Translation of "budget" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 37 D. Budlender The South African Women's Budget Initiative(开发计划署 纽约 1998年) | 37 See D. Budlender, The South African Women's Budget Initiative (New York, UNDP, 1998). |
| Les dirigeants européens devront augmenter de façon substantielle le financement de la recherche quand le budget de l UE sera révisé en 2008 et 2009. | European leaders must therefore substantially increase research funding when the EU budget is next due for revision in 2008 and 2009. |
| Les dépenses globales semblent encore dérisoires comparées au budget fédéral consacré à la recherche et au développement, qui se montera à 137 milliards de dollars pour l année fiscale 2007. | Overall spending is still dwarfed by US federal research and development spending, which will total 137 billion in the 2007 fiscal year. |
| Les dépenses globales semblent encore dérisoires comparées au budget fédéral consacré à la recherche et au développement, qui se montera à 137 milliards de dollars pour l année fiscale 2007. | Overall spending is still dwarfed by US federal research and development spending, which will total 137 billion in the 2007 fiscal year. |
| Dr. Oby Ezekwesili, Heads the Budget Monitoring and Intelligence Unit (BMIU) an anti corruption mechanism in Nigeria, usually referred to as Due Process designed to ensure full compliance with laid down guidelines and procedures for the procurement of goods and services. Through this mechanism, Dr. Ezekwesili's BMIU, as of the time of preparing this study, has saved her country over US 1 billion that would have been paid out in inflated contracts. | Dr. Oby Ezekwesili, Heads the Budget Monitoring and Intelligence Unit (BMIU) an anti corruption mechanism in Nigeria, usually referred to as Due Process designed to ensure full compliance with laid down guidelines and procedures for the procurement of goods and services. Through this mechanism, Dr. Ezekwesili's BMIU, as of the time of preparing this study, has saved her country over US 1 billion that would have been paid out in inflated contracts. |
| Abreha先生 埃塞俄比亚 在介绍决议草案A C.2 59 L.65时宣读了以下修改意见 在序言部分第七段 any 一词前的 receive 应被 receiving 取代 free of charge 前的 budget and provides 应被 budyet and delivers 取代 在序言部分第八段 进一步 一词应被 又 取代 | Mr. Abreha (Ethiopia), introducing draft resolution A C.2 59 L.65, read out the following revisions in the seventh preambular paragraph, the word receive before the word any should be replaced by the word receiving and the words budget and provides before the phrase , free of charge, should be replaced by the words budget, and delivers, and, in the eighth preambular paragraph the word further should be replaced by the word also . |
| 美国人 以及许多其他国家的纳税人 需要更透明的方法来评估候选人的预算方案 在美国 有不少团体都提出了自己的评估 比如 尽责联邦预算委员会 Committee for a Responsible Federal Budget 就有一项上佳的服务 可对共和党提名的候选对手所提出的财政计划进行 评分 | In the US, there are groups that offer their own assessments. For example, the Committee for a Responsible Federal Budget performed an admirable service in scoring the fiscal plans of rival candidates for the Republican nomination. |
| 第三 政府应该用再造预算 reengineering budget 武装自己 私营公司知道 转型 做事方式的深刻变化 常常需要花掉很多钱 然后才能带来节省 这也许是因为变革需要新技术投资 再培训员工 或者还需要买来股东的同意 政府项目的这类再造预算中所使用的资金是一项很好的投资 | As private companies know, transformations deep changes in the way things are done often cost money before they bring savings. This may be because the changes require investment in new technology, retraining of employees, or simply buying stakeholders consent. |
| nbsp 其他方面 还包括援助低收入家庭的支出计划 比如食品券 助学金和医疗补助 预算和政策优先事项中心 Center on Budget and Policy Priorities 发现 莱恩预算支出削减的三分之二将来自这些计划 罗姆尼并没有给出多少细节 但通过简单的算术就能算出 他的计划的削减要求比莱恩更甚 | The Center on Budget and Policy Priorities finds that almost two thirds of the Ryan budget s spending cuts would come from such programs. Romney offers few specifics, but simple arithmetic shows that his plan would require even deeper cuts in these programs than Ryan s plan would. |
| 其他方面 还包括援助低收入家庭的支出计划 比如食品券 助学金和医疗补助 预算和政策优先事项中心 Center on Budget and Policy Priorities 发现 莱恩预算支出削减的三分之二将来自这些计划 罗姆尼并没有给出多少细节 但通过简单的算术就能算出 他的计划的削减要求比莱恩更甚 | The Center on Budget and Policy Priorities finds that almost two thirds of the Ryan budget s spending cuts would come from such programs. Romney offers few specifics, but simple arithmetic shows that his plan would require even deeper cuts in these programs than Ryan s plan would. |
| 欧洲大部分国家都已经意识到了这一点 现在轮到美国了 目前那里的迹象表明 受财政紧缩直接冲击的是那些最无力保护自己的人群 来自相对贫穷家庭的儿童 例如当前的预算扣押 Budget sequester 即全面开支削减 像开端计划 Head Start 这种支持儿童学前教育的项目 | And current indications there suggest that the people most directly in line for a fiscal squeeze are those who are least able to defend themselves relatively poor children. For example, the current budget sequester (that is, across the board spending cuts) is already hurting programs like Head Start, which supports pre school education. |
