Translation of "would provide for" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Provide - translation : Would - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The requested commitment authority of 383,187,800 would provide for the following
8. 所要求的授权承付款383 187 800美元 用于下列用途
And that would provide the community's food supply for a long time.
一条鲸鱼可以作为食物供给这样一个团体相当长的一段时间
That, in turn, would provide economic incentives for firms to reduce their emissions.
That, in turn, would provide economic incentives for firms to reduce their emissions.
It would provide for simple reform that would allow everyone's interests to be reflected in one way or another.
该提案可以促进简单的改革 以某种方式反映每一方的利益
Such rapid steps would provide a critical support for national Millennium Development Goals strategies.
上述迅速步骤会对国家千年发展目标战略提供重要的支助
This would provide a more detailed basis for the assessment of potential humanitarian impact.
为评估潜在的人道主义影响提供更为详细的依据
Such councils would provide a direct channel for communication between potential investors and policymakers.
这些委员会提供渠道供潜在投资者与决策者直接沟通
The study would provide the basis for a future training programme in this area.
该项研究为今后这一领域的训练方案奠定基础
The pilot phase alone would not suffice for evaluation of the entire Cooperation Agreement but would provide guidance for the implementation of that Agreement.
单靠试点阶段并不足以对整个 合作协定 作出评价 但会为协定的执行提供指导
But each bag we'd sell would provide a year's worth of school meals for one kid.
我们卖出的每一个包中都会提供 价值相当于一个儿童一年所需的学校餐
IAEA safeguard measures would provide a good basis for the consideration of a future verification system for an FMCT.
国际原子能机构的安全保障措施也为审议未来禁产条约的核查制度提供了一个良好的基础
29.29 The amount of 5,430,200 would provide for 20 posts and related non post resources for the Investigations Division.
29.29 所列经费5 430 200美元 用于调查司的20个员额和有关非员额资源
That would provide the United Nations with the benefit of a higher credit rating, which would result in a lower cost for borrowing.
这可以使联合国享有较高的信用评级 因而可以降低借款成本
I would like to provide a few examples.
希望列举几个例子
It would also focus on capacity building of member countries and provide a forum for policy exchange.
亚太经社会还着重于成员国的能力建设 并提供一个政策交流论坛
This would provide an additional opportunity for the minority perspective to be heard at the international level.
提供另外一次机会 使少数群体的观点能在国际范围内听到
Thus, an individual preliminary study would be required for each case in order to provide realistic figures.
因此 需要对每一案例进行个别的初步研究 以提供现实的数据
Regional assessments, again following an agreed global format, would provide the basis for a global assessment report.
9 区域评估亦可按照以下商定的全球模式为全球评估报告的编制工作奠定基础
14.42 The requirements, at the maintenance level of 1,515,500, would provide for the continuation of five posts.
14.42 所需资源按原水平保持不变 为1 515 500美元 用于维持5个员额
That would make it possible to provide a sustainable source for our financing and would help create the proper scenario for increased direct foreign investments to improve productivity.
使我们得以获得可持续的筹资来源 并帮助创造适当环境 增加直接外国投资 提高生产力
Such ongoing collaboration would enhance the initiatives already undertaken, provide current experiences for analysis and lay the foundation for identifiable indicators.
此种正在进行的合作会提高已经进行的活动的效果 为分析提供实际经验并为可鉴别指标的制定打下基础
Such an outcome would provide new market access opportunities for goods and services from and between developing countries.
这样的成果为发展中国家的商品和服务出口以及彼此之间的贸易提供新的市场准入机会
28B.39 The resource requirements of 1,167,100 would provide for the continuation of six posts and related requirements for non post items.
28B.39 所需资源1 167 100美元用于维持六个员额和有关的非员额用品费用
He would provide any further clarification necessary in informal consultations.
他会在非正式协商中提供任何进一步的必要澄清
This would reduce the risk of reliance on only one vendor and would provide some competitiveness.
能降低只依赖一个供应商所冒的风险 还会在一定程度上提高竞争力
In addition, such institutions would provide all the political and cultural conditions which make up an enabling environment for development.
此外 这些机构提供构成发展环境的一切政治和文化条件
Even here, the national legal and regulatory framework would need to provide mechanisms for cross jurisdictional cooperation and dispute resolution.
就算是在这方面 国家的法律和法规框架需要为跨管辖区的合作和争端解决提供机制
One General Service (Other level) post would also be required for each branch office to provide support to the Chief.
每个支部办公室还需要一个一般事务人员 其他职等 协助办公室主任工作
The Committee would continue to provide the scientific basis for better understanding of the radiation health effects of the accident.
委员会继续为更深入地了解这次事故造成的辐射健康影响提供科学根据
However, the Guide to Enactment would provide guidance for enacting States on relevant requirements (A CN.9 575, para. 50).
在 颁布指南 中就有关要求向颁布国提供指导 A CN.9 575 第50段
This would provide better clarity on the issue of protection training.
使保护培训问题更加明确
And I realized that if I scaled them up, they would provide me with good spatial qualities, for ventilation, for thermal comfort, and for other things.
我意识到如果我把它们像鱼鳞一样排列起来 它们就能为我提供 很好的空间质量 无论是通风 温度还是其它事
This would also enable the Mission to provide adequate security for United Nations personnel and facilities, and mitigate some UNOCI vulnerabilities.
这样 特派团可以有能力向联合国人员以及设施提供充分的安全保障 减少联科行动的一些脆弱环节
The United Nations Department for Disarmament Affairs would continue to provide secretarial support within the existing resources allocated to the Treaty.
联合国裁军事务部在目前专为条约划拨的资源范围内继续发挥支助功能
A reconstruction conference, which the Government of Norway has generously agreed to organize, would provide an opportunity for international resource mobilization.
挪威政府慷慨同意组办重建会议 可为国际社会调动资金提供一个机会
However, if that information had not been circulated, he would provide it.
不过 如果这些信息没有分发 他可以提供
Although paragraph 10 of the Coordinator's paper would set new standards for PMAs containing non detectable MOTAPM, the weakness of the requirements would provide only limited protection to civilians for a limited time period.
13. 尽管协调员文件第10段为内有不可探测非杀伤人员地雷的标界区规定新的标准 但由于要求较弱 仅能在有限的时期为平民提供有限的保护
Moreover, the Commission is of the view that this would provide yet another opportunity for the Syrian authorities to show greater and meaningful cooperation and to provide any relevant substantial evidence on the assassination.
此外 委员会认为为叙利亚当局再次提供机会 他们可以表现出更大 有意义的合作 提供与这次暗杀有关的任何实质性证据
It was hoped that the new Palestinian leadership would provide for Palestinian women the equality, peace and freedom they deserved and that Palestinian and Israeli women alike would experience happiness.
希望新的巴勒斯坦领导人能够为巴勒斯坦妇女带来她们理所应得的平等 和平与自由 巴勒斯坦妇女和以色列妇女都能够迎来幸福
The Government's Disarmament and Reintegration Commission decided that the disbandment of illegal armed groups programme would not provide individual incentives for disarmament.
政府的解除武装和重返社会委员会决定 解散非法武装集团方案不为解除武装提供具体的鼓励
Such subregional centres would provide the more technical component for delivery of assistance to a smaller set of countries within each region.
这种分区域中心为落实对每一区域内较小的一组国家的援助提供比较技术性的充分
That work programme, inter alia, would provide a framework for assessing the progress achieved in the implementation of the Programme of Action.
这个工作方案 除其他外 提供评估 行动纲领 执行进展情况的框架
Hence they cannot provide a basis for determining the value of crops, most of which would have been sold at local prices.
因此它们不能为确定多数按照当地价格销售的作物的价值提供基础
A Peacebuilding Commission would provide a much needed forum for institutional and political coordination between various arms of the United Nations system.
建设和平委员会能够为联合国系统各部门间进行组织和政治上的协调提供一种亟需的平台
The HIV AIDS unit would provide ongoing HIV AIDS awareness and sensitization programmes for uniformed and civilian peacekeepers in all the sectors.
87. 艾滋病毒 艾滋病股不断开展宣传方案 提高特派团各区军警和文职人员对艾滋病毒 艾滋病的认识

 

Related searches : Would Provide - Would Not Provide - This Would Provide - We Would Provide - Would You Provide - Provide For - Would Call For - Would Kill For - Would Ask For - Would Opt For - Would Wish For - Would Pay For - Would Look For - Would Qualify For