Translation of "in year 1999" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Year - translation :

Keywords : 今年 Year 明年 去年

  Examples (External sources, not reviewed)

(a) For the year 1999, 60,000 United States dollars
(a) 1999 60 000美元
(a) For the year 1999, a maximum of 81,600 dollars
(a) 1999 最多为81 600美元
Hole in the wall film 1999 An eight year old telling his elder sister what to do.
电影 墙洞 1999 一个八岁的孩子在教他的姐姐如何操作
In 1999, the Government announced the development of a five year strategy for children in prenatal to early school years.
516. 1999 政府宣布制定产前至学龄早期的五儿童战略
This analysis used the Republika Srpska Statistics Institute's data for school year 1999 2000.
这一分析使用了塞尔维亚共和国统计研究所1999 2000学的数据
There were 27 special primary schools in Republika Srpska as of the end of the school year 1999 2000.
599. 在1999 2000学结束时 塞族共和国共有27所特殊小学
Students in special primary schools, divided by sex and success at the end of the school year 1999 2000
1999 2000学结束时按性别和考试 及格划分的特别小学学生的情况
In the academic year 2002 2003, 6.4 of Jewish women, aged 20 29, attended non university higher education institutions, compared to 5.6 in 1999 2000.
在2002 2003学期间 6.4 的20 29岁的犹太人妇女参加了非大学高等教育 1999 2000学的比例为5.6
Status of the death penalty at the beginning and end of the five year survey period, 1999 2003
表1 1999 2003期调查期初和期末的死刑状况
Despite signs of a financial recovery since 1999 and a surplus of 35 million at the end of fiscal year 2001, the Territory's budget ran back into deficit in fiscal year 2003 ( 4.6 million).
16. 尽管自1999以来出现财政复苏的迹象 2001财政底盈余3 500万美元 但2003财政度领土预算又现出赤字(460万美元)
Starting from 1999, the first year of recession, fiscal deficits rose substantially, alongside the public debt to GDP ratio.
从衰退的头一1999开始 财政赤字同公共债务与国内生产总值之比一道大幅上升
The Committee welcomes the initial report of Bahrain although it regrets that the report, due in April 1999, was submitted with a five year delay.
150. 禁止酷刑委员会需20025月第二十八届会议修订了议事规则 设立了一个报告员的职位 对根据第22条提出的申诉所作决定进行后续跟踪
The 12 year Population and Reproductive Health Project (PPSG) was launched in February 1999, in cooperation with the World Bank, as part of the Guinea Vision 2010 initiative.
发病率从1996的1.5 发展到2001的2.8 四之内几乎翻了一倍
In 1999 Sir Burton was appointed to serve a three year term as a member of the Administrative Tribunal of the Inter American Development Bank and, in 2002, was appointed for a further, and final, three year term which ended in 2004.
1999 伯顿先生被任命为美洲开发银行行政法庭成员 任期3 2002再获任命 任最后一期 任期3 至2004终止
In comparison, 12 countries abolished capital punishment in the period 1999 2003 (an average of just over 2 a year) 8 of them completely and 4 for ordinary offences.
相比而言 在1999至2003的五期间 有12个国家废除死刑 平均一有两个多国家 其中八个国家完全废除死刑 四个国家废除普通罪行的死刑
One country, Nicaragua, ratified the Protocol to the American Convention on Human Rights to Abolish the Death Penalty8 in 1999 and Paraguay signed that Protocol in the same year.
有一个国家即尼加拉瓜于1999批准了 美洲人权公约关于废除死刑问题的议定书 8巴拉圭也于同签署了该议定书
Starting in 1999, UNDP redesigned its programme management and monitoring systems, introducing mechanisms such as the multi year funding framework (MYFF) reports and the Atlas accounting system.
从1999开始 开发计划署重新设计了方案管理和监测系统 引进了多筹资框架报告和Atlas会计系统等机制
The total number of special primary schools in the school year 1999 2000 was 27 of which 25 were eight grade schools, and the others, four grade schools.
600. 在1999 2000学 特别小学总数为27个 其中25所是8级制学校 其他2所是4级制学校
The base line survey, conducted by the Demography Institute, for 15 19 year olds in four provinces of Indonesia (East Java, Central Java, West Java and Lampung) in 1999 indicated that
23 的青少女性人口患有慢性能量不足症
Well, in April 1999 was the Columbine shooting, and since then, that fear has been remembered by the media and echoes through the group mind gradually through the year.
其实 1999的四月发生了哥伦拜恩枪击案 从那以后 人们总是能通过媒体想起这份恐惧 在这一里 这份恐惧也总是渐渐环绕在这个群体里
Since NAFTA, Mexican real GDP has grown at 3.6 per year, and exports have boomed, going from 10 of GDP in 1990 and 17 of GDP in 1999 to 28 of GDP today. Next year, Mexico s real exports will be five times what they were in 1990.
自协定签订以来 墨西哥的实际国内生产总值已达到了3.6 的增长水平 随着出口贸易的日渐兴盛 其国内生产总值也随之持续增长 从1990的10 增加至1999的17 一直到现在的28 预计到明 墨西哥的实际出口量将达到其1990的五倍水平
In the school year 1998 1999, out of the total number of secondary school graduates in gymnasiums and art schools, 65 of them are girls, and in secondary teachers' schools 83 are girls.
1998至1999学 在中等体操学校和艺术学校的毕业生总数中 65 为女生 中等师范学校的毕业生中有83 为女生
Yet Turkey has made remarkable strides in the midst of regional upheavals. After a sharp downturn in 1999 2001, the economy grew by 5 per year on average from 2002 to 2012.
但土耳其却在区域动荡中取得了引人瞩目的进步 在经受住1999 2001经济下滑冲击后 土耳其从2002到2012保持了均5 的经济增速 虽然周边战火纷飞 土耳其国内局势一直保持稳定 该国银行从2000 2001的银行倒闭潮中汲取教训 成功避开了过去十的繁荣萧条周期 不平等现象持续缓解 土耳其政府连续三次成功赢得大选 每次都获得了更为可观的民众投票份额
In Latvia, where there had been a moratorium on executions since 1996, one male had been sentenced to death in 1999 before capital punishment was abolished for ordinary offences later that year.
42 拉脱维亚从1996开始执行暂停死刑令 但有一名男子在1999被判处死刑 该后期 拉脱维亚宣布废除对普通罪行判处死刑
Ibid. at 261 62 (citing ST SGB 1999 13, reprinted in 38 ILM 1656 (1999)).
同上 第261 62页(引述ST SGB 1999 13 重印于38 国际法材料 1656(1999))
Recalling its resolutions 53 22 of 4 November 1998 and 54 113 of 10 December 1999 entitled United Nations Year of Dialogue among Civilizations ,
回顾其题为 联合国不同文明之间对话 的199811月4日第53 22号和199912月10日第54 113号决议
We delayed the start of our experiments in 1999 until we completed a year and a half bioethical review as to whether we should try and make an artificial species.
我们推迟了1999开始的实验 直到对是否应该尝试制造人工物种这一问题进行了一半的生物伦理学讨论后 实验才继续进行
She noted that most Gambians lived in the rural areas and asked whether the Gambia's ten year plan (1999 2009) contained strategic objectives to advance the status of rural women.
她注意到大多数冈比亚人都生活在农村地区 因此 她问冈比亚的十计划 1999至2009 是否包含旨在改善农村妇女地位的战略计划
1998 Amazon.toast. In 1999 Amazon.bomb.
1998 亚马逊如同烤面包 但1999 亚马逊就是炸弹
264 1999 Coll. in force.
(c) 合格标志的使用是否合法 而没有被修改或造假
The system was first installed in 1999 as a result of year 2000 concerns over a flaw in computer program design and required significant customization to accommodate the unique requirements of the Fund.
该系统最早是在1999安装 因为在电脑程序设计方面的一个缺陷而对2000问题产生关切 所以需要大量订做 才能满足基金的特殊需求
The 17 year old attacking midfielder made five appearances in total last season, becoming the first player born in 1999 to appear in the Premier League, and is also highly rated in the England underage system.
这位17岁的攻击型前卫在上个赛季总共出场五次 他是英超联赛中出现的首个1999出生的球员 在英国青少球队中也受到高度评价
Table 14.1 Average weekly working time by sex, place of residence and part time and full time working, 1999 and 2002 (average per year, hours).
表14.1. 1999和2002按性别 居住地点 全时和非全时工作分列的平均 每周工作时间 平均每 小时
The year 2002 had witnessed the third consecutive economic regression, leading to a gross domestic product (GDP) 15.2 per cent smaller than that of 1999.
2 2002经济连续第三受挫 导致国内生产总值比1999下降了15.2
By its decision 53 323 of 23 April 1999, the General Assembly confirmed the appointment by the Secretary General of Mark Malloch Brown as Administrator of the United Nations Development Programme for a four year term of office beginning on 1 July 1999.
2. 大会19994月23日第53 323号决定认可秘书长任命马克 马洛克 布朗为开发计划署署长,自19997月1日起,任期四
In its first incarnation, GAP was designed as a policy outlook and action planning tool for reviewing the general policy objectives of the Sixth Five Year Development Plan (1994 1995 1998 1999) in order to devise gender policy objectives for the next five year development plan (Propenas 2000 2004).
性别分析途径 在初次启用时 是作为展望政策和行动计划工具而设计的 以审查第六个五发展计划 1994 1995 1998 1999 的总体政策目标 为下一个五发展计划 2000 2004Propenas 制订性别政策目标
Special Consultative Status Granted in 1999
1999获得特别协商地位
The project itself ended in 1999.
该项目本身于1999结束
Thus, with the addition of these two countries, 17 States that were formerly retentionist became de facto abolitionist within the five year period 1999 to 2003.
因此 加上这两个国家 在1999至2003这个五期内 共有17个先前保留死刑的国家成为事实上废除死刑的国家
Recalling also its resolutions 54 160 of 17 December 1999 and 55 91 of 4 December 2000, and recalling further its resolutions 54 113 of 10 December 1999 and 55 23 of 13 November 2000 on the United Nations Year of Dialogue among Civilizations,
又回顾199912月17日第54 160号决议和200012月4日第55 91号决议 并回顾关于联合国不同文明对话的199912月10日第54 113号决议和200011月13日第55 23号决议
Recalling also its resolutions 54 160 of 17 December 1999 and 55 91 of 4 December 2000, and recalling further its resolutions 54 113 of 10 December 1999 and 55 23 of 13 November 2000 on the United Nations Year of Dialogue among Civilizations,
又回顾其199912月17日第54 160号和200012月4日第55 91号决议 并回顾关于联合国不同文明之间对话的199912月10日第54 113号和200011月13日第55 23号决议
See Organization for Security and Cooperation in Europe, Office for Democratic Institutions and Human Rights, The Death Penalty in the OSCE Area a survey, January 1998 June 1999, background paper 1999 1 (September 1999).
65 美洲国家组织 条约汇编 第36号
Official Records of the Economic and Social Council, 1999, Supplement No. 1 (E 1999 99), resolution 1999 17.
经济及社会理事会正式记录 1999 补编第1号 E 1999 99 第1999 17号决议
Reaffirms all its relevant resolutions on Cyprus, in particular resolution 1251 (1999) of 29 June 1999 and subsequent resolutions
1. 重申其关于塞浦路斯的各项相关决议 尤其是19996月29日第1251(1999)号决议及其后各项决议
In 1999 2002, an amnesty exempted 669 women from serving their sentences further 18 in 1999, none in 2000, 573 in 2001, and 78 in 2002.
1999 2002实行大赦期间被释放的妇女共计669人 其中1999 18人 2000 无 2001 573人 2002 78人

 

Related searches : Contracts Act 1999 - Year In Advance - Year In Business - In That Year - In A Year - In Each Year - In Any Year - Year In Review - In Fiscal Year - In Financial Year - Year In Question - In This Year - In The Year - Year In Operation