Translation of "投诉信" to English language:


  Dictionary Chinese-English

投诉信 - 翻译 : 投诉信 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

这是全体工作人员决定 我相信有些病人投诉了
It was a staff decision. Some of the patients complained, I believe.
投诉警方
Complaints against the Police
谁投诉的
Hoods, dusters, mugs.
投诉噪音
Complaining about the noise.
这个月我们又收到十二封 针对你的投诉信 施暴殴打
We've had 12 more legitimate citizen complaints against you this month for assault and battery.
(一) 确保人身自由和安全不受歧视的权利和获得有关其权利和公平投诉的信息 包括通过非司法途径投诉
Ensuring the right to liberty and security of persons without discrimination and access to information regarding their rights and equal access to justice, including through non judicial measures
(一) 确保人身自由和安全不受歧视的权利和获得有关其权利和公平投诉的信息 包括通过非司法途径投诉
(b) Guaranteeing that no individual or public or private institution is above the law, by ensuring that
我要投诉她!
I'll sue her!
这些投诉站配备了女警官 专门为妇女投诉人服务
These cells are meant for women complainants and are manned by women police officers.
此外 投诉人士也可直接向申诉专员申诉
These persons may also direct their complaints to the Ombudsman.
投诉警方 85 86 40
Complaints against the Police 85 86 40
对惩教署的投诉
Complaints against the Correctional Services Department
quot E. 投诉的证实
E. Substantiation of complaints
投诉者拒不服从
The complainant persisted in his refusal.
我并非向你投诉
I'm not complaining.
已经有人投诉了
They've already complained.
为什么你不投诉?
Why didn't you complain?
二〇〇二年八月 惩教署投诉调查组获得ISO 9001 2000证书 至于投诉调查的结果 会由惩教署投诉委员会 审议
However, in August 2002, the Complaints Investigation Unit of the Correctional Services Department received ISO 9001 2000 accreditation.2 The findings of the investigation are scrutinised by the Correctional Services Department Complaints Committee.3
她希望在下次报告中看到有关投诉数量的信息 这些投诉是否获得法律援助 妇女是否会使用该程序而不担心遭到报复
She would like to see information in the next report on the number of complaints brought, whether legal aid was available for complainants and whether women were using the system without fear of reprisals.
50. 投诉警察课负责调查涉及警务人员行为和态度不当的投诉
The Complaints Against Police Office (CAPO) investigates complaints about the conduct and behaviour of members of the police force.
投诉及调查50 53 28
Complaints and investigations 50 53 30
(d) 提交投诉示范表
(d) Model complaints referral form.
律师委员会投诉你
On the grievance committee of the bar association.
言词激烈 威胁投诉
Get heated, threaten to sue.
向我的工会投诉吧
Complain to my union.
对拘留个人进行投诉
Complaints regarding detention of individuals are filed
前称 投诉复核委员会
3 Formerly known as the Case Review Committee.
最近我接到一些投诉
I've had several complaints lately.
还通过联络人网络和当地非政府组织散发了一个标准的投诉表 设立了一个专门热线 以便进行保密投诉 另外 还设有一个电子邮件投诉系统 并提供投诉表邮寄地址
A model complaint form has been widely distributed via the focal point network and local NGOs a hotline has been established for confidential reporting, supplemented by an e mail complaint system and a mailing address for complaint forms.
如果警监会成员对任何调查有疑问 可以传召投诉人 被投诉人和证人
Where IPCC members have doubts about a particular investigation, they may invite the complainants, complainees and witnesses to interviews.
警监会也可以要求投诉警察课提交有关投诉个案的任何文件或资料
The Council can also ask CAPO to submit for its reference any document or information relevant to a complaint.
34. 在任何投诉程序中 投诉人有义务提供使指称具有实质内容的资料
34. In any complaints procedure there is an onus placed upon the complainant to provide information which gives substance to the allegations that have been made.
11月10日 该党向国家选举委员会投诉 并向最高法院投诉 要求暂停数票
On 10 November, the party submitted its complaints to the National Elections Commission and also filed a petition with the Supreme Court seeking the suspension of the ballot counting.
从所处理投诉个案的数目和性质来看 现有的投诉途径可说是行之有效
The existing complaint channels are considered effective in view of the number and the nature of complaints handled.53.
在投诉和审理投诉过程中 受害人应当得到法律援助 如有必要应当免费
Victims should receive legal assistance, if necessary at no cost, in lodging their complaints and during consideration of those complaints.
你是一个好人 你去投诉
You're a good person. You complain.
对惩教署的投诉 166 168 62
Complaints against the Correctional Services Department 166 168 60
2. 个人和 或团体投诉人
2. Individuals and or groups as complainants
新西兰声称设有一个独立的警察投诉机构 主管所有针对警察的投诉 其中包括那些涉及由于警察使用武力而导致死伤的投诉
New Zealand stated that an independent police complaints authority existed which was in charge of all complaints against the police, including those involving use of force by the police whereby death or injury had occurred.
投诉警察课须就每宗投诉拟备详细调查报告 并把报告提交警监会详细审核
The CAPO prepares detailed investigation reports on all complaints. These are submitted to the IPCC, which then rigorously examines them.
图4 历年性骚扰投诉数量
Chart 4 Number of Sexual Harassment Complaints, Various Years
关于银行收费的投诉数目
Investment Section
大家都在投诉 你这太吵了
They are all complaining in the hotel. You make too much noise.
维修暗渠及填污水池投诉
What's wrong, Dad?
在报告所述期间 包括侵犯人权在内的投诉有所减少 2005年2月至4月 共有43项行为不当投诉 而2004年11月至2005年1月有78项此类投诉件
During the reporting period, such complaints, including violations of human rights, have decreased 43 cases of misconduct were reported from February to April 2005, compared to 78 cases from November 2004 to January 2005.

 

相关搜索 : 投诉信息 - 写信投诉 - 投诉 - 投诉 - 投诉 - 投诉 - 投诉 - 无投诉 - 投诉少 - 对投诉 - 投诉期 - 投诉量 - 投诉少