Translation of "you surely know" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Surely You know us well. | 你确是明察我们的 |
| Surely You know us well. | 你確是明察我們的 |
| Every tiding has its time appointed you will surely know.' | 一种预言 都有它实现的时间 你们不久会知道的 |
| and you shall surely know its tiding after a while.' | 在一个时期之后 你们必定知道关于这教诲的消息 |
| Every tiding has its time appointed you will surely know.' | 每一種預言 都有它實現的時間 你們不久會知道的 |
| and you shall surely know its tiding after a while.' | 在一個時期之後 你們必定知道關於這教誨的消息 |
| Every news has its appointed time you will surely know' | 一种预言 都有它实现的时间 你们不久会知道的 |
| Every news has its appointed time you will surely know' | 每一種預言 都有它實現的時間 你們不久會知道的 |
| For every happening is a finality, and you will surely know. | 一种预言 都有它实现的时间 你们不久会知道的 |
| For every happening is a finality, and you will surely know. | 每一種預言 都有它實現的時間 你們不久會知道的 |
| And most surely We know that some of you are rejecters. | 我的确知道你们中有否认的人 |
| And most surely We know that some of you are rejecters. | 我的確知道你們中有否認的人 |
| They said Certainly you know that we have no claim on your daughters, and most surely you know what we desire. | 他们说 你确已知道我们对于你的女儿们没有任何权利 你确实知道我们的欲望 |
| They said Certainly you know that we have no claim on your daughters, and most surely you know what we desire. | 他們說 你確已知道我們對於你的女兒們沒有任何權利 你確實知道我們的欲望 |
| They said 'Surely you already know that we have nothing to do with your daughters. You also know well what we want.' | 他们说 你确已知道我们对于你的女儿们没有任何权利 你确实知道我们的欲望 |
| They said 'Surely you already know that we have nothing to do with your daughters. You also know well what we want.' | 他們說 你確已知道我們對於你的女兒們沒有任何權利 你確實知道我們的欲望 |
| We surely know those of you who go forward and those of you who lag behind. | 我确已知道你们中先进的 我确已知道你们中后进的 |
| We surely know those of you who go forward and those of you who lag behind. | 我確已知道你們中先進的 我確已知道你們中後進的 |
| Surely you know, for you were born then, and the number of your days is great! | 你 總 知道 因為 你 早 已 生在 世上 你 日子 的 數目 也 多 |
| Surely you know, for you were born then, and the number of your days is great! | 你 總 知 道 因 為 你 早 已 生 在 世 上 你 日 子 的 數 目 也 多 |
| And you will surely know the truth of its information after a time. | 在一个时期之后 你们必定知道关于这教诲的消息 |
| And you will surely know the truth of its information after a time. | 在一個時期之後 你們必定知道關於這教誨的消息 |
| So strike not any similitudes for God surely God knows, and you know not. | 你们不要为真主打比喻 真主知道 而你们不知道 |
| So strike not any similitudes for God surely God knows, and you know not. | 你們不要為真主打比喻 真主知道 而你們不知道 |
| They said Surely you know that we have neither any desire nor in need of your daughters, and indeed you know well what we want! | 他们说 你确已知道我们对于你的女儿们没有任何权利 你确实知道我们的欲望 |
| They said Surely you know that we have neither any desire nor in need of your daughters, and indeed you know well what we want! | 他們說 你確已知道我們對於你的女兒們沒有任何權利 你確實知道我們的欲望 |
| Surely, we know enough. | 是的 我们知道的足够多了 |
| To show ingratitude for what We have given them. Indulge yourselves you will surely know. | 以至孤负他的赐他们的恩典 你们享受吧 你们将来就知道了 |
| To show ingratitude for what We have given them. Indulge yourselves you will surely know. | 以至孤負他所賜他們的恩典 你們享受吧 你們將來就知道了 |
| Therefore do not give likenesses to Allah surely Allah knows and you do not know. | 你们不要为真主打比喻 真主知道 而你们不知道 |
| Therefore do not give likenesses to Allah surely Allah knows and you do not know. | 你們不要為真主打比喻 真主知道 而你們不知道 |
| God will surely know the believers and know the hypocrites. | 真主的确知道信道者 的确知道伪信者 |
| God will surely know the believers and know the hypocrites. | 真主的確知道信道者 的確知道偽信者 |
| And surely Allah shall come to know those who believe, and surely He shall come to know the hypocrites. | 真主的确知道信道者 的确知道伪信者 |
| And surely Allah shall come to know those who believe, and surely He shall come to know the hypocrites. | 真主的確知道信道者 的確知道偽信者 |
| We have tested those before them. God will surely know the truthful, and He will surely know the liars. | 我确已考验在他们之前的人 真主必定要知道说实话者 必定要知道说谎者 |
| We have tested those before them. God will surely know the truthful, and He will surely know the liars. | 我確已考驗在他們之前的人 真主必定要知道說實話者 必定要知道說謊者 |
| Surely We know those of you who have passed before and those who will come later. | 我确已知道你们中先进的 我确已知道你们中后进的 |
| Surely We know those of you who have passed before and those who will come later. | 我確已知道你們中先進的 我確已知道你們中後進的 |
| O apostles! eat of the good things and do good surely I know what you do. | 众使者啊 你们可以吃佳美的食物 应当力行善功 我对于你们的行为确是全知的 |
| O apostles! eat of the good things and do good surely I know what you do. | 眾使者啊 你們可以吃佳美的食物 應當力行善功 我對於你們的行為確是全知的 |
| Pharaoh said, Did you believe in Him before I have given you permission? This is surely a conspiracy you schemed in the city, in order to expel its people from it. You will surely know. | 法老说 没有获得我的许可 你们怎么就信仰了他呢 这一定是你们在城里预谋的 想借此把这城里的居民驱逐出去 不久你们就会知道了 |
| Pharaoh said, Did you believe in Him before I have given you permission? This is surely a conspiracy you schemed in the city, in order to expel its people from it. You will surely know. | 法老說 沒有獲得我的許可 你們怎麼就信仰了他呢 這一定是你們在城裡預謀的 想借此把這城裡的居民驅逐出去 不久你們就會知道了 |
| O you men! surely We have created you of a male and a female, and made you tribes and families that you may know each other surely the most honorable of you with Allah is the one among you most careful (of his duty) surely Allah is Knowing, Aware. | 众人啊 我确已从一男一女创造你们 我使你们成为许多民族和宗族 以便你们互相认识 在真主看来 你们中最尊贵者 是你们中最敬畏者 真主确是全知的 确是彻知的 |
| O you men! surely We have created you of a male and a female, and made you tribes and families that you may know each other surely the most honorable of you with Allah is the one among you most careful (of his duty) surely Allah is Knowing, Aware. | 眾人啊 我確已從一男一女創造你們 我使你們成為許多民族和宗教 以便你們互相認識 在真主看來 你們中最尊貴者 是你們中最敬畏者 真主確是全知的 確是徹知的 |
Related searches : Surely Know - I Surely Know - You Surely Remember - You Surely Meant - You Can Surely - You Know - Anyone You Know - Confirm You Know - You Know More - Know About You - You Can Know - Unless You Know - You Know Everything
