Translation of "you undertake that" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Secretary General proposes that consultants undertake the review. | 秘书长建议由顾问进行审查 |
| One delegation proposed that States parties should undertake to disseminate the instrument. | 一个代表团建议各缔约国应保证传播本文书 |
| (i) Undertake any other functions that may be required by the preparatory process | (i) 承担筹备进程可能要求的任何其他职能 |
| An amendment to the design contract was signed in March 2005 to undertake that work. | 2005年3月签署了设计合同修正案 以进行这一工作 |
| The Forum may wish to undertake to | 44. 论坛应开展以下工作 |
| It will also be essential for the pursuit of the reforms that the Government intends to undertake. | 对于政府打算进行的改革 这种支助也是不可或缺的 |
| The principal recommendation of the task force is, therefore, that the Working Group undertake this periodic evaluation. | 因此 高级别工作组的主要建议是 工作组开展这项定期评估 |
| As a State party to the Convention, Nepal was committed to undertake necessary measures in that regard. | 作为 公约 的缔约方 尼泊尔承担在这方面采取必要的措施 |
| He is too young to undertake this work. | 他太年轻 无法胜任这项工作 |
| Argentina reiterates its willingness to undertake such negotiations. | 阿根廷再次重申我们愿意展开这种谈判 |
| We urge Russia to undertake a similar commitment. | 我们敦促俄罗斯作出类似承诺 |
| 2342 51 and L. 2342 52 of the Defence Code provide that the administrative authority may undertake, or have a qualified public establishment undertake, inquiries concerning chemicals listed in any of the three Schedules or defined organic chemicals. | 管制 国防法 第L2342 51和52条规定 行政机关可直接或洽请一个适当的公共机构对三个之中任何一个附表所列化学品或特定有机化学品进行检查 |
| The Committee may also recommend to the General Assembly that it request the Secretary General to undertake studies. | 委员会也可建议大会请秘书长开展研究项目 |
| recommend further implementation steps and undertake active follow up | 建议进一步的执行步骤和采取积极后续行动 |
| This process will strengthen their ability to undertake OFDI. | 这一进程将加强这些企业开展对外直接投资的能力 |
| Iraq and Kuwait are ready to undertake the handover. | 伊拉克和科威特都已准备着手移交工作 |
| The more problematic aspect, however, will be to reach agreement on the work that we will undertake this year. | 但更难的是就我们今年将要开展的工作取得一致意见 |
| With considerable trepidation, we undertake to interview this new machine. | 有着可想而知的恐惧 我们承担采访这台机器的任务 |
| The selected institutions were requested to undertake a case study. | 48 秘书处请被选中的机构参加个案研究 |
| ILO recommends that the Forum undertake to further the process initiated by the workshop on data collection concerning indigenous peoples. | 5. 劳工组织建议论坛着手推动由土著民族数据收集讲习班发起的进程 |
| This is a practical tool that allows them to pool their resources, share expertise, exchange ideas, and undertake joint action. | 这是一个实际的工具 能让他们集思广益 分享知识 采取共同行动 |
| 1. States Parties undertake to adopt immediate, effective and appropriate measures | 一. 缔约国承诺立即采取有效和适当的措施 以便 |
| In its previous report, the Committee recommended that ONUB undertake efforts to adjust its delayed deployment factors (A 59 412, para. | 委员会在其上一报告中建议ONUB努力调整其延迟部署率(A 59 412 第14段) |
| We are convinced that the national implementation measures that all member States are bound to undertake are a necessary ingredient for ensuring the Treaty's stability. | 我们相信 所有成员国都有义务实行的国家执行措施是确保条约稳定性的一个必要因素 |
| So in order to undertake such a project, we obviously need brains. | 所以为了进行这样的一个项目 我们明显需要大脑 |
| The Director General, in turn, requested the JIU to undertake the review. | 总干事则请联检组进行这次审查 |
| Provinces will undertake improvement of District Tehsil Hospitals under a phased plan. | 各省将按阶段性计划逐步改善区 乡级医院条件 |
| The two parties also undertake to begin negotiations as early as possible. | 2. 双方还承诺尽早展开谈判 |
| The summit outcome document, although far from perfect, outlines the reforms that this Organization could undertake to meet those threats and challenges. | 首脑会议成果文件虽然很不完美 但勾画了联合国可以为对付这些威胁和挑战而进行的各项改革 |
| The recommendation that the Administration continue to undertake appropriate measures to achieve the goal of gender parity in the Secretariat is accepted. | 131. 接受行政当局继续采取适当措施实现秘书处两性均等目标的建议 |
| Reports frequently refer to the institutional reforms that countries should undertake with respect to strengthening democracy, managing conflict and promoting democratic governance. | 95. 报告经常提到各国应该在加强民主 控制冲突和促进民主施政方面进行体制改革 |
| As the country modernized and its economy became increasingly internationalized, it was imperative that women should undertake remunerated work under equal conditions. | 随着国家的现代化和其经济的越来越多的国际化 妇女在同等条件下从事有报酬的工作成为一个紧迫的问题 |
| I also renew my suggestion that the Security Council examine the appropriate timing and substance of a mission that it could undertake to Ethiopia and Eritrea. | 我还再次建议安全理事会审查向埃塞俄比亚和厄立特里亚派遣访问团的适当时机和实质内容 |
| It is against that grim backdrop, therefore, that we must consider the recommendations contained in the Secretary General's report and undertake a vigorous process of assessment. | 因此 正是在这一严峻的背景下 我们必须考虑秘书长报告中所载的各项建议并开展积极评估 |
| In that respect, it is vital that the parties undertake initiatives to give the country visibility and to provide the Ivorian people with a reassuring outlook. | 在这一方面至关重要的是 各方应保证采取主动行动 使该国局势明朗 并且使科特迪瓦人民有一个令人放心的前景 |
| The Panel recognizes that there are many different initiatives that African Governments can undertake in regard to the development of human resources, depending on local circumstances. | 咨询小组认为 非洲国家政府在发展人力资源方面可以根据当地情况 采取许多不同的主动行动 |
| (e) To undertake efforts towards promoting an environment that is more conducive to democratization and to improvements in the field of human rights | (e) 作出努力 促进更有利于民主和人权领域进步的环境 |
| The Committee also recommends that, prior to implementing development projects, the State party should undertake open, effective and meaningful consultations with affected residents. | 委员会还建议 在实施开发项目之前 缔约国应该与受影响的居民进行实实在在 有针对性的公开的磋商 |
| The Committee recommends that the State party undertake effective measures to guarantee access to safe drinking water to all persons under its jurisdiction. | 62. 委员会建议缔约国采取有效措施 保证其管辖范围内的所有人均能得到安全饮用水 |
| It is suggested that when organizing and conducting the assessment process, the RIGs and the GCG would undertake arrangements to promote the following | 21 建议在安排和进行评估工作过程中 各区域实施小组和全球协调小组做出旨在促进下列各项工作的相应安排 |
| In so doing we expressed our readiness to undertake that commitment immediately if other space Powers would associate themselves with such a moratorium. | 我们这样做就是表明 如果其他空间大国赞同在外层空间暂停部署武器 我们愿意立即作出承诺 |
| That is, the customs bodies undertake customs control regardless of the purpose of the activities of the persons transferring goods across customs borders. | 换言之 不论将货物运过海关边境者所从事活动的目的 海关机构均予以海关管制 |
| It was observed that the section on performance requirements was too limited and acknowledged that there was a need to undertake further work on the guidelines intersessionally. | 有人认为 有关性能要求的一节篇幅太小 并确认有必要在闭会期间开展进一步的工作 |
| (5) To take over the securities firm temporally and undertake an overall inspection | ( 五 ) 对 证券 公司 进行 临时 接管 , 并 进行 全面 核查 |
| (b) Provide effective management and direction to their implementation and undertake necessary monitoring | (b) 对其实施提供有效的管理和指导 并进行必要的监测 |
Related searches : Undertake That - I Undertake That - We Undertake That - Shall Undertake That - That You - That Shows You - That If You - That Allows You - That You Thought - That You Use - Imagine That You - Nice That You - That You Expect