Translation of "worldly pleasures" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Worldly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Those who choose the worldly life and its pleasures will be given proper recompense for their deeds in this life and will not suffer any loss. | 凡欲享受今世生活及其装饰的人 在今世我要使他们享受自己行为的完全的报酬 在今世 他们不受亏待 |
| Those who choose the worldly life and its pleasures will be given proper recompense for their deeds in this life and will not suffer any loss. | 凡欲享受今世生活及其裝飾的人 在今世我要使他們享受自己行為的完全的報酬 在今世 他們不受虧待 |
| Our pleasures are really ancient. | 人的快感有着很长的历史 |
| Why, then, were there not among the generations before you upright men who would speak out against the spread of corruption on earth except for the few whom We saved? But the wrongdoers pursued their worldly pleasures and thus became guilty. | 在你们之前逝去的各世代中 有德者为何不禁止众人在地方上作恶 但他们中我所拯救的少数人除外 不义的人们追随他们所享受的豪华生活 他们是犯罪的人 |
| Why, then, were there not among the generations before you upright men who would speak out against the spread of corruption on earth except for the few whom We saved? But the wrongdoers pursued their worldly pleasures and thus became guilty. | 在你們之前逝去的各世代中 有德者為何不禁止眾人在地方上作惡 但他們中我所拯救的少數人除外 不義的人們追隨他們所享受的豪華生活 他們是犯罪的人 |
| One of my pleasures is watching TV. | 我的一個樂趣是看電視 |
| Reading is one of life's great pleasures. | 读书是人生一大快事 |
| Marriage has many pains, but celibacy has no pleasures. | 婚姻生活固然有許多痛苦的地方 但單身也絕不是一件樂事 |
| Why were there no people of understanding among those people of the destroyed towns of the past except for a few, whom we saved from destruction, to prevent people from committing evil in the land? The unjust among them indulged in worldly pleasures and so became guilty. | 在你们之前逝去的各世代中 有德者为何不禁止众人在地方上作恶 但他们中我所拯救的少数人除外 不义的人们追随他们所享受的豪华生活 他们是犯罪的人 |
| Be patient with those who worship their Lord in the mornings and evenings to seek His pleasure. Do not overlook them to seek the worldly pleasures. Do not obey those whom We have caused to neglect Us and instead follow their own desires beyond all limits. | 在早晨和晚夕祈祷自己的主而求其喜悦者 你应当耐心地和他们在一起 不要藐视他们 而求今世生活的浮华 我使某些人的心忽视我的教训 而顺从自己的欲望 他们的行为是过分的 这种人你们不要顺从他们 |
| Why were there no people of understanding among those people of the destroyed towns of the past except for a few, whom we saved from destruction, to prevent people from committing evil in the land? The unjust among them indulged in worldly pleasures and so became guilty. | 在你們之前逝去的各世代中 有德者為何不禁止眾人在地方上作惡 但他們中我所拯救的少數人除外 不義的人們追隨他們所享受的豪華生活 他們是犯罪的人 |
| Be patient with those who worship their Lord in the mornings and evenings to seek His pleasure. Do not overlook them to seek the worldly pleasures. Do not obey those whom We have caused to neglect Us and instead follow their own desires beyond all limits. | 在早晨和晚夕祈禱自己的主而求其喜悅者 你應當耐心地和他們在一起 不要藐視他們 而求今世生活的浮華 我使某些人的心忽視我的教訓 而順從自己的欲望 他們的行為是過份的 這種人你們不要順從他們 |
| Babies really are born with a lot of innate pleasures. | 婴儿有许多 与生俱来的内在快感 |
| On that Day, you shall be questioned about the pleasures. | 在那日, 你们必为恩泽而被审问 |
| On that Day, you shall be questioned about the pleasures. | 在那日, 你們必為恩澤而被審問 |
| I'm going to talk today about the pleasures of everyday life. | 我今天来说说 日常快乐 |
| Traitors, heady, highminded, lovers of pleasures more than lovers of God | 賣主 賣友 任意 妄為 自高自大 愛宴樂不愛神 |
| Traitors, heady, highminded, lovers of pleasures more than lovers of God | 賣 主 賣 友 任 意 妄 為 自 高 自 大 愛 宴 樂 不 愛 神 |
| (Muhammad), ask them, Shall I tell you what is far superior to worldly pleasures? Those who have fear of God will have (as their reward) gardens wherein streams flow and wherein they will live forever with their purified spouses and with the consent of God. God knows all about His servants. | 你说 我告诉你们比这更佳美的 好吗 敬畏者得在他们的主那里 享受下临诸河的乐园 他们得永居其中 并获得纯洁的配偶 和真主的喜悦 真主是明察众仆的 |
| (Muhammad), ask them, Shall I tell you what is far superior to worldly pleasures? Those who have fear of God will have (as their reward) gardens wherein streams flow and wherein they will live forever with their purified spouses and with the consent of God. God knows all about His servants. | 你說 我告訴你們比這更佳美的 好嗎 敬畏者得在他們的主那裡 享受下臨諸河的樂園 他們得永居其中 並獲得純潔的配偶 和真主的喜悅 真主是明察眾僕的 |
| And the Day those who disbelieved are exposed to the Fire it will be said , You exhausted your pleasures during your worldly life and enjoyed them, so this Day you will be awarded the punishment of extreme humiliation because you were arrogant upon the earth without right and because you were defiantly disobedient. | 不信道的人们遭受火刑之日 或者将对他们说 你们在尘世生活中 已将你们的福分消尽享完 今日你们应受凌辱的刑罚 因为你们曾在地方上妄自尊大 也因为你们曾经犯罪 |
| And the Day those who disbelieved are exposed to the Fire it will be said , You exhausted your pleasures during your worldly life and enjoyed them, so this Day you will be awarded the punishment of extreme humiliation because you were arrogant upon the earth without right and because you were defiantly disobedient. | 不信道的人們遭受火刑之日 或者將對他們說 你們在塵世生活中 已將你們的福份消盡享完 今日你們應受凌辱的刑罰 因為你們曾在地方上妄自尊大 也因為你們曾經犯罪 |
| So I want to suggest that pleasure is deep and that this isn't true just for higher level pleasures like art, but even the most seemingly simple pleasures are affected by our beliefs about hidden essences. | 所以我想说快乐其实是很深层的 不光是比较高层次的快乐 比如艺术带给人的快乐是这样 而且大多数看似简单的快乐也是这样 都是受我们对事物潜在本质认识的影响 |
| And preferred the worldly life, | 而且选择今世生活的人 |
| And preferred the worldly life, | 而且選擇今世生活的人 |
| and preferred the worldly life, | 而且选择今世生活的人 |
| and preferred the worldly life, | 而且選擇今世生活的人 |
| Then on that day you will surely be asked about the verity of pleasures. | 在那日, 你们必为恩泽而被审问 |
| Then on that day you will surely be asked about the verity of pleasures. | 在那日, 你們必為恩澤而被審問 |
| There are other potentially harmful pleasures in the environment that are less known, but not less destructive than those that are. One of the most seductive of these pleasures and thus one of the most dangerous is television. | 我们周围还有很多乐趣不那么为人了解 却和那些为人们熟知的陋习一样能造成伤害 这些活动中最富诱惑力 也最危险的就是电视 |
| Rivalry in worldly increase distracteth you | 竞赛富庶, 已使你们疏忽, |
| Rivalry in worldly increase distracteth you | 競賽富庶, 已使你們疏忽, |
| But you prefer the worldly life, | 不然 你们却选择今世的生活 |
| Competition in worldly increase diverts you | 竞赛富庶, 已使你们疏忽, |
| But you prefer the worldly life, | 不然 你們卻選擇今世的生活 |
| Competition in worldly increase diverts you | 競賽富庶, 已使你們疏忽, |
| However, (the disbelievers) prefer the worldly life | 不然 你们却选择今世的生活 |
| However, (the disbelievers) prefer the worldly life | 不然 你們卻選擇今世的生活 |
| Talking about 108, that's the number of worldly passions. What worldly passions have you got then? I could say, but it'll get censored out. | 說到一百零八 這不就是代表煩惱的數字嗎 那麼你有甚麼煩惱呀 告訴你並不是不可以 但是內容會給河蟹掉的 |
| What happens when people pursue money too avidly, is they forget about the real basic pleasures of life. | 当人们过于热衷于金钱 他们就会忽略生活中基本的快感 |
| There are many differences among the arts, but there are also universal, cross cultural aesthetic pleasures and values. | 这些艺术之间有许多不同 但也包含着普世的 跨越文化的审美愉悦 和审美价值 |
| In other words, maybe the pleasures of the mind allow us to increase our happiness with mind wandering. | 换句话说 也许思想中的愉悦 通过走神提高了我们的幸福感 |
| If they listen and serve him, they shall spend their days in prosperity, and their years in pleasures. | 他 們若聽從 事 奉 他 就 必 度日 亨通 歷年 福樂 |
| If they listen and serve him, they shall spend their days in prosperity, and their years in pleasures. | 他 們 若 聽 從 事 奉 他 就 必 度 日 亨 通 歷 年 福 樂 |
| If they obey and serve him, they shall spend their days in prosperity, and their years in pleasures. | 他 們若聽從 事 奉 他 就 必 度日 亨通 歷年 福樂 |
Related searches : Simple Pleasures - Earthly Pleasures - Hedonistic Pleasures - Worldly Concern - Worldly Success - Worldly Innocent - Worldly Wisdom - Worldly Affairs - Worldly Possessions - Worldly Belongings - Worldly Goods - Worldly-minded - Worldly-wise
