Translation of "year in review" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The year in review | 二. 审查年度 |
Year in review 1996 UN peace missions , pamphlet released in French in May | 5. ꆰ1996쓪쓪뛈짳닩 솪뫏맺쳘엉췅ꆱ,킡닡ퟓ,5퓂럝틔램컄펡랢 1861 |
40 Ibid., Year in Review 2002, Water Contamination, Pressure Woes (see www.guampdn.com). | 40 同上 2002年回顾 Water Contamination, Pressure Woes 见www.guampdn.com |
16 The Virgin Islands Daily News, Year in Review, 7 January 2005. | 维尔京群岛每日新闻 一年回顾 2005年1月7日 |
In that regard, a review clause should be included in our decision this year. | 在这方面 在我们今年的决定中应当包括一个审查条款 |
1997 year in review of United Nations peace missions , newsletter issued in December 1997 | 6. quot 1997年对联合国维和特派团的回顾 quot ,通讯,1997年12月发行 |
38 Pacific Daily News, Year in Review 2004, 31 December 2004 (see www.guampdn.com). | 38 太平洋日报 2004年回顾 2004年12月31日 见www.guampdn.com |
Secondly, the 2005 NPT Review Conference will be held this year in May. | 第二 2005年 不扩散条约 审议会议将于今年5月召开 |
Regional and subregional workshops have been conducted in the year under review as follows | 19. 在报告所涉的这一年 举办了下列区域和分区域讲习班 |
High level plenary review in the year 2000 Report of the Secretary General Contents Paragraphs | 2000쓪헙뾪룟벶뇰좫쳥짳닩믡틩 |
An Agency wide review will be conducted once a year. | 全工程处的审查将每年进行一次 |
Year in Review 1997 , a 15 minute video presenting highlights of the UN s activities during the year, in Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish | 4 quot 1997年回顾 quot ,一个15分钟长的录象节目,介绍联合国在1997年期间的重点活动,以阿拉伯语 汉语 英语 法语 俄语和西班牙语制成 |
(d) To change the review cycle from two to three years, and review the amount for internationally recruited staff again in the year 2002 | (d) 将审查周期从2年增加为3年,下次对国际征聘工作人员的危险津贴的审查将于2000年开始 |
Now is the time to review developments in the field of disarmament over the past year. | 现在是审查过去一年裁军领域各项进展的时候了 |
(d) The Second Review Conference will take place in the second half of the year 2009. | 第二次审议会议将于2009年下半年举行 |
(f) To review the level of hazard pay for locally recruited staff in the year 2002 | (f) 于2000年审查当地聘用的工作人员的危险津贴水平 |
In the year under review, one islander took advantage of government loans to build a house. | 在本报告所述年度,有一名岛利用政府贷款新建了一座房屋 |
Ten year review of implementation of the Beijing Platform for Action | 北京行动纲要执行情况十年审查 |
UNMISET incurred expenditure of 81.6 million for the year under review. | 东帝汶支助团在报告所述年份里 共支出8 160万美元 |
Two air carriers went bankrupt during the financial year under review. | 230. 同样 截至2005年6月30日 待注销和处置的财产共3 930万美元 而2004年6月30日则为3 560万美元 |
In April, the first of three Preparatory Committee meetings for the Year 2000 Review Conference successfully launched the strengthened treaty review process called for by the 1995 NPT Review and Extension Conference. | 2000年审查会议筹备委员会将举行三次会议 今年4月举行的首次会议成功发起了1995年 不扩散条约 审查和延期会议所要求的 quot 条约强化审查进程 quot |
If this review is conducted in 2001, there will have been a five year period from the initial establishment of the rates to the first review. | 如果在2001年进行这次审查,那么从最初确定费率到第一次审查将相隔五年 |
The Second Intergovernmental Review of the Global Programme of Action will be held in Beijing next year. | 明年将在北京举行 全球行动纲领 第二次政府间审查会议 |
The Administrative Committee on Coordination (ACC) is being kept informed of progress in the five year review. | 经常通知行政协调委员会(行政协调会)五年审查的进展情况 |
2. Takes note of the decision of the Commission to review the methodology in the year 2001 | 2. 注意到委员会决定在2001年审查这个方法 |
86. CARICOM countries attached great importance to the fiftieth anniversary of the Universal Declaration of Human Rights and to the five year review of the Vienna Declaration and Programme of Action as well as the five year review of the Beijing Conference in the year 2000. | 86. 加勒比共同体国家十分重视 国际人权宣言 50周年,也重视 维也纳宣言和行动纲领 的五年期审查以及将在2000年举行的北京会议五年期审查 |
The footage and photographs were made available to news syndicators and used in the television production Year in Review . | 向新闻联合组织提供了这些录像和照片,并在 quot 一年的回顾 quot 节目中使用了这些录像和照片 |
29. Further, in its resolution 1997 60 of 25 July 1997, the Council decided to carry out in 1999 an overall review of the theme of poverty eradication in order to contribute to the special session for the overall review of the Summit and to the five year review of the Beijing Platform for Action in the year 2000. | 29. 经社理事会还在其1997 60号决议中决定于1999年全面审查消灭贫穷问题,以便对2000年全面审查世界首脑会议的特别会议以及 北京行动纲要 五年一次审查作出贡献 |
A positive outcome of the Review Conference would have a beneficial effect on the five year review of the Millennium Summit that was to come in September. | 审议大会的积极成果将会对9月进行的千年首脑会议五年期审查产生有益影响 |
206. A review and evaluation of the first five year of operation of UNU IIST was completed during the year. | 206. 这一年里完成了联合国大学 国际软件技术研究所第一个五年业务工作的审查和评价 |
in which it was agreed that Treaty Review Conferences should continue to be held every five years and that, accordingly, the next Review Conference should be held in the year 2000, | 춬틢펦볌탸쎿컥쓪헙뾪튻듎쳵풼짳틩듳믡,틲듋쿂듎짳틩듳믡펦폚2000쓪헙뾪, |
On the occasion of the 10 year Review and Appraisal of the Beijing | 声明 |
20. In the year 2000, Member States would meet to review the progress made in implementing the Beijing Platform for Action. | 20. 在2000年会员国将举行会议,审查在执行 北京行动纲要 方面所取得的进展 |
Alberta Human Resources and Employment will be conducting a review of Alberta's employment standards legislation in the coming year. | 238. 艾伯塔省人力资源和就业部将在来年对艾伯塔省的就业标准立法开展评估 |
The results of the Committee's review of multi year payment plans were contained in chapter IV of its report. | 9. 委员会对多年付款计划的审查结果见其报告第四章 |
In the year under review, there were 123 teachers, of which 119 work full time and 4 part time. | 在本报告所述年度,有123名教师其中119名为专任,4名为兼任 |
For estimates of emissions from sources in Annex A of the Kyoto Protocol, adjustments should not be retroactively applied for any year preceding the inventory year subject to review, except in cases where recalculated estimates for previous commitment period years were submitted by the Party together with the inventory information of the inventory year subject to review. | 12. 对于 京都议定书 附件A所列各种源排放量的估计数 不应对审评所涉清单年份以前的任何一年追溯适用调整 除非缔约方既提交了重新计算的以前承诺期年份的估计数 同时也提交了受审评的清单年份的清单信息 |
They have called for a review of progress by the end of this year. | 他们呼吁在今年底以前对进度进行审查 |
During the period under review, the Institute commemorated its twenty fifth year of operation. | 在审评期间 研究所庆祝了该所25周年纪念日 |
11. Calls upon all States to contribute actively to the 1998 five year review | 11. 폵쟫쯹폐맺볒믽벫듙뷸1998쓪뗄컥쓪웚짳닩 |
No additional information for the year under review has been received by the Secretariat. | 秘书处还没有收到有关本报告所述年度的新资料 |
Japan reaffirmed its commitment to participating actively in the preparations as well as in the overall review and appraisal in the year 2000. | 日本重申承诺积极参与筹备工作以及2000年进行的全盘审查和评价 |
Adjustments should not be retroactively applied for any year preceding the inventory year subject to review, except in cases where recalculated estimates for previous commitment period years and or instances relating to paragraph 13 (c) below were submitted by the Party together with the inventory information of the inventory year subject to review. | 12. 不应对审评所涉清单年份以前的任何一年追溯适用调整 除非缔约方既提交了受审评的清单年份的清单信息 同时也提交了重新计算的以前承诺期年份的和(或)与下文第13段(c)分段相关情况的估计数 |
Adjustments should not be retroactively applied for any year preceding the inventory year subject to review, except in cases where recalculated estimates for previous commitment period years and or instances relating to paragraph 13 (c) below were submitted by the Party together with the inventory information of the inventory year subject to review. | 12. 不应对审评所涉清单年份以前的任何一年追溯适用调整 除非缔约方既提交了受审评的清单年份的清单信息 同时也提交了重新计算的以前承诺期年份的和 或与下文第13段(c)分段相关情况的估计数 |
Year after year, nuclear disarmament NGOs had participated in the NPT Review Conference in order to promote a nuclear weapon free world with equal emphasis on all three pillars of the Treaty. | 致力于核裁军事业的非政府组织年复一年地参加了 不扩散条约 审议大会 以便在同等重视条约所有三大支柱的基础上促进实现无核武器的世界 |
Related searches : Year Review - Year-end Review - Three Year Review - Year Under Review - Half Year Review - Mid Year Review - Full Year Review - Five Year Review - Year In Advance - In Year 1999 - Year In Business - In That Year - In A Year - In Each Year