Translation of "yeah right" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Right - translation :

Yeah - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Yeah. All right.
就这样
EB Right, yeah.
EB 是的
Yeah, right is not the right response!
哦 真的吗 你此表示不屑
BF Yeah, it's all right.
BF 恩 可以的
Now what's the right response to that? Yeah, right!
现在你怎么想呢 哦 是吧
Running it's basically just right, left, right, left yeah?
奔跑 仅仅就是左 右 左 右 是么
Yeah? All right, all right. I have only a few.
啊 很好 我只有一些
Vinay Venkatraman Yeah. That's right. BG Okay.
威内 没错 布鲁诺 好
Yeah, that's the goat goddess right? The Abacazanian?
恩 那是山羊女神 是吧 阿巴卡扎捏?
Right, sorry, my I should have mentioned that, yeah.
真抱歉 我 我应先知会一下, .
Oh yeah, you were right. He took that one.
哦 你猜了 他拿走了那个
Like you've never thought that in your life? Right? Yeah.
你从未那么想过的吧
And some doctors think, Yeah right, you're really in pain.
有些医生会觉得 是啊 你真的很痛
Yeah, he has a heart of gold don't touch the fruitcake. Right?
嗯 他有金子一般的心 别动那个水果蛋糕 是吧 笑声
SW Yeah, that's right. But you don't like to drink beer, Einstein.
斯蒂芬尼.怀特 是的 没错 但是你不喜欢喝啤酒 爱因斯坦
TED is about invention, let's be honest. Right? DH Yeah, it is.
老实讲 TED是关于发明创造的 DH 是的
Oh yeah, yeah, yeah, come on. Yeah yeah. Okay.
就是你 来吧 很好
RB Yeah, as it turned out, it proved to be the right move.
是啊 现在看来这可真是明智之举
So I would like to ask you all to raise your right hand. Yeah.
现在大家举起你们的右手
RS Yeah, you think he's going to take that one? All right. Let's see.
丽蓓卡.萨克斯 耶 你认为他会拿走这个吧 极了 我们看看
And he was like, Yeah, yeah, yeah, yeah. Later, later, later.
他总是回答 有的有的 但是要过一阵
Yeah! Yeah.
肯定好玩
Yeah, you're right. Sometimes people clap at this point, but that's actually more in Switzerland.
没错 有些人在这里会拍手 但这是比较瑞士的方式
Yeah, that was very short, but you could see it's a completely different figure. Right?
这片段很短. 但是你看到的 是一个完全不同的形象. 吗?
I said, Yeah, yeah, yeah, yeah, but come on, come on, come on.
我不信 是啊 是啊 快交代啦
Yeah, good. Yeah.
笑声 好哇 成. 唉.
And I'm thinking, yeah, right, I'll go look for a lost pit bill for 20 bucks.
所以我想 是的 好 我要为了20美元搜寻比特犬了
Keith Bellows Yeah, yeah.
Keith Bellows 好 好
Now, here's the experiment we did, and I would hope this is going to convince you that Yeah, right! was not the right response.
这是我们做的实验 我希望这个实验能够让你相信 哦 是吗 不是正确的答案
I said, Oh, yeah, yeah absolutely.
我说 哦 是的 完全正确
Joshua Klein Yeah, yeah. Pretty interesting.
Joshua Klein 看看 这是不是挺有趣的
Yeah, there we go. Yeah, OK?
就这样子 不是吗
You, yeah, yeah. Okay, he's hungry.
你 是的 是的 好吧 他饿了
Mom and Natalie's mother knew each other. We grew up playing, and used to dance together, right, yeah.
她认识Natalie的妈妈 我们从小就演奏音乐 还曾经一起跳舞 恩 是的
Hey, get over the fucking yeah, yeah.
嘿 去那边 恩 恩
MM Yeah, we're building a tool that makes it really easy for publishers right now to build this content.
MM 是的 我们创建了一个 能让出版者立即建立类似内容的便捷工具
Well, yeah, yeah, that's part of the project.
哦 系呀 系呀 系呢個藝術嘅一部分黎架
Well, yeah, yeah, that's part of the project.
啊 这是工程的一部分嘛
OK. Now I, like Ze Frank, can predict your next thought, which is, Yeah, right. Because when people synthesize happiness, as these gentlemen seem to have done, we all smile at them, but we kind of roll our eyes and say, Yeah right, you never really wanted the job.
我像泽.法兰克 Ze Frank 一样可以猜想到你会想什么 你们在想 哦 是吧 因为当人们像以上例举的人一样去合成快乐时 我们会冲他们微笑 同时会转动着眼睛说 哦 是吧 你从来没有真正想要那份工作
Here, please. If you push these heaps everyone see push them together so they are really interlaced, right? Yeah, good.
这里 请, 可否将这 叠牌 大家看到麽 将牌推叠至真的混在一起 行? 好 好了.
When people say fusion is 30 years away, and always will be, I say, Yeah, but we've actually done it. Right?
当人们说核聚变还需要30年的时间 永远不会成为现实的时候 我就会反问他们 但是我们已经进行过核聚变反应了呀
Oh great! Yeah. Yeah you can all stop calling now!
嘿 你们都别打了
Yeah, yeah, back to the corner, back to the corner.
了 回到角落 回到角落
WK Yeah, if they can help me with materials, yeah.
WK 是的 如果他们能我 提供材料 是的
He said, Yeah, hey, it's melting. Yeah, the sulfur's melting.
克里斯贝斯基说 好啊 看 它在融化 好啊 硫磺在融化

 

Related searches : Oh Yeah - Yeah Sure - Hell Yeah - So Yeah - Yeah Baby - Limited Right - Lower Right - Veto Right - Are Right - Unconditional Right - Perfectly Right - Keep Right