Translation of "wring hands" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Wring - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Well, I'm not here today to lament about the situation, or wring my hands. | 我今天来这里不是为了哀悼这个可悲的情况 也不是来抱怨什么 |
| Can you feel that you just want to take these guys and wring their necks? | 你会想抓住他们 并扭断他们的脖子吗 |
| And ruin closed in on his produce, and he began to wring his hands for what he had spent on it, as it lay fallen on its trellises. He was saying, I wish I had not ascribed any partner to my Lord. | 他的财产 全遭毁灭 园里的葡萄架倒塌在地上 他为痛惜建设园圃的费用而反覆翻转他的两掌 他说 但愿我没有把任何物配我的主 |
| And ruin closed in on his produce, and he began to wring his hands for what he had spent on it, as it lay fallen on its trellises. He was saying, I wish I had not ascribed any partner to my Lord. | 他的財產 全遭毀滅 園裡的葡萄架倒塌在地上 他為痛惜建設園圃的費用而反覆翻轉他的兩掌 他說 但願我沒有把任何物配我的主 |
| And his wealth was destroyed so he began to wring his hands for what he had spent on it, while it lay, having fallen down upon its roofs, and he said Ah me! would that I had not associated anyone with my Lord. | 他的财产 全遭毁灭 园里的葡萄架倒塌在地上 他为痛惜建设园圃的费用而反覆翻转他的两掌 他说 但愿我没有把任何物配我的主 |
| And his wealth was destroyed so he began to wring his hands for what he had spent on it, while it lay, having fallen down upon its roofs, and he said Ah me! would that I had not associated anyone with my Lord. | 他的財產 全遭毀滅 園裡的葡萄架倒塌在地上 他為痛惜建設園圃的費用而反覆翻轉他的兩掌 他說 但願我沒有把任何物配我的主 |
| And his fruit was beset (with destruction). Then began he to wring his hands for all that he had spent upon it, when (now) it was all ruined on its trellises, and to say Would that I had ascribed no partner to my Lord! | 他的财产 全遭毁灭 园里的葡萄架倒塌在地上 他为痛惜建设园圃的费用而反覆翻转他的两掌 他说 但愿我没有把任何物配我的主 |
| And his fruit was beset (with destruction). Then began he to wring his hands for all that he had spent upon it, when (now) it was all ruined on its trellises, and to say Would that I had ascribed no partner to my Lord! | 他的財產 全遭毀滅 園裡的葡萄架倒塌在地上 他為痛惜建設園圃的費用而反覆翻轉他的兩掌 他說 但願我沒有把任何物配我的主 |
| Eventually all his produce was destroyed and he began to wring his hands in sorrow at the loss of what he had spent on it, and on seeing it fallen down upon its trellises, saying Would I had not associated anyone with my Lord in His Divinity. | 他的财产 全遭毁灭 园里的葡萄架倒塌在地上 他为痛惜建设园圃的费用而反覆翻转他的两掌 他说 但愿我没有把任何物配我的主 |
| Eventually all his produce was destroyed and he began to wring his hands in sorrow at the loss of what he had spent on it, and on seeing it fallen down upon its trellises, saying Would I had not associated anyone with my Lord in His Divinity. | 他的財產 全遭毀滅 園裡的葡萄架倒塌在地上 他為痛惜建設園圃的費用而反覆翻轉他的兩掌 他說 但願我沒有把任何物配我的主 |
| And his vines were overtaken (with disaster), and he began to wring his hands (at the loss) of what he had spent on them, for the vines had fallen upon their trellises and he said Would to God that I had not associated any one with my Lord. | 他的财产 全遭毁灭 园里的葡萄架倒塌在地上 他为痛惜建设园圃的费用而反覆翻转他的两掌 他说 但愿我没有把任何物配我的主 |
| And his vines were overtaken (with disaster), and he began to wring his hands (at the loss) of what he had spent on them, for the vines had fallen upon their trellises and he said Would to God that I had not associated any one with my Lord. | 他的財產 全遭毀滅 園裡的葡萄架倒塌在地上 他為痛惜建設園圃的費用而反覆翻轉他的兩掌 他說 但願我沒有把任何物配我的主 |
| (Sure enough the rich person's) fruits were all destroyed and he began to wring his hands in grief for all that he had invested in his garden. He found his garden tumbled to its trellises and said, Would that I had not considered anything equal to my Lord . | 他的财产 全遭毁灭 园里的葡萄架倒塌在地上 他为痛惜建设园圃的费用而反覆翻转他的两掌 他说 但愿我没有把任何物配我的主 |
| (Sure enough the rich person's) fruits were all destroyed and he began to wring his hands in grief for all that he had invested in his garden. He found his garden tumbled to its trellises and said, Would that I had not considered anything equal to my Lord . | 他的財產 全遭毀滅 園裡的葡萄架倒塌在地上 他為痛惜建設園圃的費用而反覆翻轉他的兩掌 他說 但願我沒有把任何物配我的主 |
| Even the popular German tabloids, not normally of a do gooding disposition, are promoting a willingness to help. While politicians in the United Kingdom and other countries wring their hands and explain why even a relatively minor influx of Syrians, Libyans, Iraqis, or Eritreans constitutes a lethal danger to the social fabric of their societies, Mama Merkel promised that Germany would not reject any genuine refugee. | 就连德国不常做好事的流行小报都表示愿意帮助难民 当英国和其他国家的政客撮着手解释为什么就连数量相对较少的叙利亚 利比亚和伊拉克或厄立特里亚难民都对其社会结构构成致命威胁的时候 默克尔妈妈 却承诺德国不会拒绝任何真正的难民 |
| The priest shall bring it to the altar, and wring off its head, and burn it on the altar and its blood shall be drained out on the side of the altar | 祭司 要 把 鳥 拿到 壇前 揪下 頭來 把 鳥燒 在 壇上 鳥 的 血要流 在壇 的 旁邊 |
| The priest shall bring it to the altar, and wring off its head, and burn it on the altar and its blood shall be drained out on the side of the altar | 祭 司 要 把 鳥 拿 到 壇 前 揪 下 頭 來 把 鳥 燒 在 壇 上 鳥 的 血 要 流 在 壇 的 旁 邊 |
| Then those who followed them will say, Would that we were given another chance to return to the world then we will disown them just as they have disowned us today. Thus will Allah bring before them the deeds they did in the world in such a manner as to make them wring their hands in regret but they shall be unable to come out of the Fire. | 随从的人 将说 但愿我们得返麈世 那末 我们将与他们绝交 犹如他们与我们绝交一样 真主将这样以他们的行为昭示他们 使他们感到悔恨 他们绝不能逃出火狱 |
| Then those who followed them will say, Would that we were given another chance to return to the world then we will disown them just as they have disowned us today. Thus will Allah bring before them the deeds they did in the world in such a manner as to make them wring their hands in regret but they shall be unable to come out of the Fire. | 隨從的人 將說 但願我們得返麈世 那末 我們將與他們絕交 猶如他們與我們絕交一樣 真主將這樣以他們的行為昭示他們 使他們感到悔恨 他們絕不能逃出火獄 |
| It fits arthritic hands. It fits children's hands. | 适合患关节炎的手 适合儿童的手 |
| He shall bring them to the priest, who shall first offer the one which is for the sin offering, and wring off its head from its neck, but shall not sever it completely. | 把 這些 帶到 祭司 那 裡 祭司 就 要 先把 那 贖罪 祭獻 上 從鳥 的 頸項 上 揪下 頭來 只是 不可把鳥 撕斷 |
| He shall bring them to the priest, who shall first offer the one which is for the sin offering, and wring off its head from its neck, but shall not sever it completely. | 把 這 些 帶 到 祭 司 那 裡 祭 司 就 要 先 把 那 贖 罪 祭 獻 上 從 鳥 的 頸 項 上 揪 下 頭 來 只 是 不 可 把 鳥 撕 斷 |
| And he shall bring them unto the priest, who shall offer that which is for the sin offering first, and wring off his head from his neck, but shall not divide it asunder | 把 這些 帶到 祭司 那 裡 祭司 就 要 先把 那 贖罪 祭獻 上 從鳥 的 頸項 上 揪下 頭來 只是 不可把鳥 撕斷 |
| And he shall bring them unto the priest, who shall offer that which is for the sin offering first, and wring off his head from his neck, but shall not divide it asunder | 把 這 些 帶 到 祭 司 那 裡 祭 司 就 要 先 把 那 贖 罪 祭 獻 上 從 鳥 的 頸 項 上 揪 下 頭 來 只 是 不 可 把 鳥 撕 斷 |
| Any hands? Any hands? Yes. Thank you. Thank you. | 请举手 请举手 好 谢谢 谢谢 |
| And the priest shall bring it unto the altar, and wring off his head, and burn it on the altar and the blood thereof shall be wrung out at the side of the altar | 祭司 要 把 鳥 拿到 壇前 揪下 頭來 把 鳥燒 在 壇上 鳥 的 血要流 在壇 的 旁邊 |
| And the priest shall bring it unto the altar, and wring off his head, and burn it on the altar and the blood thereof shall be wrung out at the side of the altar | 祭 司 要 把 鳥 拿 到 壇 前 揪 下 頭 來 把 鳥 燒 在 壇 上 鳥 的 血 要 流 在 壇 的 旁 邊 |
| Executives have been saying for some time that they are embracing a strategy that puts particular emphasis on roughly 150 of their top performing stores, trying to wring more sales out of those already productive locations. | 高层管理一段时间以来一直在说 他们正在制定一个战略 将重点放在约150个业绩最好的店铺上 尝试在那些业绩不错的地点再挤出更多销售额 |
| It's in your hands and my hands and those of our children. | 希望在你手中 在我手中 在孩子们的手中 |
| And when you lay hands (on men) you lay hands (like) tyrants | 你们惩治 他人 的时候 你们是很残酷的 |
| And when you lay hands (on men) you lay hands (like) tyrants | 你們懲治 他人 的時候 你們是很殘酷的 |
| Hands off. | 手举起来 |
| Hands up! | 把手举起来 |
| Hands up! | 举起手来 |
| She lays her hands to the distaff, and her hands hold the spindle. | 他 手拿撚 線竿 手把 紡線車 |
| She lays her hands to the distaff, and her hands hold the spindle. | 他 手 拿 撚 線 竿 手 把 紡 線 車 |
| She layeth her hands to the spindle, and her hands hold the distaff. | 他 手拿撚 線竿 手把 紡線車 |
| She layeth her hands to the spindle, and her hands hold the distaff. | 他 手 拿 撚 線 竿 手 把 紡 線 車 |
| Hands up, please. | 请举手 |
| Raise your hands. | 请举手 |
| Okay, hands down. | 好的 手放下 |
| Hands Off Syria? | 不干涉叙利亚 |
| Let's shake hands. | 讓我們握手吧 |
| Are your hands clean? | 你的手乾淨嗎? |
| Put your hands down! | 放下你的手 |
Related searches : Wring Their Hands - Wring Out - Wring From - Wring His Neck - Do Not Wring - Hands - Capable Hands - Join Hands - Shaking Hands - Changing Hands - Remote Hands - Changed Hands - Hands Full
