Translation of "worthy of worship" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

Worship - translation :

崇拜

Worthy - translation :

值得

Worthy of worship - translation :

值得崇拜的

Keywords : 崇拜 Worship 偶像值得配得

Examples (External sources, not reviewed)

Allah none is worthy of worship save He He is the Lord of the Mighty Throne.	真主除他外绝无应受崇拜者他是伟大的宝座的主此处叩头
Allah none is worthy of worship save He He is the Lord of the Mighty Throne.	真主除他外絕無應受崇拜者他是偉大的寶座的主
Allah there is none worthy of worship except Him and only upon Allah must the Muslims rely.	真主除他外绝无应受崇拜的教信士们只信托真主
Allah there is none worthy of worship except Him and only upon Allah must the Muslims rely.	真主除他外絕無應受崇拜的教信士們只信托真主
Such is Allah, your Lord and none is worthy of worship except Him the Creator of all things therefore worship Him and He is the Trustee over all things.	这是真主你们的主除他外绝无应受崇拜的他是万物的创造者故你们当拜他他是万物的监护者
Such is Allah, your Lord and none is worthy of worship except Him the Creator of all things therefore worship Him and He is the Trustee over all things.	這是真主你們的主除他外絕無應受崇拜的他是萬物的創造者故你們當崇拜他他是萬物的監護者
Allah none is worthy of worship, except Him, He is Alive (eternally, on His own) and the Upholder (keeps others established).	真主除他外绝无应受崇拜的他是永生不灭的是维护万物的
This undoubtedly is the true narrative there is none worthy of worship except Allah and Allah is the Almighty, the Wise.	这确是真实的故事除真主外绝无应受崇拜的真主确是万能的确是至睿的
Allah none is worthy of worship, except Him, He is Alive (eternally, on His own) and the Upholder (keeps others established).	真主除他外絕無應受崇拜的他是永生不滅的是維護萬物的
This undoubtedly is the true narrative there is none worthy of worship except Allah and Allah is the Almighty, the Wise.	這確是真實的故事除真主外絕無應受崇拜的真主確是萬能的確是至睿的
And your god is one God. There is no deity worthy of worship except Him, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.	你们所当崇拜的是唯一的主宰除他外绝无应受崇拜的他是至仁的是至慈的
And your god is one God. There is no deity worthy of worship except Him, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.	你們所當崇拜的是唯一的主宰除他外絕無應受崇拜的他是至仁的是至慈的
Worthy of a great torero, worthy of Manolete!	很配牛逼的鬥牛士很配馬諾!
This (attitude) is worthy of you, altogether worthy	毁灭已逐渐地临近你
again, it is worthy of you, altogether worthy.	毁灭已逐渐地临近你
This (attitude) is worthy of you, altogether worthy	毀滅已逐漸地臨近你
again, it is worthy of you, altogether worthy.	毀滅已逐漸地臨近你
Follow what is divinely revealed to you from your Lord there is none worthy of worship except Him and turn away from the polytheists.	. 你当遵守你的主所启示你的经典除他外绝无应受崇拜的你当避开以物配主的人
Follow what is divinely revealed to you from your Lord there is none worthy of worship except Him and turn away from the polytheists.	你當遵守你的主所啟示你的經典除他外絕無應受崇拜的你當避開以物配主的人
Lord of the heavens and of the earth, and of all that is between them so worship Him, and be constant and patient in His worship knowest thou of any who is worthy of the same Name as He?	他是天地万物的主你应当崇拜他你应当耐心你知道他有匹敌吗
Lord of the heavens and of the earth, and of all that is between them so worship Him, and be constant and patient in His worship knowest thou of any who is worthy of the same Name as He?	他是天地萬物的主你應當崇拜他你應當耐心你知道他有匹敵嗎
It is He Who fashions (moulds) you in your mothers wombs as He wills none is worthy of worship except Him, the Almighty (the Most Honourable), the Wise.	你们在子宫里的时候他随意地以形状赋于你们除他外绝无应受崇拜的他确是万能的确是至睿的
It is He Who fashions (moulds) you in your mothers wombs as He wills none is worthy of worship except Him, the Almighty (the Most Honourable), the Wise.	你們在子宮裡的時候他隨意地以形狀賦於你們除他外絕無應受崇拜的他確是萬能的確是至睿的
You will be worthy of the spectacle, as the spectacle is worthy of you.	你和这景像真是相互辉映
Worthy sons of the fatherland,	좫쫀뷧뗄틁삭뿋뗄엳폑쏇,
Be worthy of it. Attention!	只能祈祷成功
No incidents worthy of note.	没有其他事记载
They're not worthy of it.	你们这些混蛋
This is worthy of Sachin Tendulkar.	对沙奇德鲁卡来说这很值
His behavior is worthy of respect.	他的行为值得尊重
Obeyed and worthy there of trust.	是众望所归而且忠於职守的
Obeyed and worthy there of trust.	是眾望所歸而且忠於職守的
I must return worthy of both.	我得对两者尽责
Be worthy of your great father.	别辜负你父亲
Worthy, perhaps, of a private audience?	但若不与埃及签订条约
But am I worthy of you?	可以吗
They have taken their rabbis and their monks as Gods besides Allah and (also) Messiah the son of Maryam and they were not commanded except to worship only One God Allah none is worthy of worship except Him Purity is to Him from all that they ascribe as partners (to Him).	他们舍真主而把他们的博士僧侣和麦尔彦之子麦西哈当做主宰他们所奉的命令只是崇拜独一的主宰除他之外绝无应受崇拜的赞颂真主超乎他们所用来配他的
They have taken their rabbis and their monks as Gods besides Allah and (also) Messiah the son of Maryam and they were not commanded except to worship only One God Allah none is worthy of worship except Him Purity is to Him from all that they ascribe as partners (to Him).	他們捨真主而把他們的博士僧侶和麥爾彥之子麥西哈當做主宰他們所奉的命令只是崇拜獨一的主宰除他之外絕無應受崇拜的讚頌真主超乎他們所用來配他的
Your proposal is worthy of being considered.	你的提议值得考虑
Therefore bring forth fruit worthy of repentance!	你們要結出果子來與悔改的心相稱
Therefore bring forth fruit worthy of repentance!	你們要結出果子來與悔改的心相稱
Are you worthy of it, Lizzie Flynn?	你會喜歡嗎,莉齊. 弗林?
But they are not worthy of you.	但却和你的身份不符
You're not being worthy of yourself, Pierre.	你没有活出自己的价值皮尔
Truly a most worthy turn of mind.	近来所见的真的令我佩服

用中文显示此页面