a place like McDonald's. | 这些在黑帮里的孩子们 同时也在麦当劳里 打零工 |
| The additional requirements of 15,700 resulted primarily from the assistance provided to the team working on preparations and support for the meeting of the 2004 Working Group on Contingent owned Equipment. | 17. 经费需要增加15 700美元的主要原因是协助筹备和支持2004年特遣队所属装备问题工作组会议的小组开展工作 |
| It will take time for all aspects of the requirements and demands it poses to be realized. | 达到和平文化的所有条件 满足其所有要求 这需要时间 |
| The average total working time per 24 hours among women (8 hours and 3 minutes) exceeded by almost one hour the average working time of men (7 hours and 8 minutes). | 妇女每24小时内的平均工作时间 8小时3分钟 比男子的平均工作时间多出 7小时8分钟 约1小时 |
| When assessing whether the proceedings against Mr. Marynich met the requirements of a fair trial, the Working Group emphasizes the following elements. | 29. 在评估对Marynich先生的诉讼是否符合公正审判的要求时 工作组强调以下要点 |
| The reduced requirements resulted mainly from delays in the recruitment of staff during the short period of time. | 41. 所需经费减少 主要是因为在短期内征聘工作人员的工作出现延误 |
| At the time, the community was a mostly white, working class neighborhood. | 那个时候 这个社区是一个几乎是白人的工人阶级社区 |
| Table 3.4 Urban unemployment and working time in rural areas in 2001 ( ) | 表 3.4 2001年城市失业率和农村地区劳动时间比率 |
| The Committee focuses on meeting emergency oriented procurement requirements, and was found to be working effectively with cases approved in a diligent manner. | 31. 该委员会的工作重点是满足应急性质的采购要求 该委员会勤勉和有效地处理了核可的案件 |
| And that whole thing it's two languages both working at the same time. | 这个过程 其实是两种语言 它们同时在一起工作 |
| I am a working mother, and I also go to school full time. | 我是个母亲 但我同时要上班 还要全日制上学 |
| The time has come for working much closer together across the geographical groupings. | 现在正当其时 必须在各地域类别中开展更密切的合作 |
| The above requirements relating to the additional meetings of the Committee and the pre session working group meetings are enumerated in the table below. | 11. 与上述增加的委员会会议和会前工作组会议有关的所需经费列于下表 |
| The World Bank suggests that the bureaucratic requirements to start a business in many countries are excessive and time consuming. | 世界银行认为 许多国家开办公司要经过的官僚手续太多 花费时间太长 |
| Longer working time can be achieved nearly instantaneously, whereas employing more people is time consuming and expensive, as it typically requires new physical investment. Working longer is thus the ideal way to achieve growth and competitiveness. | 劳动合成谬误 理论假定加长工作时间与雇佣更多的人是一回事情 但事实上 它们是不同的 延长工作时间可以立马做到 然而因为雇佣更多员工尤其要求新的实物投资 时间长 花费大 所以 延长工时是达到增长并获得竞争力的最理想方法 |
| I spend most of my time working in the dark I'm used to that. | 笑声 我花很多时间在黑暗中工作 我已经习惯了 |
| And I must say, I spent time in the Bronx working with these kids. | 我必须得说 我花了很多时间 在Bronx区和孩子们一起工作 |
| The reduced requirements were attributable to the fact that no observation equipment could be procured during the short period of time. | 48. 所需经费减少 因为在短期内无法采购观察设备 |
| In 2001, Nova Scotia women who worked full time earned, on average, 71.6 cents for every dollar earned by men working full time. | 462. 2001年 新斯科舍省全职工作的妇女的平均收入是全职工作的男子收入的71.6 |
| The proportion of women working part time is lowest in the 20 40 age group. | 20 40岁年龄组中做兼职工作的妇女比例最低 |
| 6.4 The Committee refers to its jurisprudence that in situations where a State party circumscribes rights of appeal with certain procedural requirements such as time limits or other technical requirements, an author is required to comply with these requirements before he or she can be said to have exhausted domestic remedies. | 6.4 委员会提及其判例指出 在缔约国以诸如时限或其他技术要求等程序性要求限制上诉权的情况下 提交人在可被认为已用尽国内补救办法之前 必须达到这些要求 |
| Take measures to eliminate discrimination against non citizens in relation to working conditions and work requirements, including employment rules and practices with discriminatory purposes or effects | 33. 采取措施消除对非公民在工作条件和工作要求方面的歧视 包括带有歧视性目的和作用的雇用规则和和惯例 |
| Governments and insurance companies implement better safety requirements in response to construction accidents. The same is true, over time, with financial disasters. | 无论任何时候发明任何事物 失败的风险都永远存在 但我们会从每次失败中汲取教训 政府和保险公司为应对建筑事故而推行更高标准的安全措施 从长期来看 金融灾难也是如此 |
| Snapshots of the balance at any particular point in time did not properly reflect the full picture of multi year project requirements. | 任何特定时刻的余额状况记录都不能正确反映多年期项目之需的全貌 |
| CA Just KA Actually, I was working at the time, doing production for a fashion photographer. | CA 简单谈谈就好 KA 事实上 我那时正为一位时尚摄影师 做制作的工作 |
| The time of these absences for the purpose of breastfeeding are counted towards regular working hours. | 因哺乳而离开工作岗位的时间算入正常工作时间 |
| The time required to dissipate the firing energy shall be reduced to the minimum allowed by the operating requirements for the fuzing system. | 消耗发火能量所需的时间应减到引信系统作业要求所允许的最短的时间 |
| At the same time, they are endeavouring to improve their capacity for formulating and carrying out projects, in accordance with the GEF's requirements. | 与此同时 它们还努力按照环境基金的要求提高自己制定和执行项目的能力 |
| The Working Group is confident that as a result, the requirements of international law pertaining to deprivation of liberty will be better reflected in the Chinese legal system . | 工作组确信 国际法关于剥夺自由方面的要求会因此在中国的法律系统中得到更好的反映 |
Related searches : Working Requirements - Working Time - Working Capital Requirements - Battery Working Time - Working Time Spent - Paid Working Time - Working Time Frame - Target Working Time - My Working Time - Working Time Agreement - Net Working Time - Continuous Working Time - Working Time Percentage - Maximum Working Time