Translation of "自伤" to English language:


  Dictionary Chinese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

自己课于自己的受伤
Selfinflicted injury.
一阵暗自悲伤
A smoldering grief.
你自己弄伤的?
Hurt yourself? I sprained my wrist.
你弄伤自己了
Butter, will you get the butter? It's all right.
别伤着自己, Fando!
Don't hurt yourself, Fando!
你会伤到自己的
You'll hurt yourself.
你不必独自悲伤
Well, you haven't got a monopoly on sadness.
你伤害了你自己
You harmed yourself.
Fando, 不要伤着自己!
Fando, don't hurt yourself!
哦 凯茜 我从没有伤过你的心 你自己伤的
Oh, Cathy, I never broke your heart. You broke it.
别再让自己受伤了
Maybe this time, you'll be hurt just a little in the foot.
他也许会弄伤自己
He might get himself hurt.
放下免得伤了自己
Put it down before you hurt yourself!
现在她伤到自己了.
She's hurt herself.
这些话太伤我自尊心
then what about me? Miss...
自从我受伤之后 就没...
Wasn't I wounded, fighting for the glory of Italy?
夫人 密歇弄伤自己了
Lady, the child hurt himself !
我割伤了自己的手腕
I cut my wrist!
不能绑 否则不是我们把他弄伤 就是他弄伤自己
No, can't tie him. Either we'll hurt him, or he'll get so mad he'll hurt hisself.
世界各地 人们都在伤害自己 伤害动物 伤害大自然 大自然母亲 赋予我们生命的自然 大自然 我们要长于斯乐于斯的大自然 草长莺飞 花香鸟语 令我们怡情的大自然
We're harming ourselves around the world, as well as harming the animals, as well as harming nature herself Mother Nature, that brought us into being Mother Nature, where I believe we need to spend time, where there's trees and flowers and birds for our good psychological development.
你自己可以弄那些擦伤
You could have caused those bruises yourself.
以色列方面说,他企图自杀受伤后,因伤势过重死亡
The sources charged that the youth had died as a result of torture.
相信他们不会让自己受伤 相信他们不会让他人受伤
Trusted not to hurt themselves, and trusted not to hurt others.
206 如下自愿或非自愿购买养老金和伤残保险的投保者有权享有伤残抚恤金
The right to disability pension is exercised by the insured party that was mandatory or voluntarily insured by pension and disability insurance
起来的时候 我伤到自己了
I hurt myself getting up.
自我评价总是让我们伤心
Selfappraisal often makes us sad
JJ Susie很悲伤 她试图要自杀
JJ, Susie was so depressed she tried to kill herself.
你们俩好像忘记互相攻击了 你伤害了自己 也伤害了别人
Both of you seem to forget that in striking out at each other you hurt others besides yourself.
我不能在元老院伤害他了 但我可以伤害他最介意的自尊
I can no longer hurt Crassus in the senate... but I can hurt him where he'll feel it most in his pride.
身手如此敏捷 自己毫发未伤
And it does it in such a way that it doesn't get bitten itself.
不从大自然索取 也不伤害它
Take nothing do no harm.
自尊心的伤口很快就能痛合
Pride soon heals.
双方要交换各自的受伤战俘
Prisoners wounded on both sides will be immediately returned.
你是故意割伤了自己的手腕
You cut your wrist deliberately!
快起来 别伤了你自己 你好吗?
Get up or you'll hurt yourself. How are you, little Guido?
陛下的命令 她怕你伤害自己
Her Majesty's orders. She's afraid you might harm yourself.
你不但自觉感伤 而且还很自怜 简直是无药可救
You're maudlin and full of selfpity. You're magnificent.
它们被设计可自行从受伤中恢复
They're designed to recover from an injury.
但是 他们不免会用小刀伤到自己
And yeah, they're going to cut themselves.
自1955年起 苏丹就饱受内战的创伤
(Mr. Sahlool, Sudan)
我摔倒了 我差点受伤了自己 I slipped?
I slipped?
是为了伤害我 还是为了折磨自己
Is it to hurt me or to make yourself suffer?
我真的很努力让自己伤心点 但是
Well, you know, I started out sad. I try, really I do.
甘野兽来说 舔完自己的伤口重回杀戮再自然不过
You picked the right word. Naturally a wild beast returns to violence, creeps out of the hole where he's been licking his wounds and joins the pack again.
在这个广阔的世界里独自哭泣忧伤
Left in this wide world to weep and to mourn

 

相关搜索 : 伤害自己 - 伤害自己 - 自然伤害 - 伤害自己 - 伤害自己 - 自伤行为 - 伤了自己 - 伤了自己 - 自我伤害 - 故意自伤 - 自我撞伤 - 伤了自己 - 划伤自己 - 伤害自己