Translation of "行话" to English language:


  Dictionary Chinese-English

行话 - 翻译 : 行话 - 翻译 : 行话 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

用电话亭也行
And you can do them with phone kiosks.
打电话行不通
That doesn't move.
那么打电话行么
How about you get on the phone?
她递给我电话号码簿 我打电话到飞行学校预约 说我想预约一次飞行
She passed me the phone book, I rang up the flying school, I made a booking, said I'd like to make a booking to come out for a flight.
举行这种对话的难处在于可能缺乏明确的重点 并需要挤出举行对话的时间
The challenges of holding such a dialogue relate to a possible lack of clear focus, and time would need to be found to hold it.
在互联网上进行电话呼叫
Place phone calls over the Internet
推行普通话 是中国的国策
Promoting Mandarin Chinese is China's national plan.
举手就行 我们会给你个话筒
Raise your hand, and we'll try to get you a microphone.
我的做法是要行动不要空话
My way is action not words.
这种做法有助于不断与行政部门进行对话
This practice allowed an ongoing dialogue with the Administration.
然后葡萄牙语到儿童黑话 故意颠倒英语字母顺序拼凑而成的行话
Then Portuguese to Pig Latin.
应该在完全透明 并且地方当局知情和合作的情况下进行对话 对话不应该以任何方式损害和平进程和谈判框架 对话应该在这一框架内进行
It should be done in complete transparency, with the knowledge and cooperation of local authorities, and it should not in any way compromise the framework of peace processes and negotiations it should fall within that framework.
笑声 你们应该听听我在商店中用我的蓝牙耳机 与人进行的电话通话
You should hear some of the phone conversations that I have with people on my Bluetooth in the shop.
你很难安上电话 你还要为此行贿
You couldn't get it. You had to bribe.
这场谈话真是无法再进行下去了
There's really no way to continue this conversation any longer.
我们敦促科特迪瓦兄弟进行对话
We urge our Ivorian brethren to engage in dialogue.
他敦促各方进行直接对话和谈判
He urged the parties to engage in direct dialogue and negotiations.
不过 其中三人通过电话进行访谈
Three of them were, however, interviewed on the telephone.
以上是我们进行对话的原因 也正是这些原因 使对话毋庸置疑 刻不容缓
So there are many reasons, and for all of these reasons, this is time and this is why we must talk.
我们和这里的其他一些人进行对话 就这样进行着
We got in a conversation with some other people in the class, and it went on and on.
我要从间接话语行为这个谜题开始
And I'll start out with a puzzle, the puzzle of indirect speech acts.
我要再次强调 必须进行对话与协调
I would like to stress once again the need for dialogue and coordination.
28. 政策对话与实地行动的联系不当
Policy dialogue is poorly linked to action on the ground.
如果这是可行的话 可以有几种办法
Within this possibility, several variations were feasible.
我们将密切注意美国方面对 行动对行动 这句话将如何行事
We will watch closely how the United States moves when it comes to the phase of action for action .
他进行了深刻的对话 通过与参与者 真诚而和谐的对话 解决了最棘手的问题
And he engaged talking profoundly by settling some of the most tricky issues through a truth and reconciliation process where people came and talked.
4. 吁请会员国不断进行协商和对话 致力于这些途径和方法 同时避免采取可能阻碍或妨碍这类对话的行动
4. Calls upon Member States to pursue those ways and means through sustained consultations and dialogue, while at the same time avoiding actions which may hinder or impair such a dialogue
4. 吁请会员国不断进行协商和对话 致力于这些途径和方法 同时避免采取可能阻碍或妨碍这类对话的行动
4. Calls upon Member States to pursue these ways and means through sustained consultations and dialogue, while at the same time avoiding actions which may hinder or impair such a dialogue
4. 吁请会员国不断进行协商和对话 致力于这些途径和方法 同时避免采取可能阻碍或妨碍这类对话的行动
4. Calls upon Member States to pursue these ways and means through sustained consultations and dialogue, while at the same time avoiding actions that may hinder or impair such a dialogue
那让我们从另一面来说 假若可行的话
Just move to one side for us, if you would.
很高兴和你们谈话 回去干活儿吧 行吗
It's been great talking to you and get back to work, will you?
随后 同该索赔人进行了两次电话交谈
Subsequently, two telephone interviews were conducted with the claimant.
各方将在开放议程的基础上进行对话
It was to be dialogue on an open agenda basis.
这部分最后行动的人买按键电话的唯一原因是 因为他们再也买不到转盘电话了
The only reason these people buy touch tone phones is because you can't buy rotary phones anymore.
泰国也参加了菲律宾发起的宗教间对话 该对话已于今年9月在大会举行高峰会
Thailand is also part of the interfaith dialogue initiated by the Philippines, which held its summit at the General Assembly in September.
瑞士已经在积极支持普里什蒂纳和贝尔格莱德举行对话 支持各社区举行对话 瑞士愿意进一步发挥这种作用
It is already active in supporting a dialogue between Pristina and Belgrade, as well as between the various communities, and is ready to pursue this role further.
现在我想换个话题谈谈这些小型飞行器
So I want change gears.
话虽如此 接下来我们来看 进行中 的观念
But having said that, then we come to what I call as ideas in progress.
7月22日第9次全体会议进行了该对话
The dialogue took place during the ninth plenary meeting, held on 22 July.
详情请洽秘书长执行办公室 电话 212 963 5012
For further information, please contact the Executive Office of the Secretary General, tel.
所以它是一个动态行星 在我们说话的时候活动还在进行
So it is a dynamic planet, and activity is going on as we speak today.
(b) 与区域委员会执行秘书的对话将于2005年7月5日举行
(b) Dialogue with the Executive Secretaries of the regional commissions will be held on 5 July 2005
(b) 与各区域委员会执行秘书的对话 与各区域委员会执行秘书的对话将在2005年7月5日早上理事会实质性会议高级别部分结束后立即进行
(b) Dialogue with the Executive Secretaries of the regional commissions the dialogue with the Executive Secretaries of the regional commissions will be held immediately after the high level segment of the substantive session of the Council, on the morning of 5 July 2005
(b) 与各区域委员会执行秘书的对话 与各区域委员会执行秘书的对话于2005年7月5日上午理事会实质性会议高级别部分结束后立即进行
International Federation of the Red Cross and Red Crescent Societies (General Assembly resolution 49 2)
今天的演讲我想专注在 说话这个行为本身 以及说话或者不说话的这个行为 是如何与人们的个性持久联系在一起的 当这些能力被夺走 需要重新塑造一个新人的时候
I want to devote my talk today to the act of speaking itself, and how the act of speaking or not speaking is tied so indelibly to one's identity as to force the birth of a new person when it is taken away.

 

相关搜索 : 对话行 - 对话行 - 行话位 - 行通话 - 用行话 - 行动的话 - 商业行话 - 运行会话 - 说话行事 - 对话举行 - 对话举行