Translation of "this would avoid" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This proposal would avoid increasing the differences in the multilateral system. | 该提议将避免增加多边系统的分歧 |
| We would therefore like to avoid conceptual ambiguity in the Protocol. | 因此 我们希望 议定书 避免出现概念上的模糊 |
| How would you like to avoid the pointy end of the stick? | 你怎么能避免结肠镜的尖端呢 |
| We hope also that such a resolution would avoid duplications and redundancies. | 此外 我们还希望这样一项决议避免重叠和重复 |
| The paragraph would then be entirely neutral and avoid giving a negative impression. | 这样 该段就变得完全不偏不倚 从而避免给人以消极印象 |
| This tutorial like section helps you to avoid problems. | Creating references within the constructor can lead to confusing results. This tutorial like section helps you to avoid problems. |
| And this means that sometimes we'll actually switch our preferences to avoid this. | 这就意味着我们会转移我们的偏好 来避免任何损失 |
| It is suggested that this could be an appropriate model for creating opportunities for joint work and partnership arrangements that would avoid turning expected results into endless processes. | 有人提出 这可能是为联合工作和建立伙伴关系创造机会的适当模式 可避免将预计的成果变为无休止的过程 |
| While this can benefit both health care and producers' incomes, careful management is needed to avoid any overexploitation of medicinal tree species that would put further pressure on forests. | 虽然这会有利于保健和生产者的收入 但须小心管理以避免过度开采药用树木物种而对森林造成更大压力 |
| This approach would avoid conducting two consecutive reviews of the same inventory for Kyoto Protocol Parties, and enable Parties to devote resources to the preparation of the initial report. | 这样做可以避免对 京都议定书 的缔约方的同一份清单连续进行两次审评 可以使缔约方将资源集中用于编制初次报告 |
| Sixty years ago, in the shadow of two catastrophic wars, the nations of the world created this institution in the hope that it would preserve peace and avoid further conflict. | 六十年前 世界各国在两次灾难性战争阴影下创建了本机构 希望它将维护和平 避免进一步冲突 |
| I parked a different place every night so I would avoid being noticed and hassled by the police. | 每晚我的车都停在不同的地方 这样才可以不让警察发现以至于和警察争吵 |
| The advantage of such a mechanism is that it would avoid the need to amend the Kyoto Protocol. | 53. 这种机制的好处在于不必修订 京都议定书 |
| So if there's any way that you can avoid, like, avert your eyes, that would be a good thing. | 因此 如果可能避免的话 比如 把目光移开 那将是一个很好的选择 |
| Above all, decentralization should avoid cantonization, which would impede the normal functioning of a multi ethnic society in Kosovo. | 最重要的是 权力下放应该避免采取划县行动 因为这种行动将妨碍科索沃多种族社会的正常运作 |
| Avoid all contact. Avoid exposure of adolescents and children. | 避免任何接触 尤应避免与青少年和儿童发生接触 |
| Nevertheless, we believe that we should avoid trying to correct this anomaly with another. | 然而 我们认为 我们应该避免以一种不正常状态来纠正另一不正常状态 |
| Mr. SHIGEEDA (Japan) said that his concern had been to avoid possibly offending UNDP however, he would withdraw his suggestion. | 12. SHIGEEDA先生 日本 说 他表示的关切是要避免可能冒犯开发计划署 但他会撤回他的建议 |
| In order to avoid interrupting speakers, I would kindly ask representatives to remain in their seats after statements are made. | 为了避免打断发言者 我恳请各位代表在听完发言之后留在自己的席位上 |
| In this scenario, Russia would avoid attempting to govern Ukraine directly but would insist that Ukraine refrain from joining hostile blocs and alliances. As then President elect Dmitri Medvedev said in 2008 no country would be happy about a military bloc to which it did not belong approaching its borders. | 在这种情况下 俄罗斯不会直接插手管理乌克兰 但会坚决阻止乌克兰加入任何敌对阵营和联盟 2008年时任当选总统德米特里 梅德韦杰夫曾说 哪个国家都不愿看到自己没有加入的军事集团把势力拓展到边境上 如果西方在此紧要关头表示默许 普京将急于结束目前这场战争 以挽救受到沉重打击的俄罗斯经济 |
| From this perspective, the crisis countries would not be spared painful retrenchment as long as they remained in a monetary union that includes competitive countries. The only way to avoid it would be for them to exit the euro and devalue their new currencies. | 照此看来 危机国不可能摆脱痛苦的缩紧裤腰带 只要它们留在存在竞争力强国的货币联盟中 唯一的避免之法是它们退出欧元 让新货币贬值 但是 到目前为止 它们尚不愿这样做 |
| That is undoubtedly a situation none of us would wish to see and that we must try our utmost to avoid. | 这无疑是我们大家都不希望看到的和必须尽力避免的 |
| I believe we're at a tipping point where this is now something that we can't avoid. | 我相信现在正位于一个转折点 我们无法避免 我们无法避免 |
| This programme should avoid developing a completely parallel process to address issues relating to these technologies. | 这项工作方案应该避免发展完全平行的进程来处理有关这些技术的问题 |
| Such a decision would avoid the inevitable disruptions to the substantive work of the Commission that result from shorter term mandate renewals. | 这样一项决定将使委员会的实质性工作免予由于短期任务授权不断需要延长所不可避免地引起的干扰 |
| Avoid expulsions of non citizens, especially of long term residents, that would result in disproportionate interference with the right to family life | 28. 避免出现驱逐非公民(特别是常住居民)以至于过分干扰家庭生活权的情况 |
| The peer review would help avoid, to the extent possible, the politicization and selectivity that are hallmarks of the Commission's existing system. | 同侪审查有助于尽可能避免政治化和选择性 而政治化和选择性是人权委员会的特征 |
| Any reform of the General Assembly should include the implementation of all its resolutions that would avoid the necessity for repeating them. | 大会的任何改革都应包括其所有决议的执行工作 这样可避免重复 |
| This concept of non offensive external defence seeks to avoid the risks of an arms race that would be contrary to the priority goals of our countries, which are to achieve sustainable development and combat poverty. | 这种非进攻性的国防构想力图避免发生违背我们各国首要目标的军备竞赛 而我们的目标就是要实现可持续发展 并开展消除贫穷的斗争 |
| But and I stress this we must also avoid a sense of helplessness and despair about Africa. | 但是 我要强调 我们还必须避免对非洲产生无助感和绝望 |
| A new instrument would need to be considered in light of existing procedures to fill existing gaps and avoid an overlapping of mandates. | 制定一项新的文书 必须参照现行程序予以考虑 目的在于填补眼下的空白且避免任务的重叠 |
| If legally binding security assurances were given by the five nuclear weapon States to non nuclear weapon States, it would avoid unnecessary insecurity. | 如果所有五个核武器国家作出具有法律约束力的安全保证 则能防止不必要的不安全感 |
| There will be no significant changes within the branches themselves, but grouping them under a single Director would strengthen interaction and avoid duplication. | 上述调整不会造成这两个处内部出现重大变化 之所以将这两个处划归一位司长领导 是为了加强协调 避免工作重复 |
| avoid vain talk, | 他们是远离谬论的 |
| avoid vain talk, | 他們是遠離謬論的 |
| And uncleanliness avoid | 你应当远离污秽 |
| And uncleanliness avoid | 你應當遠離污穢 |
| However, we have as yet been unable to attain the necessary consensus, and that is why it is crucial for us to avoid bringing any pressure to bear and to avoid rushing into a vote that, I repeat, would divide Member States. | 但是 我们尚未能够达成必要的共识 这就是为什么我们必须避免施加任何压力 避免仓促进行一次 我再说一遍 可能分裂会员国的表决 |
| Tol found that trying to keep temperature increases under 2 C, as the G 8 industrialized nations have promised to do, would require emissions reductions of about 80 by mid century. Based on conventional estimates, this would avoid total climate damages of about 1.1 trillion across the century. | 托尔发现 如果要将8国集团峰会上所承诺的那样将气温上升幅度限制在2摄氏度以内的话 就必须在本世纪中叶时将碳排放总量下降80 按照一般估计 由气候变化带来的损失将因此减少1.1万亿美元 但与此同时 平均每年的经济增长都将减少40亿美元 换句话说 我们每年都花掉40亿美元 坚持到世纪末却只能换来区区1万亿美元的收益 |
| So there's this continuous cycle of innovation that is necessary in order to sustain growth and avoid collapse. | 所以这个周而复始的创新周期 对于维系发展 避免崩溃 是十分必要的 |
| Economists applauded Argentina s attempt to avoid this outcome through a deep restructuring accompanied by the GDP linked bonds. | 经济学家对阿根廷试图通过伴随GDP关联债权的深度重组避免这一结果赞不绝口 但一些 兀鹫 基金 特别是亿万富翁保罗 辛格 Paul E. |
| It was suggested that the rationale for this provision should be to avoid conflicts between international instruments only. | 据指出 本条规定的基本道理应是为了仅仅避免国际文书之间的冲突 |
| To avoid the establishment of new structures, this might be added to the duties of an existing entity. | 为了避免建立新的组织 这需要在现有机构中增加新的工作 |
| Can China Avoid Deflation? | 中国能避免通缩吗 |
| Don't avoid my question. | 不要逃避我的問題 |
Related searches : Would Avoid - I Would Avoid - This Will Avoid - Avoid This Happening - This Would Suffice - This Would Explain - This Would Concern - Since This Would - This Would Happen - This Would Assume - This Would Provide - This Would Need - This Would Entail - This Would Indicate