Translation of "workplace training" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The First Nations Training Corps, which is now part of the Workplace Diversity Employment Office, has been substantially expanded to meet the demand for training. | 576. 原住民培训公司目前是工作场所多样性就业办公室的一部分 它已得到充分扩大以满足培训需求 |
| Efforts have been made to increase basic training for the less educated segments of the population, as well as work related ongoing training and workplace learning. | 已经做出努力来加强对教育不足的人口的基础培训 以及工作相关培训和工作场所培训 |
| She would be grateful to know whether women had equal access to workplace training programmes and whether any measures had been taken to provide training for unemployed women and those re entering the labour market. | 她想知道妇女是否有同等的机会参加工作场所的培训方案 以及是否采取了措施为失业妇女和重新进入劳动力市场的妇女提供培训 |
| The workplace. | 在日常工作方面 |
| The training has been redesigned to include additional issues such as sexual exploitation and abuse, gender and human rights, cultural sensitivity and HIV AIDS in the workplace. | 特派团重新设计了培训内容 以纳入工作场所的性剥削和性侵犯 两性平等和人权 对文化敏感性以及艾滋病毒 艾滋病等其他问题 |
| Human Resources and Skills Development Canada (HRSDC) is developing three workplace equity strategies to further enhance employment equity a Racism Free Workplace Strategy, a Workplace Integration Strategy for Persons with Disabilities and a Workplace Integration Strategy for Aboriginal Peoples. | 93. 加拿大人力资源和技术发展部正在制定3项工作场所平等战略 以进一步加强就业平等 工作场所消除种族歧视战略 工作场所融入残疾人战略和工作场所融入土著人战略 |
| The tools intensive recruitment by key persons from the target group, employment contracts with flexible hours tailored to the care tasks, and specific training and coaching in the workplace. | 工具是 目标群体中的关键人物进行的精聘 为照管任务定制的工时灵活的就业合同以及工作场所的具体培训和训练 |
| Now imagine your workplace. | 现在想象你的工作场所 |
| Workplace Relations Act 1996 | 1996年工作场所关系法 |
| Employment equity and workplace diversity | 就业平等和工作场所的多样性 |
| Employment equity and workplace diversity | 就业平等和工作场所多样性 |
| Women, a majority of the workplace. | 女人 劳动力的主体 |
| Protection against harassment in the workplace | F. 工作场所不受骚扰 |
| i. Equal treatment in the workplace | 一 工作场所中的平等待遇 |
| There is much that workplace parties can do to bring about effective change in the workplace, but they require supportive national programmes. | 工作场所各方可做很多事情 以有效改变工作场所 但是他们需要国家方案的支助 |
| Building on links between workplace and community. | 5. 增强工作场所和社区之间的联系 |
| Legal Protection from Discrimination within the Workplace | 法律禁止工作场所实行歧视 |
| (f) The continued provision of specific training programmes on gender mainstreaming and gender issues in the workplace, tailored to meet the special needs of individual departments, commends those heads of departments and offices who have launched gender training for their managers and staff, and strongly encourages those who have not yet organized such training to do so by the end of the biennium | (f) 继续提供针对个别部门特殊需要的有关将性别观念纳入主流以及工作场所的性别问题的特定培训方案 赞扬那些为管理人员和工作人员开办性别问题培训的部厅首长 并大力鼓励尚未如此做的部厅首长在两年期终了之前举办此种培训 |
| (e) The continued provision of specific training programmes on gender mainstreaming and gender issues in the workplace, tailored to meet the special needs of individual departments, commends those heads of departments and offices who have launched gender training for their managers and staff, and strongly encourages those who have not yet organized such training to do so by the end of the biennium | (e) 继续针对各个部门的特殊需要提供有关将性别观念纳入主流以及工作场所的性别问题的特定训练方案 赞扬那些为管理人员和工作人员开办性别问题训练的部厅首长 并大力鼓励尚未采取行动的部厅首长在两年期终了之前举办这种训练 |
| (f) The continuing provision of specific training programmes on gender mainstreaming and gender issues in the workplace, tailored to meet the special needs of individual departments, commends those heads of departments and offices who have launched gender training for their managers and staff, and strongly encourages those who have not yet organized such training to do so by the end of the biennium | (f) 继续针对各个部门的特殊需要提供有关将性别观念纳入主流以及工作场所的性别问题的特定训练方案 赞扬那些为管理人员和工作人员开办性别问题训练的部厅首长 并大力鼓励尚未采取行动的部厅首长在两年期终了之前举办这种训练 |
| (f) The continuing provision of specific training programmes on gender mainstreaming and gender issues in the workplace, tailored to meet the special needs of individual departments, commends those heads of departments and offices who have launched gender training for their managers and staff, and strongly encourages those who have not yet organized such training to do so as soon as possible | (f) 继续针对各个部门的特殊需要提供有关将性别观点纳入主流以及工作场所的性别问题的特定训练方案 赞扬那些为管理人员和工作人员开办性别问题训练的部厅行政首长 并大力鼓励尚未采取行动的部厅行政首长尽快举办这种训练 |
| He said, In the workplace, adults love it. | 他说 在工作场合 成人都很爱它 |
| The workplace, we haven't really talked about it. | 我们工作的地方 我这里还没有涉及 |
| (a) Implementation through joint workplace actions and assessments. | (a) 通过工作场各方所的共同行动和评估加以实施 |
| Wienczysława is the most beautiful brunette in the workplace. | Wienczysława是這個工作場所裡最美麗的黑髮女人 |
| Review of progress through joint workplace structures and processes | B. 通过工作场所各方的共同结构和进程取得的进展的审查 |
| Equal Opportunity for Women in the Workplace Act 1999 | 1999年工作场所妇女机会平等法 |
| You think of, you know, urbanization, consumerism, the workplace, technology. | 我们会想到城市化 消费主义 工厂 技术 |
| Greater involvement of workers and their representatives in workplace action. | 2. 工人及其代表更多地参与工作场所行动 |
| Or maybe the workplace of your friends here we're forward thinking. | 或想象你朋友的工作场所 我们做换位思考 |
| And this also creates the conditions for compassion in the workplace. | 同时它 为恻隐之心在工作场所发挥作用创造条件 |
| Violence against women at home and in the workplace continued unabated. | 家里和工作场所中针对妇女的暴力仍未减少 |
| Joint workplace structures and progress in their implementation are reviewed below | 27. 下面审查工作场所各方的共同结构及其执行工作所取得的进展 |
| ii. Mixed' towards a better male female balance in the workplace | 二 混合 项目 为了在工作场所中男女更加平衡 |
| The principal objective of the federal Workplace Relations Act 1996 was to provide a framework for cooperative workplace relations, to promote the economic prosperity and welfare of the people of Australia. | 联邦1996年 工作场所关系法 的主要目的 是为确立工作场所合作关系提供一个框架 以促进澳大利亚的经济繁荣和人民的安康幸福 |
| Having data on employee engagement is important, according to workplace culture experts. | 工作场所文化专家称 掌握员工敬业度数据非常重要 |
| Instead of turning to friends or relatives, they looked to David's workplace. | 他们没有向朋友或亲戚诉苦 而是从大卫的工作中寻找解决方法 |
| You see it especially in the workplace, especially from boss to employee. | 在工作场合你也能看到这种情况 特别是老板对待员工 |
| I mean, this is really the workplace of the future, I think. | 我意思是 我觉得这真的就是未来的工作场所 |
| Workplace assessments and auditing, tools yet to be developed for measuring workplace performance, can provide the basis for joint plans of action on social and environmental issues ranging from the simple (e.g. workplace water, energy and resource usage) to the complex (e.g. technology, employment issues or matters related to social security and public health). | 评估和审计这两个衡量工作场所绩效的工具尚待建立 这些工具可为在各种社会问题和环境问题方面采取联合行动提供依据 这些问题既有简单的也有复杂的 简单的如工作场所的水 能源和资源使用 复杂的如技术 就业问题或与社会安全和公共卫生有关的事项 |
| Employers with more than 100 employees continue to report to the Equal Opportunity for Women in the Workplace Agency on the actions they are taking to achieve equal opportunity for women in the workplace. | 雇员在100名以上的雇主继续向工作场所妇女机会平等机构报告情况 说明他们为实现工作场所妇女机会平等采取了哪些行动 |
| The Office of Workplace Services in the federal Department of Employment and Workplace Relations conducted an education campaign for employers and contract outworkers in the textile, clothing and footwear industry in Victoria in 2004. | 2004年 在维多利亚 联邦就业和工作场所关系部工作场所服务处针对纺织 服装和制鞋业的雇主和外包合同工开展了一场教育运动 |
| In addition, adequate health and safety requirements should be maintained within the workplace. | 此外 工作地点仍然应该有适当的健康和安全规定 |
| Rights at the workplace, social protection and social dialogue should likewise be guaranteed. | 工作场所的权利 社会保护和社会对话同样应该得到保障 |
| In addition, the Equal Opportunity for Women in the Workplace Agency, under the Equal Opportunity for Women in the Workplace Act 1999, works with employers to assist them to achieve equal opportunity for female employees. | 此外 工作场所妇女平等机会局根据 1999年工作场所妇女平等机会法 与雇主合作 协助他们实现女雇员的平等机会 |
Related searches : Workplace Skills - Workplace Bullying - Inclusive Workplace - Workplace Environment - Workplace Transport - Workplace Design - Workplace Hazards - Healthy Workplace - Workplace Diversity - Workplace Issues - Workplace Experience - Workplace Harassment - Workplace Injuries