Translation of "would proceed" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I would now like to proceed to the formalization of this agreement. | 现在我准备正式通过这项协议 |
| It would therefore not be advisable to proceed with the exercise until a reconstituted Commission has been established. | 因此 在建立改组后的独立选举委员会之前 开展这一行动是不可取的 |
| The Chairman I would now like to proceed with the election of the third Vice Chairperson of the First Committee. | 主席 以英语发言 接下来 我将主持第一委员会第三位副主席的选举 |
| It expressed the hope that at the appropriate time the Security Council would address the question of how it would proceed with the confirmation of Iraq's disarmament. | 委员团希望安全理事会在适当时候处理如何着手确证伊拉克裁军的问题 |
| He hoped that recruitment would proceed in a transparent and forward looking manner, taking advantage of the smooth transition to the new leadership. | 他希望利用向新一届领导班子顺利过渡的时机 以一种透明和前瞻性的方式进行征聘 |
| In the absence of any response by that date, the Committee would proceed with the adoption of concluding observations under its review procedure. | 如果届时还没有任何答复 委员会将根据其审查程序通过结论性意见 |
| However, on 29 August, the Forces Nouvelles announced that they would proceed with the nomination of their representatives to the Independent Electoral Commission. | 但是 8月29日新生力量宣布 他们将任命参加独立选举委员会的代表 |
| proceed towards the three pronged shadow, | 你们去享受有三个权的荫影吧 |
| proceed towards the three pronged shadow, | 你們去享受有三個權的蔭影吧 |
| Proceed toward the triple forked shadow, | 你们去享受有三个权的荫影吧 |
| Proceed toward the triple forked shadow, | 你們去享受有三個權的蔭影吧 |
| Proceed to that which you denied. | 你们去享受你们所否认的刑罚吧 |
| Proceed to that which you denied. | 你們去享受你們所否認的刑罰吧 |
| We must proceed with its implementation. | 我们必须着手予以执行 |
| How are we going to proceed? | 我们将如何进行讨论 |
| I would also hope that we may proceed to adopt without a vote those recommendations that were adopted without a vote in the Third Committee. | 因此 我也希望我们可以不经表决通过第三委员会未经表决通过的那些建议 |
| In the absence of any response from Seychelles by that date, the Committee would proceed with the adoption of concluding observations under its review procedure. | 届时若塞舌尔还没有提交任何答复 委员会将根据其审查程序通过结论性意见 |
| And if We willed, We could have deformed them, paralyzing them in their places so they would not be able to proceed, nor could they return. | 假若我意欲 我必使他们在自己的家中变形 然后他们既不能前进 又不能后退 |
| And if We willed, We could have deformed them, paralyzing them in their places so they would not be able to proceed, nor could they return. | 假若我意欲 我必使他們在自己的家中變形 然後他們既不能前進 又不能後退 |
| In view of the oral amendment to the draft resolution, the Secretariat would proceed with the implementation of paragraphs 10, 25 and 37 where capacity existed. | 15. 鉴于对该决议草案的口头修正 秘书处将着手处理第10 25和37段的执行 目前已有这方面的执行能力 |
| Proceed to what you used to deny. | 你们去享受你们所否认的刑罚吧 |
| Proceed to what you used to deny. | 你們去享受你們所否認的刑罰吧 |
| With that understanding, we shall proceed accordingly. | 根据这项谅解 我们将照此办理 |
| The Forces Nouvelles announced on 25 August that they would not proceed with disarmament, demobilization and reintegration while President Gbagbo remained in office, nor would they recognize elections, and called on the Mediator to withdraw. | 8月25日新生力量宣布 在巴博总统执政期间将不执行复员方案 也不承认选举 并要求撤回调解人 |
| In the absence of any response from Malawi by that date, the Committee would proceed with the adoption of concluding observations on Malawi under its review procedure. | 若届时马拉维还没有提交任何答复 委员会将根据其审查程序通过对马拉维的结论性意见 |
| An exploratory study of the topic would thus be the best way to proceed, since the setting in which acts were performed was crucial to their identification. | 既然行为发生的背景对于确认行为很关键 最好的办法是进行一个关于本专题的 探索 性研究 |
| Should the Fifth Committee proceed as above, it should also request the General Assembly to note that a balance of 5,101,900 would remain in the contingency fund. | 5. 如果第五委员会采取上述行动 也应当请大会注意到 应急基金内仍有结余5 101 900美元 |
| The adoption by Parliament of the electoral law would enable the Independent Electoral Commission to establish the electoral calendar and proceed with the organization of the elections. | 7. 议会通过选举法以后 独立选举委员会就可以决定选举日历 着手组织选举 |
| The mission would proceed with the deployment of its electoral staff in phases, in accordance with an agreed electoral timetable and technical requirements identified on the ground. | 特派团将按照商定的选举时间表以及在实地所指明的各项技术需求 进而分阶段部署其选举工作人员 |
| Let's proceed with the items on the agenda. | 讓我們繼續進行議程上的項目 |
| Proceed to a shadow of three different masses. | 你们去享受有三个权的荫影吧 |
| Proceed to a shadow of three different masses. | 你們去享受有三個權的蔭影吧 |
| you shall proceed onwards from stage to stage. | 你们必定遭遇重重的灾难 |
| you shall proceed onwards from stage to stage. | 你們必定遭遇重重的災難 |
| Proceed to that shadow, rising in three columns | 你们去享受有三个权的荫影吧 |
| Proceed to that shadow, rising in three columns | 你們去享受有三個權的蔭影吧 |
| Proceed to a shadow rising in three columns | 你们去享受有三个权的荫影吧 |
| Proceed to a shadow rising in three columns | 你們去享受有三個權的蔭影吧 |
| The agenda must be set through close cooperation between the informal group and the secretariat, in order to guarantee that the discussion would proceed in a satisfactory manner. | 议程必须在非正式工作组与秘书处的密切合作下制定出来 以保证讨论能够以令人满意的方式进行 |
| Proceed to a shadow of smoke having three columns | 你们去享受有三个权的荫影吧 |
| Proceed to a shadow of smoke having three columns | 你們去享受有三個權的蔭影吧 |
| As there is no objection, we shall proceed accordingly. | 没有人反对 我们将这样做 |
| As I see no objection, we shall proceed accordingly. | 没有人反对 我们将照此行事 |
| Jordan keenly favoured the adoption of a resolution that would further strengthen the efforts of the Secretary General to proceed with the elaboration of the proposed agenda, and hoped that it would receive the support of Member States. | 约旦极其赞成通过一项能够进一步加强秘书长着手拟订拟议议程的决议 并且希望它能够获得会员国的支持 |
| Although it would be preferable to proceed with the harmonization as a first step, the harmonization effort should not prevent the consolidation of payroll systems from taking place simultaneously. | 尽管最好从统一着手 以此为第一步 但统一的努力不应妨碍同时开展综合发薪系统的工作 |
Related searches : We Would Proceed - I Would Proceed - Proceed Through - We Proceed - Should Proceed - Can Proceed - Proceed Forward - Shall Proceed - Cannot Proceed - I Proceed - Proceed For - Proceed Correctly - Proceed Carefully