Translation of "would rather prefer" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Prefer - translation : Rather - translation :

Would - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But rather you prefer the life of this world!
不然 你们却选择今世的生活
But rather you prefer the life of this world!
不然 你們卻選擇今世的生活
But Germany itself would probably prefer to keep its British partner, rather than face the Mediterranean countries alone. Culture still matters.
但德国本身可能更希望保有英国这一伙伴 以免单独面对地中海国家 文化仍具有重要作用 而德国人与英国人有着诸多共同点 比和希腊人甚至意大利人多得多
I prefer to take the train rather than the bus.
与乘公交车相比 我更喜欢乘火车
Before the Superior Court, they stated that they would prefer to introduce such new evidence before him, rather than at a new trial.
他们向高等法院阐明 他们可向高等法院提供此类新证据 而不愿意在进行新审理时提出
There are a number of practical reasons why both parties would often prefer to litigate in a port rather than in an inland location.
5. 双方当事人之所以常常希望在一个港口而不是在一个内陆地点进行诉讼 其背后有一系列实际原因
Now which pie would we prefer, and which pie do we think people who are hungry would prefer?
让你选你会选哪张大饼 饥饿的受捐赠人去选他们会选择哪张
Would you prefer milk or coffee?
你喜欢牛奶还是咖啡?
Many women prefer to remain at home as homemakers rather than join the work force.
许多妇女愿呆在家里料理家务而不愿加入劳动大军
Compared to sources about new recording format revealed, I would rather prefer to see Sony can recover its normal supply of sensors, because today's camera prices are extremely high.
相比较新格式的消息 笔者还是更希望索尼能恢复正常的传感器供应 毕竟现在的相机价格真是没法看下去
I would prefer to speak to you in private.
我想和你單獨談談
If you prefer to check spelling explicitly, rather than automatically, you can also force a Spelling... check here.
如果您更愿意按需要检查拼写而非自动检查 选择此选项可开始进行拼写检查
We prefer that the two permanent African seats be reserved for the African Union rather than for specific countries.
我们主张为非洲联盟 而不是为具体的国家保留两个常任非洲席位
Yeah? I would actually prefer to do it more this way.
是吗 但我比较喜欢把它整理成这样
To further delay the process would not only stagnate the approval of other important issues, but would also send the wrong message to the world that we who are Members of the United Nations prefer at this moment to wait rather than to seize the day.
继续拖延这一进程不仅会使其他重要问题的核准工作停滞不前 而且也会给世界发出一个错误信息 显示我们联合国会员国目前愿等待 而不愿抓住时机
Because of established protocol, the Committee might prefer to continue to receive such petitions from Member States, rather than directly from the complaining parties.
由于既定议定书 委员会不妨继续接受会员国的此类请求 而不要直接接受申诉方的请求
Already, women aged 45 49 mostly uses female sterilization, a clear indication that women of this age prefer to stop rather than space their fertility.
45岁至49岁的妇女大部分做绝育手术 这清楚地表明这个年龄段的妇女愿意停止生育而不是延长生育周期
Because obviously the British public, I think, would prefer William to Charles on the throne.
因为明显地 英国公众 更加支持威廉王子而不是查尔斯
I would rather stay here.
愿呆在这里
Lastly, his emphasis would be on results and he would prefer to send fewer, but more detailed, reasoned and targeted communications.
最后 特别报告员优先注重效果 努力制定更加详细 目标更加明确 更加短小精悍的通信报道
Although the carrier would prefer never to be sued at all (or, barring that, to be sued only in the place designated in a forum selection clause, cf. supra note 2), if the carrier is going to be sued in the claimant's jurisdiction it would generally prefer to be sued at the port through which the goods passed rather than at the inland location in which an agent collected or delivered the cargo.
尽管承运人决不希望受到起诉 或者无法做到时 希望仅仅在法院地选择条款指定的地点受到起诉 参照上文脚注2 但是承运人如果在索赔人的法域受到起诉 则承运人一般人愿意在货物经过的港口受到起诉 而不是在货运代理人接收或交付货物的一个内陆地点受到起诉
First, in terms of approaching future disciplines, some Members appear to prefer a horizontal approach, while others would prefer to move on a sector by sector basis, or a combination thereof.
首先 关于处理未来纪律的问题 有些成员似乎赞成采用一种横向方法 而另外一些成员则倾向于按部门分别处理的办法 或两种办法相结合
Of course, some may prefer the paternalism of old. But we should be able to make that choice, letting doctors know if we would prefer to be well informed or minimally informed.
作为患者 未来患者或患者亲属 我们都能从提高同意标准中获益 当然 一些人也许更喜欢旧式家长作风 但我们应该能够做出选择 让医生知道我们更愿意充分知情还是最小知情
Now, you would rather be C.
这次你会想当C
I would rather die than yield.
我寧可死也不屈服
I would rather die than surrender.
我寧死不降
I would rather starve than steal.
我寧願餓死 也不會去偷東西
We would rather eat snails tomorrow.
我们愿明天吃蜗牛
The remaining women were willing to continue working but would prefer to work with reduced working time.
其余的妇女愿意继续工作 但她们更偏向于减少工作时间
Would you rather be C or D?
你是想当C还是想当D
I would rather not go there alone.
我寧可不要單獨去那裡
On that understanding, she could live with any of the proposals made, but would prefer the original wording.
基于这一谅解 她可以接受提出的任何提议 但倾向于最初措词
Here's the first easy problem You can have 60 dollars now or 50 dollars now. Which would you prefer?
第一个简单问题是 现在得到 60或者 50 你要哪个
Which would you rather have, tea or coffee?
你喜欢喝茶 还是咖啡
Would you rather lie than make him angry?
愿说谎也不愿让他生气吗
In paragraph 19, Sweden would prefer the phrase good governance to proper management in public affairs and public property , so would like the paragraph to read
5. 在第19段中 瑞典倾向于以 善政 一词替换 对公共事务和公共财产进行妥善管理 这一短语 因此希望该成为如下
So the government will prefer to muddle through the crisis, rather than risk any decisive reform. The goal of clinging to power remains the priority, and risk aversion the main guideline.
因此政府会想方设法在危机中蒙混过关 而不是冒险去做出决定性的改革 对于官员来来说 攀附权力依然是最高要务 而逃避风险也是照样是重要的行事原则
Here's the second problem You can have 60 dollars today or 60 dollars in a month. Which would you prefer?
第二个问题来了 你可以今天得到 60或者一个月之后得到 60 你选哪个
He would prefer the deletion of the entire portion of the paragraph after the words at its thirty second session .
他倾向于删除该段中以 以便 一词开头的最后一个分句
The United States would prefer the term good governance to the expression proper management of public affairs and public property .
5. 美国倾向于使用 善政 一词 而不是 对公共事务和公共财产进行妥善管理 一语
In addition, the Vatican objects to the fact that conception is the result of a technical action rather a specific act of the conjugal union. But while any couple would prefer to conceive a child without the intervention of doctors, that option is not available for infertile couples.
此外 梵蒂冈反对的是由于 技术行为 而非 婚姻结合中的具体行为 而造成的受孕 这一事实 不过 虽然每一对夫妻都愿在没有医生干预的情况下发生受精怀孕 但这种选择对不育夫妇来说是没有的 在这种情况下 向一对夫妇说他们没法拥有带有自己基因的孩子是残酷的
The representative of the Russian Federation then confirmed that his country would prefer a decision granting the 286 tonnes of CFC that it had originally requested, rather than the 400 tonnes that had been recommended by TEAP the country was in any case experiencing difficulties in importing greater amounts.
俄罗斯联邦代表随后确认 他的国家赞成一项批准该缔约方最初申请的186吨氟氯化碳的决定 而不同意技经评估组所建议的400吨氟氯化碳的数量 他还表示 该国目前在设法进口更多的氟氯化碳方面已遇到了困难
I would rather stay at home than go out.
比起出门 我更喜欢待在家
As the Team noted in its second report (S 2005 83, note 26), the Committee may prefer to continue to receive de listing petitions from States, rather than from individuals or entities.
正如监测小组在其第二次报告S 2003 83 注26中指出的那样 委员会可能选择继续从各国收取除名请求 而不是从个人或实体那里收取
In his capacity as the new Special Rapporteur, he personally would prefer to deal with fewer questions but in greater depth.
他作为一个新任特别报告员 倾向于涉及的问题少一些 但更加深入一些

 

Related searches : Rather Prefer - Would Prefer - Would Rather - They Rather Prefer - I Rather Prefer - Prefer Rather Than - You Would Prefer - He Would Prefer - They Would Prefer - She Would Prefer - Would You Prefer - We Would Prefer - I Would Prefer - Would Prefer That