Translation of "抢占" to English language:


  Dictionary Chinese-English

抢占 - 翻译 : 抢占 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

在布德鲁斯 我们意识到 那堵墙会抢占我们的土地
Here in Budrus, we realized the wall would steal our land.
争抢肉类 争抢浆果
Rivals for meat. Rivals for berries.
所以我们就想 就像做抢椅子游戏那样 也许我们能够给一个人 吸一些硫化氢 也许这些硫化氢能够像抢椅子游戏那样 占据氧气的位置
And so we thought, like in a game of musical chairs, might we be able to give a person some hydrogen sulfide, and might it be able to occupy that place like in a game of musical chairs where oxygen might bind?
过去的一个世纪 专家已经抢占了通才的位置 成为唯一被社会认可的 知识榜样
Over the past century the expert has dethroned the educated generalist to become the sole model of intellectual accomplishment.
我们看到这个 G20二十国集团 它非常迅速地抢占G7七国集团 或者G8八国集团的地位
We've seen this in terms of the G20 usurping very rapidly the position of the G7, or the G8.
最近几个月间 联科行动人员遭受了武装抢劫 入室抢劫和汽车抢劫
UNOCI personnel have been victims of armed robbery, burglary and carjackings in recent months.
抢劫
Looting
31. 一家审计公司说 伊拉克入侵和占领科威特期间公司办公室遭到抢劫 但计算机磁盘幸免于难
One auditing firm maintained that it had computer diskettes that were salvaged before its office was looted during Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
他擅于抢劫
He is capable of robbery.
你被抢劫过吗
Have you ever been robbed?
他是用枪来抢劫的
He robbed him at gunpoint.
全国仍不断报告伏击 针对目标的暗杀 性暴力 抢掠 武装抢劫和杀人案件
Ambushes, targeted assassinations, sexual violence, looting, armed robbery and killings continue to be reported throughout the country.
为什么要抢我的客人
Your customer, my customer...they're not the same.
已经有人抢先一步了
Somebody else is in there ahead of them.
把手举起来 这是抢劫
Hands up! This is a robbery.
形成了一批跨学科 多领域 综合性的大科学产业 全面提升了上海原始创新能力和抢占世界科技创新发展先机的战略能力
which comprehensively enhance Shanghai's original innovation capability and out pace the strategic competence of the world in science and technology innovation and development.
实际上 隔离墙好像不仅是出于安全的考虑 从隔离墙的走向来看 目的是替以色列移民抢占土地并逼迫巴勒斯坦人离去
It would appear that the Wall was designed not only to achieve security, but also, as was clear from its routing, to seize land for settlers and cause an exodus of Palestinians.
九. 海盗行为和持械抢劫
IX. Piracy and armed robbery
不 不 这次我要抢在前面
No, no. Front of the line.
你们知道么 这就是抢钱嘛
Did you know that? It's an outrage.
这个一定是很抢手的商品
This is an easy sell.
不幸的是 蒙古人抢先一步
But the Mongols get there first.
为抢救病人医生已尽力了
The doctor tried every possible means to save his patient.
20.5 各国应开展公共宣传运动 向第二占用者和其他当事方宣传他们的权利以及不服从住房 土地和财产归还决定和判决的后果 包括不肯自愿退出所占用住房 土地和财产 以及破坏或哄抢所占用住房 土地和财产的后果
20.5 States should implement public information campaigns aimed at informing secondary occupants and other relevant parties of their rights and of the legal consequences of non compliance with housing, land and property restitution decisions and judgements, including failing to vacate occupied housing, land and property voluntarily and damaging and or looting of occupied housing, land and property.
持枪抢劫的最低处罚 是 5 年
The mandatory minimum sentence for armed robbery is five years.
当时许多商店企业遭到抢劫
At that time, many businesses were looted.
在2014年2月 类似的言论和军事演习为克里米亚志愿民兵抢占该半岛提供了掩护 当时克里米亚半岛仍归乌克兰控制 结果只表明这些民兵实际上是俄罗斯发动军事占领的特种部队
In February 2014, similar speeches and military maneuvers provided cover for Crimean volunteer militias to seize the peninsula, then still controlled by Ukraine, only to reveal they were in fact Russian special forces launching a military occupation.
最近二十年 金融国际化趋势渐渐催生一种新格局 一小撮银行瓜分全球大市场 各大银行不择手段 抢占有利地形 欲占金融全球化鳌头 最常见的伎俩则是 向金融监管最松弛的地区转移
In the 1990 s and 2000 s, internationalization promised to produce a new landscape, in which a small handful of banks would once again divide up a single global market. Banks maneuvered to get the best position to take advantage of financial globalization, which usually meant locating themselves where the regulatory regime was least restrictive.
但是他们没有时间去抢救财物
But they had not had any time to evacuate any belongings.
他看到一个盗贼正拿着一把抢
And what does he see but a burglar with a gun in his hand.
但是由于她抢占了市场机会 况且她生活在一个提供健全的 医疗和教育体系的社会 她和她的孩子们足以生存 并且追寻着他们的梦想
But because she had the opportunity of the marketplace, and she lived in a society that provided the safety of having access to affordable health and education, her children and their children were able to live lives of real purpose and follow real dreams.
近年来 控制外空 抢占外空 等与外空战相关的作战构想和理论相继出台 对外空武器系统的研发正在付诸实施 外空武器化的危险与日俱增
Currently, certain concepts and theories of warfare, such as those calling for control over or occupation of outer space, are being codified. Research and development for space weapons is also being carried out. Thus, the danger of the weaponization of outer space is becoming ever more imminent.
在乡村和城市 尤其是公路上土匪活动层出不穷 其形式多样 例如抢劫车辆 持枪洗劫 持械拦路抢劫
This banditry, which spares neither countryside nor city, much less roads, takes many forms carjacking, armed robbery and hold up of motorists.
让我想起一个老掉牙的笑话 带着手铐的银行抢劫犯从法院出来 记者们大声问 嗨 威利 你为啥抢银行呢
And it reminded me of that old joke where the bank robber comes out of the courthouse handcuffed, and the reporter yells, Hey, Willy. Why do you rob banks?
我也想扮演反面角色 我想抢劫银行
I want to play a bad guy. I want to rob a bank.
也有细菌 它们也抢糖吃 把糖变成酸
Bacteria is in there, eating the same sugars, turning them into acids.
我不能从你手中抢掉你的手机 扔掉
I mean, I couldn't take your phones off you if I wanted to.
今天强盗大白天的就抢了另一家银行
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.
抢宝石 并在它们压垮你之前将其扔出
Grab the gems and throw them back up before they crush you
切尼的所作所为培养和助长了布什的偏见 毫不留情地竭力抢占了因总统的懒惰和国家安全顾问康多莉扎 赖斯政治影响力的缺失留下的决策真空
What Cheney did was to feed and nourish the Bush prejudices, and to move ruthlessly and energetically to occupy the policymaking ground left vacant by the President s indolence and National Security Adviser Condoleezza Rice s lack of political clout.
但是 不受军纪约束的刚果士兵 逃兵和其他武装分子继续抢劫村庄和仓库 并对平民实施强奸 抢劫和其他犯罪
Nevertheless, undisciplined Congolese soldiers, deserters and other armed elements have continued to loot villages and warehouses and to rape, rob and commit other crimes against civilians.
四 枪支 被盗 被抢 或者 丢失 不 及时 报告 的
(4) to fail to report immediately after guns are stolen, robbed or lost or
那些是你家失火的时候会抢出来的东西
They're the things that you'd snatch if the house was on fire.
这就是我今天的主题 抢走上等好肉的人
And that's what I want to focus on the one who takes the best part of the meat.
在抢劫过程中 几乎所有有价值的物品都成为抢劫的对象 包括衣物 外汇兑换所得的现金 药店的药品 移动电话和奶粉
During the lootings, almost anything of value is fair game and includes clothing, cash from foreign exchange currency businesses, drugs from pharmacies, mobile phones and powdered milk.

 

相关搜索 : 被抢占 - 抢占市场 - 抢占商机 - 抢占先机 - 中抢占位置 - 抢占式调度 - 抢占市场份额 - - - 抢房 - 抢跑 - 抢回