Translation of "would be shown" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Would - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Then, the information flow would be as shown in Figure 5 below.
这样 情报的流通就能如以下图5所示
I was sure that the record of my deeds would be shown to me .
我确已猜想到我必遇见我的账目
I was sure that the record of my deeds would be shown to me .
我確已猜想到我必遇見我的賬目
Ambassador Skotnikov expressed his hope that the flexibility already shown by Russia and China would be reciprocated.
斯科特尼科夫大使表示 希望俄罗斯和中国已经表现出来的灵活性能够得到回报
29.12 The estimated percentage distribution of resources under this section would be as shown in table 29.2.
29.12 本款资源分配百分比估计数见表29.2
Specifically, it would have to be shown that the factors shown by the Supreme Court in the 1988 cases to justify a marked predominance requirement for French no longer applied.
证据尤其须证明 最高法院在1988年案件中裁定的法语 显著 规定的理由业已不适用的因素
21.16 The estimated percentage distribution of resources under this section would be as shown in table 21.3 below.
21.16 下表21.3列有本款下资源分配的估计百分比
They will be shown each other. The criminal wishes he would be redeemed from the punishment of that Day by his children.
罪人愿意赎取那日的刑罚 即使牺牲他的儿女
They will be shown each other. The criminal wishes he would be redeemed from the punishment of that Day by his children.
罪人願意贖取那日的刑罰 即使犧牲他的兒女
You will be shown hell
你们必定看见火狱,
You will be shown hell
你們必定看見火獄,
Ultimately, it would be necessary to produce a list of mutually acceptable verification methods, for example as shown in table 4.
最终 有必要提出相互接受的核查办法清单 见表4中的实例
Litigation before the courts of Portugal is still ongoing, and the authors have not shown that these remedies would be futile.
向葡萄牙法院提起的诉讼仍在进行当中 而且提交人没有证明这些补救办法是无效的
Or (so that no soul) may say, If Allah had shown me the right path, I would then be among the pious!
或说 假若真主引导我 我必定是敬畏者
Or (so that no soul) may say, If Allah had shown me the right path, I would then be among the pious!
或說 假若真主引導我 我必定是敬畏者
The complainant has not shown how he would be in danger of such politically motivated persecution as would render him particularly vulnerable to torture during a possible period of detention.
申诉人没有能够证明 他怎么会遭到政治迫害 怎么会在被拘留期间特别容易遭到酷刑
Given the good will and flexibility shown by all delegations during the negotiations, he hoped that the draft resolution would be adopted by consensus.
鉴于所有代表团在谈判期间表现出良好的愿望和灵活性 他希望决议草案能以协商一致方式获得通过
Past experience has shown that respect for human rights is a prerequisite for mutual trust between warring parties to ignore them would be a tragic mistake.
过去的经验表明 尊重人权是交战各方相互信任的先决条件 无视人权是会造成悲剧的错误
And I can let the other countries be shown.
而且我可以显示其他的国家
and that he will soon be shown his endeavour,
他的劳绩 被看见
and that he will soon be shown his endeavour,
他的勞績 將被看見
Indicator 48a ( Personal computers ) should be shown as CM.
指标48a 个人计算机 应以CM表示
Nobody has ever shown and this will be shocking nobody has ever shown that most chemotherapy actually touches a cancer cell.
从没有人展示过 这是很令人震惊的 从没有人展示过大多数化疗 实际上触及了癌细胞
A flat rate of around 2 throughout the Union would cover all financing requirements. The receipts for all purchases subject to VAT would show the amount paid to the EU, making citizens aware of their contribution, which would be transferred automatically to Union accounts and would no longer be shown on national budgets.
小幅增加现有增值税是最佳 事实上也是唯一可行的解决方案 在全欧盟实行约2 的统一增值税率能满足所有的融资要求 所有以增值税为准的购买收据显示出支付给欧盟的金额数量 使欧盟公民意识到他们所付的数目 这些资金自动转账到欧盟账户并不再算在国家预算中
He said, O my people, why are you quick to do evil rather than good? If only you would seek God s forgiveness, so that you may be shown mercy.
他说我的宗族啊 你们为什么在恩惠之前要求刑罚早日实现呢你们怎么不向真主求饶 以便你们蒙主的怜悯呢
He said, O my people, why are you quick to do evil rather than good? If only you would seek God s forgiveness, so that you may be shown mercy.
他說 我的宗族啊 你們為甚麼在恩惠之前要求刑罰早日實現呢 你們怎麼不向真主求饒 以便你們蒙主的憐憫呢
Should the Assembly decide to write off all or part of the unpaid assessed contributions of the former Yugoslavia, the assets shown in each account would be reduced accordingly.
33. 如果大会决定注销前南斯拉夫的全部或部分未缴纳分摊经费 那么 每个账户中的资产应相应减少
That day people will proceed separately to be shown their deeds.
在那日, 人们纷纷地离散,
That day people will proceed separately to be shown their deeds.
在那日, 人們將紛紛地離散,
The author has not shown any additional elements that would make article 14 of the treaty with Switzerland arbitrary.
提交人并没有表明更多的内容可以显示与瑞士签订的条约第14条具有任意的性质
And obey Allah and the Apostle, that you may be shown mercy.
你们当服从真主和使者 以便你们蒙主的怜恤
And obey Allah and the Apostle, that you may be shown mercy.
你們當服從真主和使者 以便你們蒙主的憐恤
As shown in the table below, of a total of the proposed 993 additional posts and temporary positions, 766 (70 per cent) would be deployed in the east of the country.
28. 如下表所示 拟议的993个新员额和临时职位这一总数中有766个 70 部署在该国东部
Those who deny and transgress will not be forgiven by God, nor be shown the way
不信正道而且多行不义的人 真主不致于赦宥他们 也不致于指引他们任何道路
Those who deny and transgress will not be forgiven by God, nor be shown the way
不信正道而且多行不義的人 真主不致於赦宥他們 也不致於指引他們任何道路
Never shown this picture before, and probably going to be sued for it.
我还没有把这个照片给人看过 也许还会因为这个被告上法庭
Neuroscientists have actually shown that human beings are hard wired to be optimists.
神经系统科学家已经知道人类 生来就是乐观主义者
Lo! We have shown him the way, whether he be grateful or disbelieving.
我确已指引他正道 他或是感谢 或是辜负
Lo! We have shown him the way, whether he be grateful or disbelieving.
我確已指引他正道 他或是感謝 或是辜負
Surely We have shown him the way he may be thankful or unthankful.
我确已指引他正道 他或是感谢 或是辜负
Surely We have shown him the way he may be thankful or unthankful.
我確已指引他正道 他或是感謝 或是辜負
If checked, this dialog will no longer be shown, and files will be directly and permanently deleted.
如果选中 此对话框不再显示 文件会直接移入回收站
The unbelievers solemnly swear by God that if they were to be shown some miracle, they would certainly believe. (Muhammad), tell them, Only with God are all the miracles. Even if a miracle was to take place, they still would not believe.
他们指真主而发出最严重的盟誓 如果有一种迹象降临他们 那末 他们必定确信它 你说 一切迹象 只在真主那里 你们怎么知道呢 当迹象降临的时候 他们或许不信它
The unbelievers solemnly swear by God that if they were to be shown some miracle, they would certainly believe. (Muhammad), tell them, Only with God are all the miracles. Even if a miracle was to take place, they still would not believe.
他們指真主而發出最嚴重的盟誓 如果有一種蹟象降臨他們 那末 他們必定確信它 你說 一切蹟象 只在真主那裡 你們怎麼知道呢 當蹟象降臨的時候 他們或許不信它
And these patterns of points that I've shown for you actually represent symmetries of this high dimensional object that would be warping and moving and dancing over the space time that we experience.
我给你们看得这些点状图案 实际上代表着高维物体的对称性 这些图案在我们生活的时空中 蜷曲 移动和舞蹈

 

Related searches : Would-be - Would Be - Might Be Shown - Must Be Shown - Could Be Shown - Shall Be Shown - May Be Shown - Cannot Be Shown - Should Be Shown - Can Be Shown - To Be Shown - Will Be Shown - Shown - Would Be Explained