Translation of "this would provide" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
This approach would provide for more realistic budget estimates. | 这种方法可提供更为合乎实际的概算 |
Well, this sanguinary garment would provide a very plausible reason. | 这染血的衣服提供了一个非常有说服力的原因 |
This would provide better clarity on the issue of protection training. | 这将使保护培训问题更加明确 |
This would reduce the risk of reliance on only one vendor and would provide some competitiveness. | 这将能降低只依赖一个供应商所冒的风险 还会在一定程度上提高竞争力 |
This would provide a better balance between formal and informal resolution options. | 这将使正式和非正式解决两者之间有一个更好的平衡 |
This procedure would reduce the duplication of efforts and provide for continuity. | 这一程序将减少重复工作并实现连续性 |
58. Total estimated resources of 1,881,400 under this heading would provide for | (1) 첯엉풤쯣 lg15 . |
This would provide more focused work, actively involving a larger number of people, and would also provide larger flexibility than more or less permanent expert groups. | 与或多或少属固定性质的专家组相比 这样安排的工作重点较集中 能主动积极地联系到较多的人 而且灵活性较大 |
This would provide more focused work, actively involving a larger number of people, and would also provide larger flexibility than more or less permanent expert groups. | 与或多或少属常设性质的专家组相比 这样安排的工作重点较集中 能使较多的人积极参与 而且灵活性较大 |
This would provide a more detailed basis for the assessment of potential humanitarian impact. | 这将为评估潜在的人道主义影响提供更为详细的依据 |
The study would provide the basis for a future training programme in this area. | 该项研究将为今后这一领域的训练方案奠定基础 |
This would provide developing countries with background information for the formulation of their negotiating positions. | 这将向发展中国家提供制订其谈判立场所需要的背景资料 |
In the following we would like to provide some more details about the provisions in this Act. | 下面 我们将进一步详细介绍这一法律的有关规定 |
This would provide an additional opportunity for the minority perspective to be heard at the international level. | 这将又提供另外一次机会 使少数群体的观点能在国际范围内听到 |
These countries would be encouraged to provide information that conforms to the framework described in this document. | 将鼓励这些国家提供与在本文件中所述框架相吻合的信息和资料 |
Some Parties, being aware of this limitation, indicated that future reports would be more specific, and that resources would be allocated to provide improved information and | 有些缔约方意识到这一问题 表示今后的报告将更加具体 并打算拨出资源用以改善提供的信息 |
I would also recommend that UNMIL assume the command and control of this unit and provide it with required support. | 我还会建议联利特派团接手指挥和控制这支部队 并为其提供必要的支助 |
Participants to this meeting would then be mandated to provide further information to complete the questionnaire post meeting as needed. | 届时将授权与会者提供详细资料 以便填写必要的会后调查问卷 |
To this effect, the United Nations Secretariat through its Budget Division would continue to provide the necessary support to ITC | 为此,联合国秘书处将通过预算司继续向贸易中心提供必要的支助 |
I would like to provide a few examples. | 我希望列举几个例子 |
Please provide this information. | 请提供这项资料 |
This would also enable the Mission to provide adequate security for United Nations personnel and facilities, and mitigate some UNOCI vulnerabilities. | 这样 特派团可以有能力向联合国人员以及设施提供充分的安全保障 减少联科行动的一些脆弱环节 |
Some other delegations stressed the need for time in considering this application, since the organization would have to provide adequate responses. | 其他一些代表团强调审议这一申请还需要时间 因为该组织必须提供充分的回答 |
In this connection, it would be appropriate to provide the means for them to be compensated by establishing a special fund | 为此目的 应采取适当的做法 设立特别基金向受害者提供补偿 |
It would provide a transitional Government which would facilitate the eventual decolonization of Guam. | 这一地位确定了过渡统治体系的存在 这一过渡体系将促进关岛彻底的非殖民化 |
The three planned satellites would provide virtually global coverage. | 计划发射的三颗卫星将基本上可覆盖全球 |
He would provide any further clarification necessary in informal consultations. | 他会在非正式协商中提供任何进一步的必要澄清 |
The second would be to provide support to developing countries. | 第二种是向发展中国家提供支助 |
Other interested organizations would have an opportunity to provide input. | 其他感兴趣的组织将有机会提供投入 |
This would eliminate the existing problem and provide sufficient capacity to meet the forecast growth of the penal population in the coming decade. | 这个方案不但可解决目前的问题 也可提供足够收容额以应付未来十年监狱人口的预计增长 |
Moreover, the Commission is of the view that this would provide yet another opportunity for the Syrian authorities to show greater and meaningful cooperation and to provide any relevant substantial evidence on the assassination. | 此外 委员会认为 这将为叙利亚当局再次提供机会 他们可以表现出更大 有意义的合作 提供与这次暗杀有关的任何实质性证据 |
The requested commitment authority of 383,187,800 would provide for the following | 8. 所要求的授权承付款383 187 800美元 将用于下列用途 |
35. The estimate of 117,300 would provide for the following travel | 35. 싃럑맀볆럑폃117 300쏀풪폃폚횧뢶쿂쇐싃럑 |
He would be grateful if the Secretariat could provide that information. | 他盼望秘书处能够提供该资料 |
It would also provide other policy and operational guidance as appropriate. | 它还在必要时提供其他的政策和业务指导 |
I would like to take this opportunity to inform the Council of Russia's decision to provide MINUSTAH with a team of civilian police officers. | 我要借此机会告知安理会 俄罗斯决定向联合国海地稳定特派团提供一个民警警官小组 |
At this juncture, I would like to provide my initial impressions concerning the situation of human rights in the Democratic People's Republic of Korea. | 8. 在这个关键时刻 我愿意介绍一下我对朝鲜民主主义人民共和国人权情况的初步印象 |
It would be tragic if this expensive investment were allowed to be undermined simply because of failure to provide the relatively modest resources required. | 如果让这项昂贵的投资仅仅因为没有提供所需的较少量的资金受损 那就太悲哀了 |
This would provide an opportunity for the CRIC to examine in depth scientific issues emanating from the reports submitted for review by the CRIC. | 应当向缔约方提供先前在区域和国际一级举行的所有有关会议的结果 |
She would have liked to have been able to provide the Sub Commission with information on the progress achieved, if any, in this area. | 她本希望能够向小组委员会提供有关这方面所取得的任何进展情况的资料 |
This would include a coordinated effort by United Nations agencies to provide technical assistance for supporting the use of space technology with developing countries. | 这将包括由联合国各机构作出协调努力 以便为支助发展中国家利用空间技术而提供技术援助 |
They hoped that the work of this Unit would provide the necessary link to enable UNHCR to hand over rehabilitation activities to other agencies. | 它们希望这个股的工作能够提供必要联系 使难民署将恢复工作移交其他机构 |
The end result of this phase would be the production of a documented assessment of the general trading environment which would provide the basis for the design of phases two and three. | 这一阶段的最终结果是提出总的贸易环境评估文件 该文件将为第二和第三阶段的计划提供基础 |
Therefore, I would sincerely appreciate any assistance that you would provide to the International Tribunal in assuring that this request and report are considered by the Security Council in a timely manner. | 因此 我真诚感谢你将向国际法庭提供的任何协助 以确保安全理事会及时审议此项请求和报告 |
Please provide a name for this filter. | 请为该过滤器提供名称 |
Related searches : Would Provide - Would Not Provide - Would Provide For - We Would Provide - Would You Provide - This Would Suffice - This Would Explain - This Would Concern - Since This Would - This Would Happen - This Would Assume - This Would Need - This Would Avoid - This Would Entail