Translation of "军人" to English language:
Dictionary Chinese-English
军人 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 汤姆是一个越军退役军人 | Tom is a Vietnam veteran. |
| 较高军衔的女性军职人员 | Women military personnel on higher ranks |
| 残废军人协会 莫桑比克残废军人协会 | ADEMIMO Association of the Deficient Military of Mozambique |
| 在战争时期 到处都是军队和军人 | And you know, during war time, there are militaries, armies, that are moving around. |
| ㈩ 苏丹军队和苏丹人民解放军 运动都将民房用作军事目的 | (x) The use by both the Sudanese army and the Sudan People's Liberation Army Movement of civilian premises for military purposes |
| 39. 裁军论坛 2004年第三期论述人权 人类安全与裁军问题 | The third issue of Disarmament Forum in 2004 looked at the topic of human rights, human security and disarmament. |
| 43. 军事法庭应仅限于审判军事人员在军事行动过程中犯下的行为 | The use of military tribunals should be limited to trials of military personnel for acts committed in the course of military actions. |
| 军事人员和警察人员 | Military and police personnel |
| 52. 为了能够执行拟议的任务 需要部署10 130名军事人员 包括750名军事观察员和160名参谋人员 以便形成由5 070名军人组成的部队和包括4 150名军人的保护部队 | In order to be able to perform the proposed tasks, a deployment of 10,130 military personnel would be required, of whom 750 would be military observers and 160 staff officers, enabling the formation of units comprising up to 5,070 troops and a force protection component of 4,150. |
| a 军事人员核定人数为230人 | a Authorized strength of military personnel is 230. |
| (a) 利用世界银行的贷款 为复员军人 伤残军人和阵亡士兵的家人开展培训 | 1. with the credit of the World Bank for the training of demobilized soldiers, war invalids, and family members of killed soldiers, |
| 138 740 900美元 用于在军事和警察人员项下部署760名军事观察员 15 774名军事特遣队人员 包括安全理事会第1565 2004 号决议核准订正人数中增加的60名军事特遣队人员 和268名民警人员 | 138,740,900 under military and police personnel for the deployment of 760 military observers, 15,774 military contingent personnel (including 60 additional military contingent personnel within the revised strength authorized by the Security Council in its resolution 1565 (2004)) and 268 civilian police personnel |
| 联军帮助朱巴谷联盟击败了忠于摩根将军的人员 | The coalition assisted the Juba Valley Alliance in defeating General Morgan's loyalists. |
| 这些都是在整合武装部队指挥时被任命为叛军军官的人 他们包括在伊图里的武装团体领导人以及仅仅是军阀的人 | These are rebel officers who had been nominated in the context of the integration of the armed forces command they include leaders of armed groups in Ituri and mere warlords. |
| 截至2005年9月5日,在任务区部署的军事人员共计2 309人 其中包括153名军事参谋人员 145名军事观察员和2 011名士兵 | As at 5 September 2005, a total of 2,309 military personnel were deployed in the mission area, including 153 military staff officers, 145 military observers and 2,011 troops. |
| 军事必要性和人道 | Military necessity and humanity |
| 1. 军事人员和民警 | Military and civilian police personnel |
| 它超越军事和裁军领域 有人道主义与社会经济后果 | The problem goes beyond the military and disarmament domains it has humanitarian as well as socio economic consequences. |
| 这次事件以后 他开始受到厄革 人民军和厄军的威胁 | After this incident, he began to receive threats from members of FARE DP and members of the military. |
| 2006年9月 中国人民解放军举行了一次前所未有的为期十天的大规模军事演习 包括中国七大军区中实力最为雄厚的沈阳和北京军区 沈阳军区毗邻俄国军队的远东军区 而北京军区则与俄国西伯利亚军区接壤 在演习中 沈阳军区的部队深入北京军区1000公里 两大军区在那里进行了联合军事演习 | In September 2006, China s People s Liberation Army (PLA) conducted an unprecedentedly large 10 day exercise, involving the Shenyang and Beijing military districts, the two most powerful of China s seven military districts. Shenyang abuts the Russian Armed Forces Far Eastern District, and the Beijing district shares a border with Russia s Siberian Military District. |
| 1.军事和警务人员a | Civilian personnel |
| 苏丹人民解放运动 解放军 人运 解放军 将在即将举行的谈判中起重大作用 | The Sudan People's Liberation Movement Army (SPLM A) has a key role to play in the forthcoming talks. |
| 这包括内政部下属的104 000名警察 公路巡警和其他部队 以及陆军 空军和海军的89 000人 | That included 104,000 police, highway patrol and other forces under the Ministry of the Interior, as well as 89,000 in the army, air force and navy. |
| 为数众多的苏丹民众向当地的苏丹人民解放运动 解放军 人运 解放军 领导人表示哀悼 | A multitude of Sudanese expressed their condolences to the leaders of the Sudan People's Liberation Movement Army (SPLM A) in the area. |
| 朝鲜民主主义人民共和国认为 核裁军是裁军的精髓 裁军努力应当面向彻底销毁核武器 | The Democratic People's Republic of Korea is of the view that nuclear disarmament is the essence of disarmament and that disarmament efforts should be oriented towards the complete dismantlement of nuclear weapons. |
| 6. 研究所的研究方案分三个部分 全球安全与裁军 区域安全与裁军以及人类安全与裁军 | The Institute research programme comprises three areas global security and disarmament, regional security and disarmament, and human security and disarmament. |
| 现在 他们是叛逆大军中的童子军 走到哪里都有人知道他们 | Now, they were scouts in the rebels' army, they were known both far and wide. |
| 他们做的是 解散军队 重建经济 安置难民 甚至解放儿童军人 | And the kind of thing they're doing is demobilizing militias, rebuilding economies, resettling refugees, even liberating child soldiers. |
| 南斯拉夫人民军 Yugoslav People's Army | Enclosure V |
| 2004年 第3期 人权 人类安全和裁军 | 2004, Issue 3 Human Rights, Human Security and Disarmament |
| 这些国际人道主义法原则已经充分反映在现有的澳大利亚国防军的军事理论和军事手册中 | These IHL principles are fully reflected in extant ADF military doctrine and military manuals. |
| 职务 部长1人 村长1人 议员2人 军官1人 | Positions 1 Minister, 1 Bourgmestre, 2 Councillors, 1 Military |
| 分离分子军事人员在俄罗斯军校接受训练,毫无顾虑地公开确定受训人员的配额 | Military personnel of separatists are trained by the Russian military schools, without shying away from openly providing them quotas |
| 却没有德国军人应声倒地 | No German soldier fell to the ground. |
| 拉科塔人战胜了美国军队 | The Lakota defeat the U.S. army. |
| 人力资源 构成部分2(军事) | Table 4 Human resources component 3, civilian police |
| 部门负责人 陆军上校Sit Aye | Myanmar Police Force |
| 目前共有12 000名现役军人 | The active forces now total 12,000. |
| 它是一种军事侦察机器人 诸如 在军队前面开路 观察洞穴之类的 | It's a military surveillance robot, to go in ahead of troops looking at caves, for instance. |
| 在建造硬墙宿舍的同时 也为喀土穆的军事参谋人员和其他军事人员提供租赁宿舍 | Rental accommodation is also provided for military staff officers and other military personnel in Khartoum on an interim basis while hard wall accommodations are constructed. |
| 这将使军事部分从目前的477人 包括军事联络官 大幅削减到约179人 并节约大量经费 | This would result in a significant reduction of the military component, from the current 477 (including military liaison officers) to approximately 179, as well as in considerable savings. |
| 26. 截至4月底 联利特派团的部队人数为14 851名军事人员 其中包括192名军事观察员 | As at the end of April, UNMIL troop strength stood at 14,851 military personnel, including 192 military observers. |
| b. 为军队和军事人员制定 执行和改进强制性的对性别问题有敏感认识的培训 并且使军队和军事人员对其行为负责 方法是制定和执行有效的机制和程序 确保对违反行为守则的人起诉 | troops and personnel, and holding military troop and personnel accountable for their actions |
| 还有 美军的规模究竟需要多大 许多国防专家 前美军领导人和政治家都认为要实施布什的宏大计划 美军 特别是陆军的规模太小了 | Fourth, what is the appropriate size of the US military? Many defense intellectuals, former military leaders, and politicians believe that America s military, particularly the ground forces, are too small to implement Bush s grand strategy. |
| 第一次他在与移民局人员面谈时说 他于2000年5月13日作为受军事训练的新兵在科诺纳科军营亲眼看到军方拷问和杀害了被俘的七名厄革人民军士兵中的两名 | In his first interview with the Migration Board, he stated that on 13 May 2000, when he was at Coronado camp as a military trainee, he witnessed the torture and murder by the military of two members of FARE DP who were among a group of seven FARE DP members who had been taken prisoner. |
相关搜索 : 海军退伍军人 - 军事人员 - 新人民军 - 军人生涯 - 军事人员 - 军队男人 - 军队人员 - 领军人物 - 现役军人 - 现役军人 - 现役军人