Translation of "worthy of mention" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

Mention - translation :

提到

Worthy - translation :

值得

Worthy of mention - translation :

值得一提的

Keywords : 提到 Mention 提及提过值得配得

Examples (External sources, not reviewed)

It is an excellent contribution from Sweden, worthy of special mention.	这是瑞典作出的一项出色贡献值得特别一提
Was there a period of time when man was not even worthy of a mention?	人确实经历一个时期不是一件可以记念的事物
Was there a period of time when man was not even worthy of a mention?	人確實經歷一個時期不是一件可以記念的事物
Has there been a period of time for man when he was not anything worthy of mention?	人确实经历一个时期不是一件可以记念的事物
Has there been a period of time for man when he was not anything worthy of mention?	人確實經歷一個時期不是一件可以記念的事物
The Council's continued dedication of a majority of its agenda to the several conflict situations on the African continent is worthy of mention.	值得一提的是安理会继续把大多数议程分配给非洲大陆的不同冲突局势
Worthy of a great torero, worthy of Manolete!	很配牛逼的鬥牛士很配馬諾!
Also worthy of mention is the support provided to victims of racism by the International Association of Democratic Lawyers and the International League against Racism and Anti Semitism.	还值得一提的是国际民主律师协会和国际反对种族主义和反犹主义联盟为种族主义受害者提供了支持
This (attitude) is worthy of you, altogether worthy	毁灭已逐渐地临近你
again, it is worthy of you, altogether worthy.	毁灭已逐渐地临近你
This (attitude) is worthy of you, altogether worthy	毀滅已逐漸地臨近你
again, it is worthy of you, altogether worthy.	毀滅已逐漸地臨近你
You will be worthy of the spectacle, as the spectacle is worthy of you.	你和这景像真是相互辉映
Worthy sons of the fatherland,	좫쫀뷧뗄틁삭뿋뗄엳폑쏇,
Be worthy of it. Attention!	只能祈祷成功
No incidents worthy of note.	没有其他事记载
They're not worthy of it.	你们这些混蛋
The critical role being played by Secretary General Kofi Annan and Under Secretary General and Emergency Relief Coordinator Jan Egeland and his dedicated staff at the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs are worthy of mention.	秘书长科菲安南以及副秘书长兼紧急救济协调员扬埃格兰及其在人道主义事务协调厅的富有献身精神的工作人员发挥的关键作用也值得一提
This is worthy of Sachin Tendulkar.	对沙奇德鲁卡来说这很值
His behavior is worthy of respect.	他的行为值得尊重
Obeyed and worthy there of trust.	是众望所归而且忠於职守的
Obeyed and worthy there of trust.	是眾望所歸而且忠於職守的
I must return worthy of both.	我得对两者尽责
Be worthy of your great father.	别辜负你父亲
Worthy, perhaps, of a private audience?	但若不与埃及签订条约
But am I worthy of you?	可以吗
30. Worthy of mention is the unique example of the Joint United Nations Programme on HIV AIDS (UNAIDS), the first programme of the United Nations system to include NGO representatives on its governing body as full participants, rather than observers.	30. 还值得一提的是联合国联合艾滋病毒艾滋病方案 (艾滋病方案),它是联合国系统内让非政府组织代表作为正式参与者而不是作为观察员参与其理事机构的第一个方案
Your proposal is worthy of being considered.	你的提议值得考虑
Therefore bring forth fruit worthy of repentance!	你們要結出果子來與悔改的心相稱
Therefore bring forth fruit worthy of repentance!	你們要結出果子來與悔改的心相稱
Are you worthy of it, Lizzie Flynn?	你會喜歡嗎,莉齊. 弗林?
But they are not worthy of you.	但却和你的身份不符
You're not being worthy of yourself, Pierre.	你没有活出自己的价值皮尔
Truly a most worthy turn of mind.	近来所见的真的令我佩服
You must prove worthy of our trust.	你们必须赢得信任.
They believe they're worthy.	他们相信自己的价值
It's a worthy cause.	裸体主义是很值得推行的
Be worthy, my boy.	努力啊孩子
Show them I'm worthy	让他们知道我的好处
But they will not remember except as God wills He is worthy to be feared, and He is worthy of forgiving	他们只因真主的意欲而记忆它他是应受敬畏的他是宜於赦宥的
But they will not remember except as God wills He is worthy to be feared, and He is worthy of forgiving	他們只因真主的意欲而記憶它他是應受敬畏的他是宜於赦宥的
Compassion is a worthy successor.	而同情是一个合格的选择
May we be worthy, Robin.	这是我们应得的吗罗宾
May I prove worthy, Sire.	请让我证明我的能力陛下
And they will not be mindful unless Allah wishes. He is worthy of your being wary of Him and He is worthy to forgive.	他们只因真主的意欲而记忆它他是应受敬畏的他是宜於赦宥的

用中文显示此页面