Translation of "热上" to English language:


  Dictionary Chinese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

我们会在前部粘上一片耐热薄膜 或者隔热玻璃
We would glue a piece of Pyrex or heat resistant glass in front.
还是说金星上非常热
Or was Venus extremely hot?
热锅上的贝卢斯科尼
Berlusconi on the Boil
我今天早上有点发热
I had a little fever this morning.
市场上到处都很热闹
There isn't a place in this market that isn't lively.
我们施放了大量探热仪 一切都顺理成章 除了在轴线上有丢失热的现象外 它正在丢失热
We punched a bunch of heat probes. Everything made sense, except, at the axis, there was missing heat. It was missing heat.
他们马上把我送上船 让我冲个热水澡
I immediately got rushed onto the ship and into a hot shower.
现在世界上有一种新的狂热
The world has a new mania.
先洗个热水澡 然后上床睡觉
A hot bath and then bed.
笑声 实际上 网络社区中的Redditor们 喜欢凑热闹 但他们并不真的热爱鲸鱼
And actually, Redditors in the Internet community were happy to participate, but they weren't whale lovers.
我是说 这个屏幕上充满了热情
I mean, there's a lot of passion right here on this screen.
用少量的能量来移动它 但是能够做到将空气下移到热端 上移到冷端 再下移到热端 上移到冷端
You move that up and down with a little bit of energy but now you're only shifting the air down to the hot end and up to the cold end, down to the hot end and up to the cold end.
它基本上就是一个核能加热鱼雷
It's basically a nuclear heated torpedo.
但是即使这样 你知道 由于建筑物白天变热 晚上它们还是会保持一些热量
And even then, you know, because the buildings get warm in the daytime, and they keep it a little warmer at night.
深洋也在吸收热量 虽然速度要慢一些 吸收的热量不断进到 地球上的融冰中
The deep ocean is also gaining heat at a smaller rate, and energy is going into the net melting of ice all around the planet.
164. 2005年3月 安哥拉北部威热省爆发了历史上规模最大的一次马尔堡出血热
The largest outbreak of Marburg haemorrhagic fever in history struck the northern Angolan province of Uige in March.
给他们以热烈的掌声, 请回到座位上.
Give them a round of applause, as they go back to their seats.
热空气上升 所以海洋上空的空气就被吸过来补充
Hot air rises, and air is drawn in off the sea to replace it.
一个全国公路建设热给我们雪上加霜
A national highway construction boom was added to our problems.
所有人都待在热气球的架子里 我则在热气球的顶端 准备从顶端用高空滑板上滑下
Everybody sitting in a basket, and I was on top of the balloon, ready to slide down with my skysurf board.
从这件事情上看 我们把互联网热和淘金热的类比就产生了分歧 而且分歧还很严重
Now, here's where our analogy with the Gold Rush starts to diverge, and I think rather severely.
北大西洋上的热带风暴 也多于史上有纪录的任何时候
There were more tropical storms in the North Atlantic than ever before, since records began.
设想 阳光照在这些粒子上 而且受热不均
But let's say you have sunlight hitting some particle and it's unevenly heated.
不到一年 热带雨林系列冰激凌上架销售
Within a year, Rainforest Crunch was on the shelves.
这个燃烧的热量和跑步机上消耗的一样
That burns calories just as much as going on the treadmill does.
太热了太热了
Too hot, too hot.
冬天暖气热不热
Does the heating work in the winter?
所以你一次都不想患上登革热 你更加不想第二次患上它
So you don't want dengue once, and you certainly don't want it again.
Jake是一个非常积极向上 热情活跃的男孩儿
Jake is a super positive, enthusiastic boy.
这其实是大家对发掘网络上新鲜事的热情
This is actually about discovering new things that pop up on the web.
这张 20 年来一直待在加热版上的水滴图片
I've had this image of a water droplet for 20 years sitting on a hot bed.
所以在某种意义上 热门的博客来自于新人
So in a sense, bursty weblogs coming from new voices.
它是热的 但不够热
It was hot. It wasn't hot enough.
我热爱我祖父母的作品 我热爱我的工作 但在我热爱的这些之上 最重要的是对设计的整体视角 把设计当成生活技能 而不是职业技能的态度
I think one of the things I am passionate about, my grandparents work, I'm passionate about my work, but on top of all that I'm passionate about a holistic vision of design, where design is a life skill, not a professional skill.
Convercent 还提供匿名短信热线 让员工上报不良行为
It also offers an anonymous texting hotline that lets employees report bad behavior.
海洋包含了这个星球上大部分的可交换热量
The ocean contains most of the exchangeable heat on the planet.
当电影上映之后 自然掀起了一股地外文明热
After the movie came out, of course, there was a lot of interest in SETI.
她让春风给冥界降温 热气排到地上 成了夏天
She cools his domain with Spring air, venting heat up to the surface, creating summer.
那是世界上最热带的国家 一个在赤道沼泽地
It's the most tropical country in the world, a marshland on the equator.
世界上已经够热的地方会变得让人无法忍受
Parts of the world that are already hot enough might become unbearably so.
他们在乐园中 靠在床上 不觉炎热 也不觉严寒
Where they will recline on couches feeling neither heat of the sun nor intense cold.
他们在乐园中 靠在床上 不觉炎热 也不觉严寒
Reclining in it, upon thrones they will not see the hot sunshine in it, nor the bitter cold.
他们在乐园中 靠在床上 不觉炎热 也不觉严寒
therein they shall recline upon couches, therein they shall see neither sun nor bitter cold
他们在乐园中 靠在床上 不觉炎热 也不觉严寒
Reclining therein upon couches, they shall behold therein neither sun nor hurting cold.
他们在乐园中 靠在床上 不觉炎热 也不觉严寒
Reclining therein on raised thrones, they will see there neither the excessive heat of the sun, nor the excessive bitter cold, (as in Paradise there is no sun and no moon).