Translation of "would have turned" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He is turned away from it who would be turned away. | 原被阻遏者 将被阻遏 而不得到达他 |
| He is turned away from it who would be turned away. | 原被阻遏者 將被阻遏 而不得到達他 |
| That framework of rules would have turned an embarrassing, difficult situation into a fun game. | 这个规则将使难为情 窘境成为有趣的游戏 |
| And had those who disbelieve fought against you, surely they would have turned their backs, and then they would have found no patron nor helper. | 假若不信道的人们与你们交战 他们必定失败 而且不能发现一个保护者 也不能发现一个援助者 |
| And had those who disbelieve fought against you, surely they would have turned their backs, and then they would have found no patron nor helper. | 假若不信道的人們與你們交戰 他們必定失敗 而且不能發現一個保護者 也不能發現一個援助者 |
| Had God recognized any good in them, He would have made them hear and had He made them hear, they would have turned away defiantly. | 假若真主知道他们心中还有一点儿善意 必使他们能听 纵虽使他们能听 他们也还是要违背正道的 |
| Had God recognized any good in them, He would have made them hear and had He made them hear, they would have turned away defiantly. | 假若真主知道他們心中還有一點兒善意 必使他們能聽 縱雖使他們能聽 他們也還是要違背正道的 |
| So it turned out there was a lot more in common than I would have dreamed. | 所以这两者有很多共同之处 比我想象的多很多 |
| Had Allah known of any good in them He would have made them hear, but had He made them hear they would have turned away, averse. | 假若真主知道他们心中还有一点儿善意 必使他们能听 纵虽使他们能听 他们也还是要违背正道的 |
| Had Allah known of any good in them He would have made them hear, but had He made them hear they would have turned away, averse. | 假若真主知道他們心中還有一點兒善意 必使他們能聽 縱雖使他們能聽 他們也還是要違背正道的 |
| And if those who disbelieve fight against you, they certainly would have turned their backs, then they would have found neither a Wali (protector) nor a helper. | 假若不信道的人们与你们交战 他们必定失败 而且不能发现一个保护者 也不能发现一个援助者 |
| And if those who disbelieve fight against you, they certainly would have turned their backs, then they would have found neither a Wali (protector) nor a helper. | 假若不信道的人們與你們交戰 他們必定失敗 而且不能發現一個保護者 也不能發現一個援助者 |
| Had the unbelievers fought against you at that time, they would have turned their backs (in flight), and would have found none to protect or help them. | 假若不信道的人们与你们交战 他们必定失败 而且不能发现一个保护者 也不能发现一个援助者 |
| Had the unbelievers fought against you at that time, they would have turned their backs (in flight), and would have found none to protect or help them. | 假若不信道的人們與你們交戰 他們必定失敗 而且不能發現一個保護者 也不能發現一個援助者 |
| Had the unbelievers fought you they would have turned their backs and not found a protector or helper. | 假若不信道的人们与你们交战 他们必定失败 而且不能发现一个保护者 也不能发现一个援助者 |
| Had the unbelievers fought you they would have turned their backs and not found a protector or helper. | 假若不信道的人們與你們交戰 他們必定失敗 而且不能發現一個保護者 也不能發現一個援助者 |
| If God had known of any good in them He would have made them hear and if He had made them hear, they would have turned away, swerving aside. | 假若真主知道他们心中还有一点儿善意 必使他们能听 纵虽使他们能听 他们也还是要违背正道的 |
| If God had known of any good in them He would have made them hear and if He had made them hear, they would have turned away, swerving aside. | 假若真主知道他們心中還有一點兒善意 必使他們能聽 縱雖使他們能聽 他們也還是要違背正道的 |
| Indeed, had Allah known any good in them, He would have let them hear. But even if He had made them hear, they would have turned away, swerving aside. | 假若真主知道他们心中还有一点儿善意 必使他们能听 纵虽使他们能听 他们也还是要违背正道的 |
| Indeed, had Allah known any good in them, He would have let them hear. But even if He had made them hear, they would have turned away, swerving aside. | 假若真主知道他們心中還有一點兒善意 必使他們能聽 縱雖使他們能聽 他們也還是要違背正道的 |
| Had Allah known any good in them, He would have made them hear. And if He had made them hear, they would still have turned away, while they were refusing. | 假若真主知道他们心中还有一点儿善意 必使他们能听 纵虽使他们能听 他们也还是要违背正道的 |
| Had Allah known any good in them, He would have made them hear. And if He had made them hear, they would still have turned away, while they were refusing. | 假若真主知道他們心中還有一點兒善意 必使他們能聽 縱雖使他們能聽 他們也還是要違背正道的 |
| If the unbelievers had fought you, they would have turned their backs, and then found neither protector nor helper | 假若不信道的人们与你们交战 他们必定失败 而且不能发现一个保护者 也不能发现一个援助者 |
| If the unbelievers had fought you, they would have turned their backs, and then found neither protector nor helper | 假若不信道的人們與你們交戰 他們必定失敗 而且不能發現一個保護者 也不能發現一個援助者 |
| And had Allah found any goodness in them, He would have made them hear and had He made them hear they would, in the end, have turned away and gone back. | 假若真主知道他们心中还有一点儿善意 必使他们能听 纵虽使他们能听 他们也还是要违背正道的 |
| And had Allah found any goodness in them, He would have made them hear and had He made them hear they would, in the end, have turned away and gone back. | 假若真主知道他們心中還有一點兒善意 必使他們能聽 縱雖使他們能聽 他們也還是要違背正道的 |
| and the donkey saw me, and turned aside before me these three times. Unless she had turned aside from me, surely now I would have killed you, and saved her alive. | 驢看見 我 就 三 次 從 我 面前 偏 過去 驢若沒 有 偏過 去 我 早 把 你 殺 了 留 他 存活 |
| and the donkey saw me, and turned aside before me these three times. Unless she had turned aside from me, surely now I would have killed you, and saved her alive. | 驢 看 見 我 就 三 次 從 我 面 前 偏 過 去 驢 若 沒 有 偏 過 去 我 早 把 你 殺 了 留 他 存 活 |
| If those who disbelieve had fought you, they would have turned back and fled, then found neither protector nor helper. | 假若不信道的人们与你们交战 他们必定失败 而且不能发现一个保护者 也不能发现一个援助者 |
| If those who disbelieve had fought you, they would have turned back and fled, then found neither protector nor helper. | 假若不信道的人們與你們交戰 他們必定失敗 而且不能發現一個保護者 也不能發現一個援助者 |
| And if those Makkans who disbelieve had fought you, they would have turned their backs in flight . Then they would not find a protector or a helper. | 假若不信道的人们与你们交战 他们必定失败 而且不能发现一个保护者 也不能发现一个援助者 |
| And if those Makkans who disbelieve had fought you, they would have turned their backs in flight . Then they would not find a protector or a helper. | 假若不信道的人們與你們交戰 他們必定失敗 而且不能發現一個保護者 也不能發現一個援助者 |
| Had Allah known of any good in them, He would indeed have made them listen, and even if He had made them listen, they would but have turned away, averse (to the truth). | 假若真主知道他们心中还有一点儿善意 必使他们能听 纵虽使他们能听 他们也还是要违背正道的 |
| Had Allah known of any good in them, He would indeed have made them listen, and even if He had made them listen, they would but have turned away, averse (to the truth). | 假若真主知道他們心中還有一點兒善意 必使他們能聽 縱雖使他們能聽 他們也還是要違背正道的 |
| If Allah had found in them any good. He would indeed have made them listen (As it is), if He had made them listen, they would but have turned back and declined (Faith). | 假若真主知道他们心中还有一点儿善意 必使他们能听 纵虽使他们能听 他们也还是要违背正道的 |
| If Allah had found in them any good. He would indeed have made them listen (As it is), if He had made them listen, they would but have turned back and declined (Faith). | 假若真主知道他們心中還有一點兒善意 必使他們能聽 縱雖使他們能聽 他們也還是要違背正道的 |
| You would have thought they were awake, though they lay asleep. We turned them over, to the right and the left, while their dog lay at the cave's entrance with legs outstretched. Had you looked down and seen them, you would have surely turned your back and fled in terror. | 你以为他们是觉醒的 其实他们是酣睡的 我使他们左右翻转 他们的狗伸著两条腿卧在洞口 如果你看见他们 你必吓得转脸而逃 满怀恐怖 |
| You would have thought they were awake, though they lay asleep. We turned them over, to the right and the left, while their dog lay at the cave's entrance with legs outstretched. Had you looked down and seen them, you would have surely turned your back and fled in terror. | 你以為他們是覺醒的 其實他們是酣睡的 我使他們左右翻轉 他們的狗伸著兩條腿臥在洞口 如果你看見他們 你必嚇得轉臉而逃 滿懷恐怖 |
| Again you turned away. Had God's Grace and His Mercy not existed in your favor, you would certainly have been lost. | 以後 你们背叛 假若没有真主赏赐你们的恩惠和慈恩 你们必定变成亏折者 |
| Again you turned away. Had God's Grace and His Mercy not existed in your favor, you would certainly have been lost. | 以後 你們背叛 假若沒有真主賞賜你們的恩惠和慈恩 你們必定變成虧折者 |
| Yet after that you turned away, and but for God's grace and mercy, you would have surely been among the losers. | 以後 你们背叛 假若没有真主赏赐你们的恩惠和慈恩 你们必定变成亏折者 |
| Yet after that you turned away, and but for God's grace and mercy, you would have surely been among the losers. | 以後 你們背叛 假若沒有真主賞賜你們的恩惠和慈恩 你們必定變成虧折者 |
| We could have turned them into other creatures on the spot had We wanted and they would not have been able to precede or turn back. | 假若我意欲 我必使他们在自己的家中变形 然后他们既不能前进 又不能后退 |
| We could have turned them into other creatures on the spot had We wanted and they would not have been able to precede or turn back. | 假若我意欲 我必使他們在自己的家中變形 然後他們既不能前進 又不能後退 |
| And had Allah known in them any good He would surely, have made them hear but (being as they, are) even if He made them hear, they would have surely turned away in aversion. | 假若真主知道他们心中还有一点儿善意 必使他们能听 纵虽使他们能听 他们也还是要违背正道的 |
Related searches : Have Turned - I Have Turned - Tables Have Turned - Have Turned Out - Would Have - Turned - That Would Have - Would Have Agreed - Would Have Felt - Would Have Guessed - Would Have Predicted - Would Have Accepted - Would Have Appeared - Would Had Have
