Translation of "八卦" to English language:


  Dictionary Chinese-English

八卦 - 翻译 : 八卦 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

所以让你的车 八卦 你吧
So let your car gossip about you.
你去同人哋八卦去交流去知道潮流 絕對係快過你嘅老師 你嘅校長
You got better sense to fashion than your teachers and principals do.
如果一条跟你无关的八卦新闻 在这个网络里散播 你又会想当谁呢
And now who would you rather be if a juicy piece of gossip not about you was spreading through the network?
但现在我是位科学家 我不会用八卦故事当数据 所以现在来看看数据
But I'm a scientist and I don't like to make data out of anecdotes, so let's look at some data.
这些就是我的个人经历 你们会读到关于政治的博客 或者关于媒体的 或者是一些八卦的话题等等
It's these sort of personal stories. You know, you read the blogs about politics, or about media, and gossip and all these things.
我最喜欢的是索福克勒斯的 俄狄浦斯王 与母亲的盲目性爱 笑声 掌声 如果同理心的一个极端 是这些八卦小报
My favorite is Sophocles' Oedipus the King Sex With Mum Was Blinding In a way, if you like, at one end of the spectrum of sympathy, you've got the tabloid newspaper.
从人类发展伊始 我们就一直试图战胜这种不平衡 通过制作艺术品 写诗歌 唱歌 写读后感寄给报社 与朋友闲扯八卦 这也不是什么新鲜事
Since the dawn of human history, we've tried to rectify this imbalance by making art, writing poems, singing songs, scripting editorials and sending them in to a newspaper, gossiping with friends. This is nothing new.
所有这一切都与一个记者型组织的行为相差甚远 在一个民主制度里 新闻业的重要角色就是通过提供关于政府 其他权力机构 公民运动 国际事务等信息 使人们能够履行其作为公民的责任 但新闻集团却用调侃和八卦代替了新闻 正如其接管了拥有168年历史的 世界新闻报 并将其转变为一个八卦小报 并在1996年创立福克斯新闻网用于党派斗争中那样
Journalism s essential role in a democracy is to enable people to fulfill their roles as citizens by providing information about government, other powerful institutions, civil movements, international events, and so on. But News Corporation replaces such journalism with titillation and gossip, as it did when it took over the 168 year old News of the World and turned it into a tabloid in 1984, and with partisan campaigns, as it did when it created Fox News in 1996.
但是 人类历史的任何片刻 从石器时代到信息时代 从苏美尔到巴比伦再从iPod到名流八卦 全部都是实现在.. 所有你所阅读的书卷中 诗歌中 所有的欢笑和泪水中 全部都发生在这里
But, every moment of human history, from the Stone Age to the Information Age, from Sumer and Babylon to the iPod and celebrity gossip, they've all been carried out every book that you've read, every poem, every laugh, every tear they've all happened here.
摩押 的 長老 和 米甸 的 長老 手 裡 拿著 卦金 到 了 巴蘭那裡 將巴勒 的 話都 告訴 了 他
The elders of Moab and the elders of Midian departed with the rewards of divination in their hand and they came to Balaam, and spoke to him the words of Balak.
摩 押 的 長 老 和 米 甸 的 長 老 手 裡 拿 著 卦 金 到 了 巴 蘭 那 裡 將 巴 勒 的 話 都 告 訴 了 他
The elders of Moab and the elders of Midian departed with the rewards of divination in their hand and they came to Balaam, and spoke to him the words of Balak.
摩押 的 長老 和 米甸 的 長老 手 裡 拿著 卦金 到 了 巴蘭那裡 將巴勒 的 話都 告訴 了 他
And the elders of Moab and the elders of Midian departed with the rewards of divination in their hand and they came unto Balaam, and spake unto him the words of Balak.
摩 押 的 長 老 和 米 甸 的 長 老 手 裡 拿 著 卦 金 到 了 巴 蘭 那 裡 將 巴 勒 的 話 都 告 訴 了 他
And the elders of Moab and the elders of Midian departed with the rewards of divination in their hand and they came unto Balaam, and spake unto him the words of Balak.
想一下那些通常我们认为赋予生活许多意义的事物 音乐 幽默 性爱 灵性 美学 养育和关心 八卦 与他人聊天 所有的这些 都类似的由一个特殊的 每个人都具备的电路所启动 但很可能 另外一种智慧生命形态却没有这些装置
If you think about what we normally take as giving life a lot of its meaning music, humor, eroticism, spirituality, aesthetics, nurturing and caring, gossip, chatting with people all of these, very likely, are enabled by a special circuitry that we humans have, but that you could have another intelligent life form that lacks these.
某些泄漏的电报只是一些意见 不过是些对它国国家领导人的八卦而已 例如 由于泄密我们知道了当英国政府拟进行伊拉克战争原因的公开听证会时 它还向美国政府承诺 将 把采取适当的措施以保护美国的利益 英国政府似乎欺骗了公众和议会
Similarly, the cables reveal that President Ali Abdullah Saleh of Yemen lied to his people and parliament about the source of US airstrikes against al Qaeda in Yemen, telling them that Yemen s military was the source of the bombs.
二 零 零 八 年 二月 十八日
February 18th, 2008
习近平签署第七十七号 七十八号 七十九号 八十号 八十一号 八十二号国家主席令
Xi Jinping signed Executive Orders 77, 78, 79, 80, 81 and 82.
她的祖母活到了八十八歲
Her grandmother lived to be eighty eight years old.
第九八八次全体会议最后记录
Held at the Palais des Nations, Geneva,
八.
VIII.
八
VIII
八.
VIII
八
VIII
伯利恆 人和 尼陀 法人 共 一百八十八 名
The men of Bethlehem and Netophah, one hundred eighty eight.
伯 利 恆 人 和 尼 陀 法 人 共 一 百 八 十 八 名
The men of Bethlehem and Netophah, one hundred eighty eight.
伯利恆 人和 尼陀 法人 共 一百八十八 名
The men of Bethlehem and Netophah, an hundred fourscore and eight.
伯 利 恆 人 和 尼 陀 法 人 共 一 百 八 十 八 名
The men of Bethlehem and Netophah, an hundred fourscore and eight.
八. 通过委员会第三十八届会议的报告
Adoption of the report of the Commission on its thirty eighth session
十八
XVIII
图八
While both States replying in Oceania and almost all in Europe (93 per cent) and in the Americas (82 per cent) had implemented measures to provide for the effective investigation and prosecution of those involved in money laundering, the figures were considerably lower for States in Asia (43 per cent) and in Africa (37 per cent).
第八条
Article VIII
第八编
Part VIII
第八条
Article 8
第八章
Chapter VIII
关闭八
Eight Off
第八天
Day eight.
第 八 章
Article 28
附 件 八
2 and 6 Kashif Ahmed v.
附 件 八
The Committee would welcome an assessment by the reporting State of the effectiveness of the measures taken to prevent torture, including measures to ensure that those responsible are brought to justice.
第 八 章
Deleted
第八条
Article VIII Authentic texts
八 记 录
Correction of provisional summary records
第八章
General segment
第八条
Article Eight
本台消息 国家主席习近平四号签署了第七十七号 七十八号 七十九号 八十号 八十一号
According to reports, President Xi Jinping signed Executive Orders 77, 78, 79, 80, 81

 

相关搜索 : 八卦走 - 八卦热 - 最八卦 - 八卦厂 - 更八卦 - 名人八卦 - 最新八卦 - 八卦抹布 - 八卦一下 - 八卦帕克