Translation of "worldly concern" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And preferred the worldly life, | 而且选择今世生活的人 |
| And preferred the worldly life, | 而且選擇今世生活的人 |
| and preferred the worldly life, | 而且选择今世生活的人 |
| and preferred the worldly life, | 而且選擇今世生活的人 |
| Rivalry in worldly increase distracteth you | 竞赛富庶, 已使你们疏忽, |
| Rivalry in worldly increase distracteth you | 競賽富庶, 已使你們疏忽, |
| But you prefer the worldly life, | 不然 你们却选择今世的生活 |
| Competition in worldly increase diverts you | 竞赛富庶, 已使你们疏忽, |
| But you prefer the worldly life, | 不然 你們卻選擇今世的生活 |
| Competition in worldly increase diverts you | 競賽富庶, 已使你們疏忽, |
| However, (the disbelievers) prefer the worldly life | 不然 你们却选择今世的生活 |
| However, (the disbelievers) prefer the worldly life | 不然 你們卻選擇今世的生活 |
| Talking about 108, that's the number of worldly passions. What worldly passions have you got then? I could say, but it'll get censored out. | 說到一百零八 這不就是代表煩惱的數字嗎 那麼你有甚麼煩惱呀 告訴你並不是不可以 但是內容會給河蟹掉的 |
| And is intractable in his love of worldly goods. | 他对于财产确是酷好的 |
| And is intractable in his love of worldly goods. | 他對于財產確是酷好的 |
| God dispenses the provisions to whomever He wills, and restricts. And they delight in the worldly life yet the worldly life, compared to the Hereafter, is only enjoyment. | 真主使他所意欲者享受宽裕的给养或窘迫的给养 他们因今世的生活而欢喜 然而今世的生活比起后世的生活来 只是一种 暂时 的享受 |
| God dispenses the provisions to whomever He wills, and restricts. And they delight in the worldly life yet the worldly life, compared to the Hereafter, is only enjoyment. | 真主使他所意欲者享受寬裕的給養或窘迫的給養 他們因今世的生活而歡喜 然而今世的生活比起後世的生活來 只是一種 暫時 的享受 |
| and to Us belong the hereafter and the worldly life. | 我确有後世和今世的主权 |
| and to Us belong the hereafter and the worldly life. | 我確有後世和今世的主權 |
| Allah extends provision for whom He wills and restricts it . And they rejoice in the worldly life, while the worldly life is not, compared to the Hereafter, except brief enjoyment. | 真主使他所意欲者享受宽裕的给养或窘迫的给养 他们因今世的生活而欢喜 然而今世的生活比起后世的生活来 只是一种 暂时 的享受 |
| Allah extends provision for whom He wills and restricts it . And they rejoice in the worldly life, while the worldly life is not, compared to the Hereafter, except brief enjoyment. | 真主使他所意欲者享受寬裕的給養或窘迫的給養 他們因今世的生活而歡喜 然而今世的生活比起後世的生活來 只是一種 暫時 的享受 |
| The mutual rivalry for piling up of worldly things diverts you, | 竞赛富庶, 已使你们疏忽, |
| The mutual rivalry for piling up of worldly things diverts you, | 競賽富庶, 已使你們疏忽, |
| His property and worldly gains will be of no help to him. | 他将入有焰的烈火, |
| His property and worldly gains will be of no help to him. | 他將入有焰的烈火, |
| Then on that Day you shall be questioned about your worldly favours. | 在那日, 你们必为恩泽而被审问 |
| Then on that Day you shall be questioned about your worldly favours. | 在那日, 你們必為恩澤而被審問 |
| In fact, the unbelievers have doubts because of excessive involvement in worldly affairs. | 不然 他们是在疑惑中的 是游戏的 |
| In fact, the unbelievers have doubts because of excessive involvement in worldly affairs. | 不然 他們是在疑惑中的 是游戲的 |
| They know only the visible worldly life and are totally neglectful of the Hereafter. | 他们只知道今世生活的表面 他们对于后世 是疏忽的 |
| They know only the visible worldly life and are totally neglectful of the Hereafter. | 他們只知道今世生活的表面 他們對於後世 是疏忽的 |
| These people (disbelievers) love the worldly life and neglect the terrifying day which will come. | 这等人的确爱好现世 而忽视未来的严重的一日 |
| The reward in the next life will certainly be better for you than worldly gains. | 後世於你 确比今世更好 |
| These people (disbelievers) love the worldly life and neglect the terrifying day which will come. | 這等人的確愛好現世 而忽視未來的嚴重的一日 |
| The reward in the next life will certainly be better for you than worldly gains. | 後世於你 確比今世更好 |
| Then verily the first covenant had also ordinances of divine service, and a worldly sanctuary. | 原 來前約 有 禮拜 的 條例 和 屬世界 的 聖幕 |
| Then verily the first covenant had also ordinances of divine service, and a worldly sanctuary. | 原 來 前 約 有 禮 拜 的 條 例 和 屬 世 界 的 聖 幕 |
| They await just one scream, which will overcome them while they are involved in worldly disputes. | 他们只等待一声呐喊 在他们纷争的时候 袭击他们 |
| They await just one scream, which will overcome them while they are involved in worldly disputes. | 他們只等待著一聲吶喊 在他們紛爭的時候 襲擊他們 |
| Verily! (During the worldly life) those who committed crimes used to laugh at those who believed. | 犯罪的人们常常嘲笑信士们 |
| Verily! (During the worldly life) those who committed crimes used to laugh at those who believed. | 犯罪的人們常常嘲笑信士們 |
| They know an outer aspect of the worldly life, but they are heedless of the Hereafter. | 他们只知道今世生活的表面 他们对于后世 是疏忽的 |
| They know an outer aspect of the worldly life, but they are heedless of the Hereafter. | 他們只知道今世生活的表面 他們對於後世 是疏忽的 |
| And they say, There is none but our worldly life, and we will not be resurrected. | 他们说 只有我们今世的生活 我们绝不复活 |
| They know what is apparent of the worldly life, but they, of the Hereafter, are unaware. | 他们只知道今世生活的表面 他们对于后世 是疏忽的 |
Related searches : Worldly Success - Worldly Innocent - Worldly Wisdom - Worldly Affairs - Worldly Pleasures - Worldly Possessions - Worldly Belongings - Worldly Goods - Worldly-minded - Worldly-wise - More Worldly - Worldly Concerns
