Translation of "would be helpful" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Predictable donor support would also be helpful. | 可预测捐助也有帮助作用 |
| It would be helpful if LDCs could have further bilateral and multilateral treaties. | 最不发达国家签署更多的双边和多边条约对它们将有帮助 |
| It would be helpful if States supplied examples of any relevant action taken. | 如果能提供采取任何有关行动的实例会有帮助 |
| It would be helpful if States supplied examples of any relevant action taken. | 如国家能提供所采取的有关行动的实例会有帮助 |
| It would be helpful if States supplied examples of any relevant action taken. | 如果国家能提供采取有关行动的实例会有帮助 |
| But for the process of empowerment and self reliance to be successful, external support would be helpful. | 但是 为使增强能力和自力更生的过程能够取得成功 外部的支持将会大有帮助 |
| And it's not just because people would know where the women's bathrooms are, even though that would be very helpful. | 这不仅仅是因为人们会知道女性洗手间在哪儿 尽管这也有非常大的帮助 |
| Clarification of the question of procedure raised by the representative of Jamaica would also be helpful. | 对牙买加代表提出的程序问题所作的澄清 也很有助益 |
| This would actually be helpful to ensure that the research work of INSTRAW benefits the whole system. | 这实际上有助于确保研训所的研究工作对整个系统都有裨益 |
| It would be helpful to have more information on the measures that had been taken in that area. | 更多地了解在这一领域采取的措施将会非常有益 |
| It was also noted that it would be helpful if the evaluation included an assessment of information technology networks. | 还有代表团指出 在这一评价中纳入信息技术网络的评估 将很有帮助 |
| She believed that if demarcation lines were to be established, it would be helpful to other bodies to assist in identifying standards. | 73. 她相信 如果确立划分的界线 对其他机构帮助确定标准会有所助益 |
| It would be helpful to know what progress the Mission was making in implementing its objectives, and she trusted that that would be reflected in the performance report. | 咨询委员会建议将联海稳定团订正预算所编列的经费减少230万美元 部分原因是军事人员和民警延迟部署因素比预期高 |
| If it is considered that it be kept in the draft, it would be helpful to replace the locution ipso facto with necessarily . | 如果认为要把这一条留在草案内 则把 当然 的说法改成 必然 会有帮助 |
| She believed it would be helpful to find ways to deliver more effective cooperation along the lines of this rough demarcation. | 她相信 根据这个粗略的界线寻求更有效合作 或许有所裨益 |
| A clear definition of the mandates of each United Nations agency in implementing the Brussels Programme of Action would be helpful. | 在执行 布鲁塞尔行动纲领 时明确界定联合国各机构的任务会很有益 |
| It is our belief that the early operationalization of the peacebuilding commission would be helpful in post conflict reconstruction in Africa. | 我们相信 建设和平委员会早日开始运作会有助于非洲的冲突后重建 |
| It would be in the long term interest of the permanent members to do so. Russia and China would, however, be helpful only if America changes the current Bush administration s approach. | 一份与戴顿和平协议类似的协议只有在联合国安理会支持的情况下才能达成 这样做符合常任理事国的长期利益 然而 俄罗斯和中国只有在美国在改变目前布什政府的做法时才会进行帮助 |
| It would be helpful to WCO and the entire Customs community if such instruments could be promoted and encouraged within the ambit of the UN. | 如果能够在联合国范围内促进和鼓励实施这些文书 对世界海关组织及整个海关界都具有帮助 |
| Questionnaires could be helpful to assess individual workshops. | 问答调查表可能有助于对各次讲习班作评估 |
| It would be helpful, he said, to know if the secretariat could take steps to help those Parties concerned meet their obligations. | 他说 有益的法是了解秘书处可否采取步骤帮助这些相关国家履行其义务 |
| And oh, yes, it would be helpful if the world s greatest philanthropist were to throw his weight behind removing the stigma on DDT. | 哦还有 如果全世界最伟大的慈善家能施展影响力为DDT正名就更好了 |
| He may be clever, but he is not very helpful. | 他很聰明 但卻不太幫得上忙 |
| A proper assessment of shortcomings in implementing human rights in a given country would lead to appropriately targeted technical assistance programmes, which would be more helpful than generic programmes developed in Geneva. | 对特定国家落实人权的缺点进行适当的评估会导致目标恰当的技术援助计划的出炉 这比起在日内瓦制定的一般性计划更有用 |
| Audience member Some research has indicated that statins can be helpful. | 观众 有些研究表明他汀类药物可能有用 |
| Again, it might be helpful to provide that information in writing. | 再说一次 能够以书面方式提供这些资料将是很有帮助的 |
| In that regard, it would be helpful if a number of Member States from whom specific assistance has been solicited could respond to the Commission's requests. | 在这方面 那些得到请求提供特别援助的会员国中如果有一些能够响应委员会的请求 会给工作带来帮助 |
| The Department of Economic and Social Affairs stated that this would actually be helpful to ensure that the research work of INSTRAW benefits the whole system. | 32. 经济和社会事务部指出 这实际上有助于确保研训所的研究工作对整个系统都有裨益 |
| The CTC would also find it helpful to receive information on recent successful operations in these areas. | 反恐委员会也很希望收到关于最近在这些领域的成功运作的资料 |
| Accordingly, it was suggested that it would be helpful if the Commission could clarify the status of the various elements of the text of the draft principles. | 因此 一些代表团建议委员会对原则草案案文各项内容的地位加以澄清 |
| Now, a bit of economic history, I think, may be helpful here. | 现在讲一点经济史 也许会对大家有所帮助 |
| The present document contains general information which may be helpful to participants. | 本文件载有一些一般性资料 可能会对与会者有所帮助 |
| The CTC would also find it helpful to receive information on recent successful operations in the areas above. | 反恐委员会还认为 如果提供有关最近上述各领域成功行动的资料 将会有所助益 |
| It would have been helpful if consolidated tables had been included, explaining reasons behind changes in projected expenditures. | 似应列入合并报表 对预计支出发生变化的原因作出解释 |
| To overcome that difficulty, it would be helpful to select a few good people who had been involved in successful programmes as quot ambassadors quot to developing countries. | 为了克服这一困难 挑选一些参与成功方案的出色人员作为 quot 大使 quot 派往发展中国家也许是有益的 |
| Einstein realized that if space were empty, if the universe were empty, it would be like this picture, except for maybe without the helpful grid drawn on it. | 爱因斯坦意识到如果宇宙是空的 如果宇宙是空的 它将看起来像这幅照片一样 除了那些画在上面的辅助线 |
| It would be helpful if exporting countries would inform importing countries about licensed shipments and check that the clients are on the list of authorized importers, provided by the importing countries on a regular basis. | 出口国应该向进口国通报特许船运 并核查客户是否列在进口国定期提供的指定进口商的名单上 |
| At a minimum the British banking plan showed that telecommuting can be helpful. | 英国的银行模式至少表明 远程办公可能有用 |
| And I also learned that it can be helpful to think about girls. | 而且我还懂得了想一想女孩儿也是有帮助的 |
| They're going to be willing and helpful to getting you to the truth. | 他们会乐意帮助你找出真相 |
| CAMBRIDGE It is time for the world s major central banks to acknowledge that a sudden burst of moderate inflation would be extremely helpful in unwinding today s epic debt morass. | 剑桥 现在 是全球主要的中央银行承认突然爆发的温和通胀对缓解当今大规模的债务问题非常有益的时候了 |
| It would be helpful if NGOs would continue the discussions that occurred started during the th fifty sixth session, in an attempt to clarify how they could assist the Sub Commission to operationaliseoperationalize agenda item 2. | 27. 非常有益的一件事情是非政府组织继续其在第五十六届会议上开始的讨论 以便说明它们如何帮助小组委员会使议程项目2变得可以操作 |
| Where NGOs are submitting material to a human rights mechanism, it would be helpful if, wherever possible, they would submit detailed evidence as to how the domestic legal system has addressed or is addressing the issue. | 19. 当非政府组织向人权机制提供资料时 凡有可能因提供国内司法系统过去或现在是如何解决这一问题的详细证据时将是有帮助的 |
| The adoption of the draft programme of action for the Second International Decade of the World's Indigenous People would be helpful in maintaining a broad based focus on the issue. | 通过 第二个世界土著人民国际十年行动纲领 草案将有助于保持对该问题的广泛关注 |
| A new judgment from the ICJ in this case would be helpful. It would re establish and modernize the norms of behavior that both the US and Europe would want all countries notably, emerging powers like China to respect in the future. | 自1961年维也纳公约生效以来 监控技术有了长足的进步 ICJ就本案作出新裁决将是大有裨益的 它能再次建立美国和欧洲希望所有国家 特别是中国等新兴大国 在未来能予以尊重的现代化的行为规范 |
Related searches : Be Helpful - It Would Helpful - Be Helpful For - Could Be Helpful - Will Be Helpful - Can Be Helpful - May Be Helpful - Might Be Helpful - To Be Helpful - Should Be Helpful - Be More Helpful - Be Very Helpful - Would-be - Would Be