Translation of "异常" to English language:


  Dictionary Chinese-English

异常 - 翻译 : 异常 - 翻译 : 异常 - 翻译 : 异常 - 翻译 : 异常 - 翻译 : 异常 - 翻译 : 异常 - 翻译 : 异常 - 翻译 : 异常 - 翻译 : 异常 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

异常的金融危机需要异常的反应
The exceptional financial crisis called for an exceptional response.
(b) 2003年异常高的进口,以弥补前一年异常低的进口
(b) Unusually high imports in 2003, compensating for unusually low imports in previous year
格式异常的 URL
Malformed URL
说不定是某个异常的基因 一种基因突变 引起了异常的串线
And that is, there is an abnormal gene, a mutation in the gene that causes this abnormal cross wiring.
而这个事件 非常伟大 异常美丽
But this is a story it is a great story it is beautiful.
结果的差异非常大
There is a big difference.
发生了一个 scheme 异常
A scheme exception occurred
肥胖症和睡眠异常
And obesity we already talked about, the ways to get to that.
这个形状异常复杂
This shape is of an extraordinary complication.
实现安全的手段常常因区域而异
The means to achieving security were often region specific.
笑声 非常迥异的感觉
A very different feeling.
笑声 对此 我非常讶异
Which I was pretty surprised by.
我变得 异常的受欢迎
I became bizarrely popular.
中国的政治时间异常
China u0027s Political Time Warp
PIPA和SOPA不是异想天开 不是异常现象 也不是个体事件
PIPA and SOPA are not oddities, they're not anomalies, they're not events.
对我而言 这变得异常重要
For me, this became incredibly important.
这是一个非常显著的差异
These differences were highly significant.
对此 我还有一个异常的角色
And yet, I had an unusual position toward this.
他还是很快乐的 他异常喜乐
And yet he's very jolly. He's extremely jolly.
这时非常奇异的事情发生了
Now this is when something really bizarre happens.
我知道 这一路走来异常艰难
And I know the road was extremely difficult.
肌肉僵硬 我们通常所说的瘫痪性肌张力异常
The muscles were frozen, paralyzed dystonic is how we refer to that.
那是一个怪异 有点反常的地方
It's a weird, kind of freaky place.
1. 报告可疑的和 或 异常的交易
Reporting of suspicious and or unusual transactions
因此我们不会删除那些积极的异常值 我想做的是研究这些异常值的人群 然后探究其中的原因
Then instead of deleting those positive outliers, what I intentionally do is come into a population like this one and say, why?
但这个词就造成了非常大的差异
But that one word made a really big difference.
我们生活在一个异常纷杂的世界
We live in an incredibly busy world.
她有先天的脊椎裂 一种脊椎异常
She had a spina bifida defect, a spinal cord abnormality.
他们极具献身精神并且异常忠诚
They are very dedicated and committed.
他的名声起落看似乎没有什么异常
And this looks like the normal trajectory of a famous person.
33. 关于异常低价竞标 工作组同意继续审议拟列入示范法的 使得能够查明可能的异常低价竞标的新条文
As regards abnormally low tenders (ALTs), the Working Group agreed to continue its consideration of new provisions to be incorporated in the Model Law enabling the identification of possible ALTs.
我异常的愤怒 可是我不知道该怎么办
And I was really appalled, and I couldn't figure out what to do.
喀布尔的四月异常美丽 玫瑰 鲜花盛开
April in Kabul is beautiful, full of roses, full of flowers.
确实 这是一个令人惊异的影像 非常慢的下降 非常低的速度
So really, just an amazing image, slowed down extremely, to extremely slow speeds.
流动现金 可兑证券和其他贵重物品的跨界移动是荷兰海关正常管制的事项 遇到货币和商品的异常移动 海关当局均向异常交易揭发处汇报
Controls on the cross border movement of liquid cash, negotiable instruments and other items of value are part of the normal controls that Dutch Customs carries out. The customs authorities report unusual movements of money and commodities they encounter to the Unusual Transactions Disclosures Office.
非常令人讶异 走进电梯 电梯里有灯照明
And it's just amazing, walk in the elevator and there's lights on in the elevator.
但是非洲内部的差异非常巨大 加纳在中部
There's a huge difference between Africa. And Ghana is here in the middle.
克里斯 安德森 夏菲 这个计划让人兴奋异常
Chris Anderson Shaffi, that is a really exciting business idea.
我首先承认这是大会异常紧张的工作时期
I am the first to acknowledge that this has been an unusually intense period of work for the General Assembly.
非常需要一批背景和经历各异的工作人员
A pool of staff with diverse backgrounds and experiences was much needed.
沿途我们发现了奇异的深渊和岩洞 那些岩洞大得异乎寻常 一眼望去能看到几百米
Along the way we've discovered fantastic abysses and chambers so large that you can see for hundreds of meters without a break in the line of sight.
线虫显示出大量突变 但并无异常的繁殖表现
Nematode worms showed a significant number of mutations compared to control specimens but no unusual reproductive behavior.
音乐 但是对于音乐本身 他是异常严肃认真的
But he was tough when it came to music.
他们身上存在许多由心理异常而带来的问题
They have many of the attributes of psychopaths.
12. 异常低价竞标(A CN.9 WG.I WP.40 Add.1 第21 29段)
Abnormally low tenders (A CN.9 WG.I WP.40 Add.1, paras.