Translation of "worries about" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

About - translation : Worries about - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Hey, Tom, forget about your worries.
汤姆 把烦恼忘掉吧
Tom worries a lot about money.
汤姆很担心钱的问题
No worries.
没事
And so there's a lot of I'm sure you've read a lot in papers, about worries about cyber attacks and defenses against those.
所以人们不免有许多 我相信你们在报纸上也看了很多 有关网络攻击 和对网络攻击的防御的担忧.
He once told me he looked kind of sad he worries very much about the haves and have nots.
他曾告诉我 他看起来有些悲伤 他很担心那些拥有一切的和一无所有的
Well prepared means no worries.
好好准备就不会出问题
No worries! This is good enough!
沒錯 這是很正經的事
Technologist and futurist Bill Joy talks about several big worries for humanity and several big hopes in the fields of health, education and future tech.
技术大亨兼未来学家比尔 乔伊分享他对人类发展的几个担忧 以及在未来医疗 教育和科技领域的若干希望所在
MADRID With budgets exceptionally tight in Europe nowadays, worries about European defense have been growing. Paradoxically, however, developments in 2010 offer hope for the future.
发自马德里 随着欧洲各国预算的逐渐收紧 人们对欧洲防务状况的担忧也与日俱增 但出人意料的是 各国在2010年所取得的进展却为未来带来了希望的曙光
And if it goes horribly wrong, no worries.
大不用担心如果它走了调或者什么的
He worries excessively on the eve of exams.
考试前夕 他特别焦虑
The facts proved that our worries were unnecessary.
事实证明了我们的担心是多余的
Is there anything that worries you right now?
现在有什么烦恼的事情吗
Residents are mainly concerned with their health status and desire information on safe lifestyles in the contaminated areas, but worries about economic prospects are also prominent.
居民们主要担心自己的健康状况 十分渴望得到有关被污染地区安全的生活方式的信息 不过 对经济前景的担心也很突出
I have my worries, as I suppose everyone else does.
我有我的担心 我想每个人都有感到担心的地方
But my disappointment has much more perspective when I talk to American people, and I hear their worries about the deficit, and the fiscal well being of their country.
可是我的失望变得客观 当我和美国人谈话 我听见他们对赤字的担心 对国家经济的担忧
casting all your worries on him, because he cares for you.
你 們要 將 一切 的 憂慮 卸 給神 因為 他 顧念 你 們
casting all your worries on him, because he cares for you.
你 們 要 將 一 切 的 憂 慮 卸 給 神 因 為 他 顧 念 你 們
In other words, commercial use of non identifiable information is still allowed without donors explicit consent. That is what worries libertarians and anyone else who is concerned about the expansion of online efforts to gather information about individuals.
换句话说 不具名信息的商业使用仍然可以在信息提供者没有明确同意的情况下发生 这正是自由主义者担心的地方 也是任何担心在线个人信息收集行为日益扩大的人担心的地方
Insecurity about jobs is a defining characteristic of our age. Two worries arise most often globalization, which makes jobs migrate to poorer regions, and computer technology, which can make them disappear altogether.
对于工作的不安全感是我们这个时代的显著特征 有两种忧虑时常困扰我们 全球化 它使工作机会转移到更穷的地区 计算机技术 它可以完全剥夺我们的工作机会
The first is that the new worries are a strange case of psychological transference. People in places like France and Poland who worry about national decline seek to blame somebody outside the country.
对于欧洲的情况 有两种截然不同的解释 第一种 就是认为新的担忧是心理干预的奇特表现 在法国人和波兰人由于担心国力衰落 所以总是企图找到国外的原由来顶罪
The protection plan aims to resolve the worries of couples with only daughters about coping in their old age, and the family feeling plan provides moral and material support for families of this type.
第十一条 讯问违法犯罪的未成年人时 根据调查案件的需要 除有碍侦查或者无法通知的情形外 应当通知其家长或者监护人或者教师到场
I hope this worries you, by the way when you go to see your physician.
我希望这个例子会使你关注 笑声 当你下次去见医生的时候
But where is the country or region without serious economic worries and deep structural problems?
但哪一个国家和地区没有自身严重的经济困扰和深刻的结构性问题呢
Worries are like ghosts those who aren't afraid of them can't suffer at their hands.
忧愁就像魔鬼 谁不怕它 它就不能伤害谁
Worries are like ghosts those who aren't afraid of them can't suffer at their hands.
忧愁就像魔鬼一样 它伤害不了不害怕它的人
There are, of course, specific, identifiable dangers, but what worries us most about terrorism, for example, is its unpredictable nature. What is most disturbing about the economy these days is its volatility in other words, the inability of our institutions to protect us from extreme financial uncertainty.
当然 当今世界存在具体可辨的危险 但举例来讲 恐怖主义最让我们担心的是其不可预知的性质 现代经济最令人不安的是其波动性 换言之 我们的制度无法保护我们免受极端财务动荡的威胁
But worries about potential deflation scenarios are unwarranted. On the contrary, by increasing Spaniards real disposable incomes, low inflation is helping to stimulate private consumption, fueling a corresponding improvement in economic sentiment indicators, including consumer trust.
毫无疑问 包括影响食品和能源成本的临时状态在内的工资和物价调整已经将西班牙的通胀率变为负数 约为 0.1 但对潜在通缩状况的忧虑也是没有依据的 相反 通过提升西班牙人的实际可支配收入 低通胀有助于刺激私人消费 推动包括消费者信任度在内一系列经济观感指数的相应提升
Spearheaded by worries about AIDS, activists around the world demanded that something be done. Just before last year's trade talks in Cancun, the US made some concessions, so that it was no longer the only holdout.
由于对艾滋病的忧虑已成为当务之急 全世界的活动家们都要求对这一问题采取行动 就在去年的Cancun贸易会谈开始之前 美国做出了让步 不再一意孤行 但在其双边贸易协定中 美国仍然要求通过所谓的 知识产权附加条款 TRIPs plus 来进一步加强对知识产权的保护 以确保相关国家只有在疾病流行或其它紧急情况下才能仿制价格低廉的普通药品
Indeed, what worries me is the entire notion of world leadership seems to me terribly archaic.
事实上 我最担心的是世界的领导观念 会是非常陈旧的
Exposure to environmental hazards such as mining wastes or unsafe drinking water also worries the Committee.
采矿废物和不安全的饮用水等环境公害也使得委员会感到担忧
Why is the world so full of unfairness, with the limelight only splashing on the prettiest spots in the city? she wonders one night, as she worries about her and her sister s struggle to buy a home.
为什么这个世界那么不公平 人们总盯着这座城市光鲜的一面 郭海藻有天晚上在为自己和姐姐买房的事发愁时这样想
The most obvious reason for increased worries about security in America is the challenge of meeting the threat of terrorism after the attacks of September 2001. But that can scarcely explain European nervousness and the protectionist reaction.
美国对其安全日渐增强的担心最显著的一个原因就是2001年9月恐怖袭击以来 它所面临的恐怖主义挑战 但这一理由却完全不能解释欧洲的紧张和保护主义反应
Likewise, Japan, now running its own version of QE, worries about potential currency manipulation by other countries, such as South Korea and China. Malaysia and Singapore, having built up a substantial stock of foreign exchange reserves, should also now be more concerned about currency manipulation by their trading partners.
类似地 目前正在国内采取QE的日本担心其他国家 如韩国和中国 的潜在货币操纵 马来西亚和新加坡建立了巨大的外汇储备存量 现在应该更担心贸易伙伴国的货币操纵 越南有更加重要的TPP问题需要解决 特别是劳动权利等问题 而文莱的人口只有区区50万 它不可能提出反对意见
In the US China relationship, the RMB exchange rate has become a touchstone for broader anxieties about competition from China. As globalization advances and economies become more tightly integrated, worries about the effects of foreign competition through trade or through foreign investment have fueled economic nationalism and protectionist sentiments.
在美中关系中 人民币汇率问题已经成为中国竞争更多担忧的基点 在全球化和各国经济越发紧密融合的时候 担心外国竞争通过贸易或者外国投资所带来的影响助长了经济民族主义和保护主义情绪
As long as this internal divergence persists, the euro crisis cannot be fully resolved, because current account deficits and or slow growth will continue to stalk the southern European countries, perpetuating worries about sovereign debt and commercial banks.
只要这一内部分化存在 欧元危机就不能得到完全解决 因为经常项目赤字和 或增长缓慢将继续缠住南欧国家 关于主权债务和商业银行的担心将长久存在
It never occurred to me that the Mexican audience were so enthusiastic. I had some worries about whether they could understand the story, but it was beyond my expectation to see them catch the story and the laughter today.
我没有想到墨西哥观众这么热情 原本我对他们能否理解故事还有些担心 但是今天看到他们能抓住故事情节和许多笑点 这出乎我的意料
But this time, developing countries could not resist commenting on the hypocrisy of it all. There was even a touch of schadenfreude in the air about the problems the United States is having right now though it was moderated, of course, by worries about the downturn s impact on their own economies.
但是这一次 发展中国家会忍不住站出来批评他们这种说法的虚伪性 甚至对于美国目前正面临的困难有一种幸灾乐祸的态度 当然是比较克制的 因为他们担心这种下滑对于他们自己经济的影响
But one of the things that really worries me is Where's the younger version of those kids going today?
笑声 但最为使得我担心的是 我们今天把这样的孩子带到怎样的方向
Hua Hin hosts the Klai Kangwon royal palace, or Far From Worries Palace, where the country's monarchy have often stayed.
华欣是皇宫忘忧宫的所在地 泰国君主经常在那里下榻
For the West, a revamped CFE Treaty would help mitigate worries about military threats in the area that Russia has traditionally considered its sphere of influence. Violations of the treaty would be easily detectable and allow time for the West to deploy countermeasures.
对西方来说 修订CFE条约有助于减轻关于俄罗斯所认定的传统势力范围地区的军事威胁的担忧 违反条约的行为很容易得知 西方也有时间部署对策 此外 不应该正式禁止乌克兰或任何其他俄罗斯外围国家加入北约
Yar Adua s health worries are creating risks to Nigeria s stability that run far beyond questions about the Niger Delta or any single political issue. If Yar Adua were to die in office, his vice president would succeed him returning the presidency to a southern Christian.
对杜瓦健康状况的担忧导致了尼日利亚除尼日尔河三角洲或者任何一个单一的政治问题之外的稳定风险 如果杜瓦在任期内去世 他的副总统就会继任 就是说南部的基督徒再次当上总统 尼日利亚北部的穆斯林不大可能不进行抗议就接受这个结果
That means that we have a lot more mouths to feed, and this is something that worries more and more people.
这意味着我们有更多的人口要养活 这是个让越来越多人担忧的问题
Their minds are clear and their consciences as yet unfettered by the worries of the world, but they want to help.
他们头脑清楚 他们的良知尚未被世界忧患束缚 但他们要帮助
The rotating presidency of the EU is about to shed a spotlight on one of these countries. Hungary s turn at the EU helm comes at a time of fierce debate over Prime Minister Victor Orbán s alteration of constitutional law and suppression of press freedom, as well as a new round of worries about the country s financial sustainability.
而欧盟轮值主席制度则将人们的注意力引向了其中一个国度 匈牙利即将执掌欧盟大权 而对该国总理维克托 奥尔班篡改宪法镇压媒体的讨论却日趋激烈 同时还夹杂着人们对该国金融稳定性的再度忧虑

 

Related searches : Have Worries About - Without Worries - Nor Worries - Any Worries - Address Worries - Economic Worries - Money Worries - Major Worries - Less Worries - Health Worries - Amid Worries - Now Worries - Cause Worries