Translation of "year beginning" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

Beginning - translation :

Year - translation :

Keywords : Beginning 一开始开端从头开头今年 Year 明年去年

Examples (External sources, not reviewed)

Higher learning institutions (as of beginning of school year)	在高等院校学习的妇女所占比例有增大的趋势
Violence has increased in the east since the beginning of this year.	自今年初以来东部的暴力有所增加
But in any event, by the end of this year, beginning of next year, we get to a stable equilibrium outcome.	但不管怎样在今年底明年初我们会有出现一个平衡
That's where, according to my analyses, the Iranians were at the beginning of this year.	根据我的分析那就是伊朗人今年初所在的位置
The grant is given in lump sum form, at the beginning of every school year.	此补助是在每学年初由受益人居住地的相关公共财务部门一次发放
At the beginning of this new year, the security situation in Darfur is still bad.	新年伊始达尔富尔区的安全局势仍然很糟
2. Proclaims the ten year period beginning on 1 January 2003 the United Nations Literacy Decade	2. 宣布从2003年1月1日起的十年为联合国扫盲十年
Table 1. Total quantities of Kyoto Protocol units by account type at beginning of reported year	A. 表1. 所报告年度开始时每个账户类型的京都议定书单位总量
Article 23 The Company shall present the major accounting data of the current year in tabular form, that at the beginning of year (the last year) and the percentage increase or decrease.	第二十三条公司应采用数据列表方式提供主要会计数据的本年数年初上年数和增减百分比
Article 74 The Company shall present the major accounting data of the current year in tabular form, that at the beginning of year (the last year) and the percentage increase or decrease.	第七十四条公司应采用数据列表方式提供主要会计数据的本年数年初上年数和增减百分比
Secondary schools in the Federation of Bosnia and Herzegovina at the beginning of the 2002 03 school year	2002 03学年初波斯尼亚和黑塞哥维纳联邦的中学
Status of the death penalty at the beginning and end of the five year survey period, 1999 2003	表1 1999 2003年五年期调查期初和期末的死刑状况
The significant increase compared to the numbers at the beginning of the year reflects primarily two specific categories.	这大大高于2004年初的数字主要反映了两个具体类别
So I thought, around last year in the beginning of the last year I started thinking, Why can I not take this approach in the reverse way?	所以大约在去年去年年初的时候我开始想, 我何不颠倒我的研究方向呢?
In the case of activities beginning in one year and continuing into the next, the full cost of the activity should be charged to the current year.	如果某些活动当年开始后要延续到下一年则该活动的全部费用应记入当年账内
With its third three year cycle beginning next year, the Informal Consultative Process should maintain its relevance and usefulness, as well as its inclusiveness and open ended nature.	随着非正式协商进程将于明年开始其第三个三年周期这一进程应维持其相关性和作用并维持其包容性和不限成员名额的性质
1. Decides to designate 2 April as World Autism Awareness Day, to be observed every year beginning in 2008	1 决定指定4月2日为世界提高自闭症意识日从2008年起每年为此举办活动
Since the launch of the special action, the city has accepted 39 one day tour complaints with a year on year decrease of 63 . Since the beginning of this year, the city has accepted 270 one day tour complaints with a year on year decrease of 62 .	专项行动开展至今全市共受理一日游投诉39件同比下降63 今年以来全市受理一日游投诉270件同比下降62
Also, the beginning of a year varied from one culture to another not all accepted January as the first month.	Although this function can handle dates all the way back to 4713 B.C., such use may not be meaningful. The calendar was created in 46 B.C., but the details did not stabilize until at least 8 A.D., and perhaps as late at the 4th century. Also, the beginning of a year varied from one culture to another not all accepted January as the first month.
So, Safe is the last exhibition that I did at MoMA and it ended at the beginning of last year.	因此安全是我在MoMA做的最后一个展览它在去年年初结束了
The beginning of the new school year in October 2005 was delayed due to Government difficulties in meeting salary commitments.	16. 由于政府在支付工资方面面临困难计划于2005年10月开始的新学年被迫推迟
The Council shall distribute the votes for each financial year biennium at the beginning of its first session of that year biennium in accordance with the provisions of this article.	6. 理事会应根据本条规定在每一财政年度两年期第一届会议开始时分配该年度两年期的表决票数
The Council postponed the election of one member from African States for a three year term beginning on 1 January 2006.	理事会推迟选举非洲国家的一名成员自2006年1月1日起任期三年
The Council postponed the election of one member from Asian States for a three year term beginning on 1 January 2006.	理事会推迟选举亚洲国家的一名成员自2006年1月1日起任期三年
This month shall be to you the beginning of months. It shall be the first month of the year to you.	你們要以本月為正月為一年之首
So China, I've already mentioned, beginning around 1978, around the time of the death of Mao, growth ten percent a year.	我已经提到过中国, 从1978年开始, 大约在毛泽东去世的时候, 开始了每年百分之十的经济增长.
This month shall be to you the beginning of months. It shall be the first month of the year to you.	你們要以本月為正月為一年之首
This month shall be unto you the beginning of months it shall be the first month of the year to you.	你們要以本月為正月為一年之首
This month shall be unto you the beginning of months it shall be the first month of the year to you.	你們要以本月為正月為一年之首
At the beginning of this year, the Netherlands presidency initiated a very useful exercise based on its food for thought paper.	今年初荷兰主席以思考的食粮文件为基础开创了一种十分有益的做法
Above all, we discussed the issue at length in the Assembly under your guidance, Sir, at the beginning of the year.	主席先生最重要的是我们今年年初在你的指导下在大会详尽地讨论了这一问题
a land which Yahweh your God cares for the eyes of Yahweh your God are always on it, from the beginning of the year even to the end of the year.	是耶和華你神所眷顧的從歲首到年終耶和華你神的眼目時常看顧那地
a land which Yahweh your God cares for the eyes of Yahweh your God are always on it, from the beginning of the year even to the end of the year.	是耶和華你神所眷顧的從歲首到年終耶和華你神的眼目時常看顧那地
1. Decides to proclaim the ten year period beginning on 1 January 2005 the United Nations Decade of Education for Sustainable Development	1. 决定宣布从2005年1月1日起十年期间为联合国教育促进可持续发展十年
In the Federation of Bosnia and Herzegovina, at the beginning of school year 2002 03, 243,262 pupils were enrolled in regular schools.	580. 在波斯尼亚和黑塞哥维纳联邦 2002 03学年初正规学校招收了243,262名学生
Special primary schools review of the number of students by grade and sex at the beginning of the school year 2000 01	特别小学 2000 01学年开学时按年级和性别分类的学生数字
A land which the LORD thy God careth for the eyes of the LORD thy God are always upon it, from the beginning of the year even unto the end of the year.	是耶和華你神所眷顧的從歲首到年終耶和華你神的眼目時常看顧那地
A land which the LORD thy God careth for the eyes of the LORD thy God are always upon it, from the beginning of the year even unto the end of the year.	是耶和華你神所眷顧的從歲首到年終耶和華你神的眼目時常看顧那地
The first direct dialogue meetings since March 2004 resumed one year later, beginning with the Working Group on Missing Persons on 16 March.	2004年3月以来的首期直接对话会议于一年之后恢复首先是3月16日失踪者问题工作组的会议
The procedures provide for the assessment of contributions on the basis of a flat annual fee calculated at the beginning of each year.	本项下的估计数14 400美元是预期罗马教廷将在2006 2007两年期内缴付的款额
1. Decides to designate 14 November, the current World Diabetes Day, as a United Nations Day, to be observed every year beginning in 2007	1. 决定将现有的11月14日世界糖尿病日定为一个联合国日从2007年开始每年举办活动
We welcome the adoption of the budget and intend to participate actively and constructively in all of the reform discussions beginning early next year.	我们欢迎预算获得了通过并打算积极和建设性地参加明年初开始的所有关于改革的讨论
We had occasion to continue our exchanges in informal meetings at the beginning of this year, and we are continuing to think about this.	今年年初我们有机会在非正式会议上继续交换看法我们现在正继续考虑这一问题
That year will mark the fiftieth commemoration of the beginning of the Space Age with the launching of the first artificial satellite, Sputnik 1.	2007年还将是以第一颗人造地球卫星发射为标志的空间时代开始五十周年纪念
The reserve balance of 1,109,698 at the beginning of the year was unchanged at 31 December 2004 as no payments were made during 2004.	年初时的储备金余额1,109,698欧元到2004年12月31日时并无任何变化因为2004年期间没有支付过款项

用中文显示此页面