Translation of "young workers" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Young - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Among the 200 million migrant workers, 60 percent of them are young people. | 在两亿的外来务工者中 六成是年轻人 |
| Concern is also expressed over the large numbers of young people who migrate abroad to find employment and the resulting vulnerability of young migrant workers. | 大量年轻人移徙海外寻求就业 造成年轻的移徙工人处境脆弱 青年人也表达了对此的关切 |
| Vulnerable groups among young people, such as first time job seekers, unskilled workers and young women, receive special attention in various job orientation and training activities. | 青年人中的薄弱群体 例如第一次谋职者 没有技术的工人和女青年 在各种就业指导和就业培训的活动中得到特别的注意 |
| Young children in difficult circumstances are at particular risk, for example girl children employed as domestic workers. | 环境困难的幼儿特别危险 例如被雇为家庭工人的女孩 |
| Young people feel that much needs to be done to change Government health workers' attitudes in order for more young people to freely have access to these services. | 89. 青年们认为 迫切需要改变政府保健工作者的态度 让更多的青年人心情舒畅地接受保健服务 |
| This training has reached more than 1,000 government and non governmental workers, and children and young people themselves. | 已经有超过1 000人接受了该项培训 其中有政府和非政府工作人员 还有儿童和年轻人 |
| A number of social problems resulted from the fact that many young women, as well as married women, became migrant workers overseas. | 一些社会问题是由于这一事实造成的 许多年轻妇女以及已婚妇女成为了移徙海外的移民工人 |
| A survey of the opinion of people working with young persons teachers, vocational counsellors and youth workers on prostitution was made (autumn 2002). | 7. 开展了关于与青年人一道工作的人 教师 职业咨询人员和青年工作者 对卖淫看法的调查 2002年秋 |
| Increased awareness of children's rights has been achieved through financial and technical support for child rights awareness training for politicians, teachers, police, justice workers, and young people. | 11. 通过在资金和技术上支助对从政人员 教师 警察 司法工作者和年轻人的儿童权利意识培训 已提高了对儿童权利的认识 |
| Turkey adopted regionally targeted employment subsidies in 2004 2005. When I was Chile s finance minister, our center left government adopted a wage subsidy in 2008, focused on young workers. | 成功引来了效仿者 2004 2005年土耳其实行了区域针对性就业补贴政策 我担任智利财政部长时 我们中间偏左的政府也于2008年实行了重点帮助年轻人的工资补贴政策 南非政府2014年也采取了差不多的举措 其他中等收入国家也已讨论采取类似的政策 |
| The general objective of the project is the integration of migrant workers into the urban social and economic fabric, targeting young and female migrants, given that they face double discrimination. | 19. 该项目的总目标是使移徙工人融入城市的社会结构和经济结构 对象是青年女性移徙者 因为她们遭受的是双重歧视 |
| Or traditionally, the German education divides children at the age of 10, very young children, between those deemed to pursue careers of knowledge workers and those who would end up working for the knowledge workers, and that mainly along socioeconomic lines, and that paradigm is being challenged now too. | 传统上 德国教育 在孩子10岁时 非常年幼的时候 就划分成 从事知识职业的工作者 和为知识工作者工作的两大群体 这基本上与社会经济分工一致 这个范例现在也在受挑战 |
| Advocates of faster European population growth worry that there won't be enough young workers to pay for public pensions. But this concern can be met through increased saving by today's young and middle aged as they prepare for retirement, and by working past the age of 65. | 部分欧洲公众眼看着欧洲迫切的人口递减趋势 希望促进大家庭的回归 这将是一个大错误 这些提倡加速欧洲人口增长速度的人们担心将来不会有足够的年轻人来支付公共养老金 但这种担心是可以通过让今天的中青年人增加储蓄 为退休提前做准备 或工作到65岁才退休这些方法来解决的 |
| They are, Young argued, confined, even condemned to lower level jobs, with no chance to rise to eminence, or even to a comfortable position of responsibility. According to Young, those who have at least some talent will form a pioneer corps of plumbers and builders and other skilled workers. | 杨说 他们会被限制 甚至禁锢在底层的职位上 根本没有机会出人头地 甚至不能承担合理的责任 根据杨的推断 那些有某种才能的人会自发地组成 先锋团体 成员有管道工 建筑工和其它技术工人 连这点特长都没有的人会被永远打入非技术性工种组成的 家庭帮工集团 |
| For the millions of workers and especially young people with no job prospects, fiscal sustainability simply cannot be the only priority. When unemployment benefits are slashed, they are the ones who suffer. | 对数百万工人来说 特别是年轻人 没有工作前景 财政可持续性就不可能成为仅有的优先考虑项 当失业救济大幅减少时 他们就会沦为受害者 而当预算削减影响到教育时 他们的孩子就无法获得实现未来潜力所需要的技能 |
| Now some people can circus workers, steel workers. | 但是有些人可以做得到 例如马戏团演员 钢铁工人 |
| (ii) Rights of migrant workers including domestic workers | (二) 移徙工人 包括家佣的权利 |
| The first involved various educational meetings targeted at parents, the police, social workers, teachers, local government leaders, and other people who in their work can influence the awareness and attitude of young people. | 前者包含了针对家长 警察 社会工作者 教师 地方政府领导和其他在工作中可以影响青年人意识和观念的人的各种教育会议 |
| But one should not make the mistake of viewing these interventions in black and white terms. Breaking down dual labor markets that are excluding young workers (as they do in much of southern Europe, including Italy and, to some extent, France) is very different from making it easier to fire all workers. | 诚然 结构改革常常向弹性劳动力市场等等政策倾斜 但不应该非黑即白地看待这些干预 打破将年轻工人排除在外的二元劳动力市场 南欧有很多这样的情况 包括意大利和一定程度上的法国 与让解雇一切工人变得更容易是完全不同的两码事 让退休金体系变得可持续并不意味着一定要减少退休金 简化和公平化税收体系并不等同于提高一切税收 |
| Forced and bonded labour Rights of migrant workers, including domestic workers | 强迫劳动和债役劳动 移徙工人 包括家佣的权利 |
| Last year, though, an appalling incident in a southern OEM manufacturing compound in China 13 young workers in their late teens and early 20s committed suicide, just one by one like causing a contagious disease. | 去年 有一起令人震惊的事件 发生在中国南方一家原始设备制造商的园区内 13名年轻的工人 在他们20岁左右的年纪 选择了自杀 一个接一个就像传染病一样 |
| Likewise, there is a National Plan of Action for Children and Young Persons (2002 2011) and a National Strategic Plan for the Prevention and Eradication of Child Labour and Protection of Child Workers (2001 2005). | 此外 还出台了 儿童和青少年国家行动计划 2002 2011年 以及 预防和消除童工及保护青少年劳动者国家战略规划 2001 2005年 |
| Workers Paradise? | 是工人们的天堂吗 |
| Sex workers | 性工作者 |
| The majority of workers were self employed or unpaid family workers (predominately women). | 其中大多数为自营职业者或无报酬家庭工人 绝大多数为女性 |
| Young people and migrant workers are the bulk of rural Internet users in terms of online music, online games, online film and television, and the Internet's capacity for entertainment, rural Internet users are equivalent to urban ones. | 青年农民和外出务工农民是农村网民的主力军 在对诸如网络音乐 网络游戏 网络影视等互联网娱乐功能的使用上 农村网民和城镇网民相当 |
| Ants are a classic example workers work for queens and queens work for workers. | 蚂蚁就是个经典例子 工蚁为蚁后工作 反之亦然 |
| Commercial sexual workers | 从事商业色情的工作者 |
| (a) Migrant workers | 委员会第六十一届会议提交 经济及社会理事会的报告 |
| (a) Migrant workers | (a) 移徙工人 (b) 少数群体 (c) 人口大规模流亡和流离失所者 |
| Similarly, rural workers (3.9 ) are more prone to injuries diseases compared to urban workers (2.9 ). | 同样 农村工人的公伤 职业病比率 3.9 高于城市工人 2.9 |
| It has few training programs, but high benefits for the unemployed and strong restrictions against firing workers. Put all of this together, and it is like slamming a door in the face of young minority men looking for work. | 法国目前在创造就业机会上无所作为 基本上没有培训项目 而失业福利很高 解雇限制重重 凡此种种 就如同在找工作的少数族裔年轻人面前关上大门一样 |
| Young man, enjoy yourself while you are young! | 年轻人 要趁着年轻过得愉快 |
| We need more workers. | 我們現在人手不足 |
| Workers according to activities | 表11.11 各行业的男女雇员比例 |
| For example, transnational migration flows should certainly be made easier and more attractive. High levels of unemployment, particularly among young skilled workers, could be avoided if donor countries that need migrants to invigorate their own workforces were able to attract them. | 智能合作可以避免道德风险 智能合作应该能够防止恐慌情绪 减少风险溢价 并能使资源得到更充分的利用 例如 跨国移民应更容易 更有吸引力 目前失业率 尤其是年轻技术工人的失业率 非常高 若需要借助移民来激活本国劳动力的捐助国无法吸引移民 该国则无法避免失业率高的困境 |
| It would be useful to hear how the new regulations had affected the situation of domestic workers and especially of the very young girls employed in that field, who were vulnerable to exploitation and sexual abuse and should receive special protection. | 最好能了解新的管理条例对帮佣工人 特别是该领域雇用的少女的境况有何影响 这些少女易遭受剥削和性虐待 应该得到社会保护 |
| In India, there is a context of these amazing people, the health care workers called ASHA workers. | 在印度 有一群 惊人的医疗工作者 ASHA工作人员 |
| Domestic workers are among the most vulnerable and exploited class of workers in developing countries including Pakistan. | 在包括巴基斯坦在内的发展中国家 家庭佣工是最容易受侵害和受剥削的工人阶级 |
| It's a very young nation led by young people. | 卡塔尔是由一群年轻人领导的年轻的国家 |
| It provides for that if female workers do the same job as male workers, they are equally paid. | 该法令规定 如果女工从事的工作与男工相同 他们应该得到同等的报酬 |
| The ISCO categories Clerks' and Service workers and shop and market sales workers' are very much female dominated. | 按照职业分类的分类标准 从事 文秘 和 服务行业工作者和商店市场销售人员 的绝大部分是女性 |
| Statistics show that male workers (3.9 ) are more prone to occupational injuries diseases compared to female workers (1.5 ). | 统计数据表明 男工的公伤 职业病比率 3.9 高于女工 1.5 |
| We don't need mechanized workers. | 我们不需要机械工人 |
| They don't employ those workers. | 他们没有雇佣那些工人 |
Related searches : Young Talents - Young Adulthood - Young Man - Young Boy - Young Generation - Young Blood - Young Company - Young Lady - Young Woman - Young Turks - Young Leaders - Young Offenders - Young Graduates