Translation of "year period" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| second sessional period of the year. | 缔约国会议按惯例在每年第二个会期举行 |
| I run Sweden the same 16 year period. | 在接下来的16年里瑞典还是一样 |
| Financial biennium means the period from 1 January to 31 December over a two year period inclusive | 10. 财政两年期 指在两年期间内1月1日至12月31日 含首尾两天 |
| Financial biennium means the period from 1 January of one year to 31 December of the following year. | 4. 除非理事会 以特别表决 另行作出决定 本组织的总部应设于横滨 |
| A one year period would prevent neither requests for exemption nor the submission of multi year payment plans. | 在一年期限内 各国既无法提出免除请求 也无法提交多年期偿付计划 |
| The three year transitional period was extended to 26 August 2005. | 三年过渡时期延长至2005年8月26日 |
| Mr. Madrid Parra (Spain) supported the proposal for a two year period. | 68. Madrid Parra先生 西班牙 支持两年期间的提案 |
| Next year, 2006, will be the busiest period in the Tribunal's history. | 2006年将是法庭历来最忙的时期 |
| 2 Any single year refers to the years of the commitment period. | 任何一年 系指承诺期的年份 |
| The normal qualifying period for in grade movement between consecutive steps is one year, except at those steps marked with an asterisk for which a two year period at the preceding step is required. | 在同一职等内,每升一级所需时间通常为一年,但有星号标明的各级则需在先前一级任满两年 |
| The normal qualifying period for in grade movement between consecutive steps is one year, except at those steps marked with an asterisk, for which a two year period at the preceding step is required. | 合格工作人员必须在工作地点所在国境外重新定居,才有资格领取回国补助金 |
| Exports in January were up 20 over the same period of last year. | 一月的出口量比去年同期上升了兩成 |
| In fact, the period had one good year (2000) and three bad ones. | 事实上 这一阶段有一个 好年 (2000年)和3个 坏年 |
| During the eighteen year period from 1979 1996, an average of 2.4 million per year was spent in support of PAPP. | 在1979 1996年的18年间 平均每年对援巴方案的支助为240万美元 |
| It was developed within a two year period and used on actual exploratory projects. | 它们是在两年内发明的 并且用于实际探索项目 |
| Different conservativeness factors are provided for use in adjustments to estimate for a base year and for a year of the commitment period. | 5. 提供不同的稳妥性系数 用于调整某一基年和某一承诺期年份的估计数 |
| And quite interestingly, over something like a 60 year period, we're seeing the doubling in life expectancy, over that period where the urbanization has trebled. | 非常有趣的是 大约60年间 我们看到预期寿命增加了一倍 同时都市化快了三倍 |
| And there was a wonderful little short four year time period when marvelous things happened. | 曾有四年短暂的美好时期 那时发生了许多奇迹 |
| This was a period in my life where I was traveling 330 days per year. | 那一段时期我一年大概有330天都是在旅行 |
| After this period, 2002 was a good year, while 2003 and 2004 were particularly great . | 这个时期后 2002年是 好年 而2003年和2004年是特别好的 丰年 |
| The proposed multi year programme of work on substantive themes covers the period 2007 2009. | 20. 拟议的实质性主题多年工作方案涵盖2007至2009年期间 |
| The project is estimated at a total of 30 million for a five year period. | 估计在5年期间内 项目所需经费总额为3 000万美元 |
| Recent data from the International Monetary Fund highlight these models simultaneous loss of effectiveness. Global growth averaged only 2.9 in the most recent five year period, well below the level for virtually any such multi year period going back to 1971. | 国际货币基金组织的近期数据突出显示了这些模式有效性的同时丧失 最近五年全球增长平均仅为2.9 远低于1971年以来任何一个五年时期 虽然新兴经济体的表现优于发达国家 但这两种国家的经济都有所放缓 发达国家的经济增长几乎停滞 而新兴国家则为5.6 远低于上一个五年段的7.6 |
| 2. Proclaims the ten year period beginning on 1 January 2003 the United Nations Literacy Decade | 2. 宣布从2003年1月1日起的十年为联合国扫盲十年 |
| The practice of reporting in the interim year was first adopted in the previous financial period. | 3. 上个财政期首次采用了在中间年份报告的做法 |
| Approves the extension of the UNFPA Technical Advisory Programme for a two year period, 2006 2007 | 2. 核准人口基金技术咨询方案延长2006 2007两年 |
| The programme aims to connect 400,000 households to the power grid over a 10 year period. | 该国在挪威的支助下 启动了一项农村地区发电方案 |
| The Peace Agreement established a one country two systems model for a six year interim period. | 和平协定 建立了六年过渡时期的一国 两制模式 |
| The Double 12 discount extravaganza and the Christmas New Year shopping period come right after Double 11 . | 而 双11 后 紧接着的是与之类似的 双12 打折狂欢 圣诞新年购物档期 |
| The tasks of the project can be organized into two major groups during its two year period | 54. 项目任务可在两年的时期内安排为两组主要任务 |
| The International Business Companies Act (2004) supersedes the earlier legislation provided for a seven year transition period. | 取代早先的法律的 2004年 国际商业公司法规定了七年的过渡期间 |
| To ensure maximum simplicity and technical soundness, India favoured the use of a six year base period. | 为了确保尽可能简便和技术上的稳妥 印度赞成基准期间为六年 |
| Contributions to other resources are also projected to grow steadily during the plan period, although in the past there has been significant volatility from year to year. | 183. 预计计划期间对其他资源的捐助也将稳步增长 虽然过去年度间曾出现大幅波动 |
| The Board established that the funding cycle should be adjusted to the calendar year over a three year period to ensure that by 2008 grants would be paid to beneficiary organizations early in the year. | 董事会规定 经费筹措周期应在三年期间按历年调整 确保到2008年时 年初就将补助金交付受益组织 |
| The retailer's revenue was US5.87 billion ( A7.64 billion), down 3.9 per cent from the same period last year. | 该零售商实现营收58.7亿美元 76.4亿澳元 比上年同期下降3.9 |
| At the end of this period, debtor countries may request a five year rescheduling of the deferred amounts. | 在此期间结束时 债务国可以请求对延期额进行五年的重新安排 |
| The base year inventory shall be reviewed only once prior to the commitment period and adjusted if appropriate. | 54. 基准年清单仅在承诺期前审评一次 适当时加以调整 |
| Status of the death penalty at the beginning and end of the five year survey period, 1999 2003 | 表1 1999 2003年五年期调查期初和期末的死刑状况 |
| During the five year period, 20 death sentences were confirmed following the conclusion of the appeal clemency process. | 在五年期内 有20件死刑案在上诉 宽大程序结束后被批准执行死刑 |
| It is estimated that a comprehensive corporate risk management strategy will be achieved over a three year period. | 据估计 企业风险管理全面战略将在三年中落到实处 |
| The Korean exports from January to September increased by 4.7 compared with that of the same period last year. | 韩国1 9月出口较去年同期成长4.7 |
| A lot of complexity, a lot is happening just in this 30 year period that includes the obesity epidemic. | 非常复杂 在短短30年间 很多事情在发生 包括了肥胖的流行 |
| The compound annual rate of return for the 45 year period ending 31 March 2005 was 8.6 per cent. | 在2005年3月31日终了的45年期间 复计年回报是8.6 |
| For persons who retired in the year in which the author retired the period was the previous eight years. | 对提交人退休那一年退休的人员来说 该时间段指退休以前的八年 |
| Kuwait states that the two MARS models have been calibrated and validated over a three year period (1990 1992). | 科威特表示三年期间(1990年至1992年)就两个沉积物评估和补救模型进行了校准和验证 |
Related searches : Half Year Period - Year Grace Period - 2 Year Period - Fiscal Year Period - Year End Period - 3-year Period - One Year Period - Three Year Period - Five Year Period - Prior Year Period - Ten Year Period - 5 Year Period - 10 Year Period - New Year Period