Translation of "this would provide" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Provide - translation : This - translation : Would - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This would provide better clarity on the issue of protection training.
使保护培训问题更加明确
This would reduce the risk of reliance on only one vendor and would provide some competitiveness.
能降低只依赖一个供应商所冒的风险 还会在一定程度上提高竞争力
This would provide a more detailed basis for the assessment of potential humanitarian impact.
为评估潜在的人道主义影响提供更为详细的依据
The study would provide the basis for a future training programme in this area.
该项研究为今后这一领域的训练方案奠定基础
In the following we would like to provide some more details about the provisions in this Act.
下面 我们进一步详细介绍这一法律的有关规定
This would provide an additional opportunity for the minority perspective to be heard at the international level.
提供另外一次机会 使少数群体的观点能在国际范围内听到
These countries would be encouraged to provide information that conforms to the framework described in this document.
鼓励这些国家提供与在本文件中所述框架相吻合的信息和资料
I would also recommend that UNMIL assume the command and control of this unit and provide it with required support.
我还会建议联利特派团接手指挥和控制这支部队 并为其提供必要的支助
Participants to this meeting would then be mandated to provide further information to complete the questionnaire post meeting as needed.
届时授权与会者提供详细资料 以便填写必要的会后调查问卷
I would like to provide a few examples.
希望列举几个例子
This would also enable the Mission to provide adequate security for United Nations personnel and facilities, and mitigate some UNOCI vulnerabilities.
这样 特派团可以有能力向联合国人员以及设施提供充分的安全保障 减少联科行动的一些脆弱环节
Moreover, the Commission is of the view that this would provide yet another opportunity for the Syrian authorities to show greater and meaningful cooperation and to provide any relevant substantial evidence on the assassination.
此外 委员会认为为叙利亚当局再次提供机会 他们可以表现出更大 有意义的合作 提供与这次暗杀有关的任何实质性证据
Please provide this information.
提供这项资料
He would provide any further clarification necessary in informal consultations.
他会在非正式协商中提供任何进一步的必要澄清
I would like to take this opportunity to inform the Council of Russia's decision to provide MINUSTAH with a team of civilian police officers.
我要借此机会告知安理会 俄罗斯决定向联合国海地稳定特派团提供一个民警警官小组
At this juncture, I would like to provide my initial impressions concerning the situation of human rights in the Democratic People's Republic of Korea.
8. 在这个关键时刻 我愿意介绍一下我对朝鲜民主主义人民共和国人权情况的初步印象
The requested commitment authority of 383,187,800 would provide for the following
8. 所要求的授权承付款383 187 800美元 用于下列用途
Ask yourself how long you would have to work to provide for yourself an hour of reading light this evening to read a book by.
问问大家你们要工作多久 在晚上 才能点亮阅读灯1小时来读书
Saudi Arabia states that this additional compensatory project is necessary because the proposed preserves would not provide adequate compensation for damaged salt marshes and mangroves.
550. 伊拉克说 沙特阿拉伯没有理由向委员会提出这项索赔 因为是牧民蒙受了所称的损失
This would provide a safe environment in which community members could debate and discuss, among themselves and with their leaders, issues relevant to their daily lives.
为社区成员在相互之间以及与领导就关系到他们日常生活的问题开展辩论和讨论提供一个安全的环境
And that would provide the community's food supply for a long time.
一条鲸鱼可以作为食物供给这样一个团体相当长的一段时间
However, if that information had not been circulated, he would provide it.
不过 如果这些信息没有分发 他可以提供
It would provide for simple reform that would allow everyone's interests to be reflected in one way or another.
该提案可以促进简单的改革 以某种方式反映每一方的利益
I would be interested in hearing more on this, but would suggest that perhaps, in consultation with the presidency, it would be possible to provide us with an appropriate forum to enable the consideration and commentary that these interesting working papers deserve.
我想听到有关这方面更多的情况 但想说也许可以同主席磋商后向我们提供一个合适的讲坛对这些有意思的工作文件给予应有的审议和评论
According to Saudi Arabia, this project would replace or restore an area that is expected to provide equivalent services to compensate for the services lost since 1991.
该专家的结论是 骆驼并非死于传染病 而是死于铅和硫中毒 中毒使得骆驼免疫能力下降
The reporter found in this confinement center that the nurses would check the newborn breastfeeding each day, and the professional nursing workers would provide the newborns with the careful nursing services, such as bathing and touching.
在这家月子中心 记者看到 护士每日检查新生儿哺乳情况 专业护工为新生儿提供洗澡 抚触等精细护理服务
That, in turn, would provide economic incentives for firms to reduce their emissions.
That, in turn, would provide economic incentives for firms to reduce their emissions.
The experts would provide technical support to gender mainstreaming in each practice area.
这些专家为每个活动领域的社会性别主流化提供技术支持
Civil affairs officers would provide operational and other regular reporting from the field.
民政干事提交实地业务报告和其他报告
We will continue to consider requests and opportunities to provide assistance as outlined in the Resolution, and would like to take this opportunity to place ourselves once more at the Committee's disposal in this regard.
我们继续考虑提供决议中所述协助的要求和机会 并利用这一机会再次为委员会这一方面的工作效劳
This game is unable to provide a hint.
该游戏无法提供提示
The Department indicated that an external review would explore opportunities to provide such evaluations.
国际保护部表示 外部审查探讨提供此类评价的可能性
Such rapid steps would provide a critical support for national Millennium Development Goals strategies.
上述迅速步骤会对国家千年发展目标战略提供重要的支助
An agreed definition of terrorism would provide clarity and help better ensure human rights.
一个商定的恐怖主义的定义使人一目了然 有助于更好地确保人权
Such councils would provide a direct channel for communication between potential investors and policymakers.
这些委员会提供渠道供潜在投资者与决策者直接沟通
In addition, HIV and personnel conduct units would provide mission wide advice and training.
此外 负责艾滋病毒和人员行为的部门还为整个特派团提供咨询建议和培训
Such guidelines would provide a means of crisis prevention as well as crisis management.
这种准则提供预防危机和管理危机的手段
Whilst the author contends that these bodies would not provide an effective remedy in the present case, no explanation has been provided by her in support of this contention.
提交人则申辩说这些机构不能为本案件提供有效补救 但没有提出任何理由支持这一论点
This approach would help the parties to identify priority activities, establish a baseline of available resources and needs and provide a consolidated assessment of the impact of external input.
此种方式有助于各方明确优先活动 确定现有资源和需要的基准 并综合评估外部投入的影响
Chemical rockets provide too much thrust, too much push. The probe would just shoot away.
化学火箭的助推力太强 会把探测器打飞
In the complainant's view, civil administrative remedies would not provide sufficient redress in his case.
由于在发送要求时申诉人从未在家 这几份通知书都交给了申诉人妻子
The component would also provide logistical support to international election observers and coordinate that support.
该部门还向国际选举观察员提供后勤支助并协调这种支助
The independent expert suggested that Puntland establish an independent human rights commission and that he and the United Nations agencies would be willing to provide technical assistance in this area.
88. 专家建议 邦特兰 建立一个独立的人权委员会 并说 他和联合国机构愿意为这方面提供技术援助
This would enable the armed contingents to provide essential security and administrative support to UNMOs when the need arose, while at the same time facilitating better coordination of operational activities.
这样 武装特遣队就能够在需要时为军事观察员提供必要的安全和行政支助 同时有助于更好地协调行动
This would provide time for the further strengthening of the Sierra Leonean security sector, while allowing for a smooth transition from peacekeeping to capacity building in the post UNAMSIL period.
为进一步加强塞拉利昂的安全部门赢得时间 同时可以在联塞特派团撤出后的时期从维和平稳过渡到能力建设

 

Related searches : Would Provide - Would Not Provide - Would Provide For - We Would Provide - Would You Provide - This Would Suffice - This Would Explain - This Would Concern - Since This Would - This Would Happen - This Would Assume - This Would Need - This Would Avoid - This Would Entail