Translation of "a decision about" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

About - translation : Decision - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So next time you open the paper, and you see an intellectual property decision, a telecoms decision, it's not about something small and technical.
所以 以后大家翻开报纸看到某个关于知识产权决定 或者某个关于电信通讯的决定 那不再仅仅是个细枝末节的技术问题
The protected person should be notified about the decision.
应把这样的决定通知受保护人士
And that person taking the photo can make a decision about how and whether to respect it.
那个拍照的人可以自己作决定 怎么或是否去尊重照片上的人
Talk to me about your decision, Dr. Abdi, and your decision, Dr. Mohamed, to work together for you to become a doctor and to work with your mother in these circumstances.
跟我讲讲关于你的决定 Abdi医生 还有你的决定 穆罕默德医生 让你们在一起工作 使你 穆罕默德 成为一名医生 并在这样的环境下和你的母亲一起工作
The original wording should be retained, to avoid ambiguity and confusion about who was to take a decision on the matter.
应当保留最初措词 以避免在谁就这一事项作出决定这一问题上出现模棱两可和混淆
Young people identify their regular participation in formal decision making processes at all levels as a means to bring about equitable governance.
26. 青年人认为他们在各个层面经常参与正式的决策进程是达到公平治理的一种方法
(d) Awareness was raised among decision makers and the public about the rights of migrants.
(d) 决策者和公众对移徙者权利的认识得到提高
The Committee expressed its concern about the low representation of women in decision making bodies.
委员会对妇女在决策机构的代表名额不足表示担忧
I won't go into details about what led to a decision I made, but let's just say it involved alcohol, cigarettes, other substances and a woman.
我不会详述使我作出这个决定的原因 不过可以简单概括成 酒精 香烟 一些其它的东西和女人
However, it is important that critical questions about form, function and decision making authority be resolved.
然而 解决有关形式 职能和决策权等关键问题是重要的
They needed to make a decision an immediate decision.
需要决定 即刻作出决定
The decision to vote means a decision for history.
决定如何投票就意味着为历史作出决定
The Committee stated in the same decision that mere doubts about the effectiveness of available civil remedies do not absolve a petitioner from pursuing them .l
因此 委员会无须处理所谓在某些其他案件中请愿人同样未对相反决定提出上诉的论点 但委员会希望指出 这并不意味着 在这些案件中 司法部关于不具备起诉权的决定可能会有任何不同
But the thing that was different was that every birthday, I asked myself about silence, but I never asked myself about my decision to just use my feet.
但有所不同的是 每年生日 我都决定让自己继续保持沉默 但我从来没有问过自己 我为什么要决定只靠双脚步行
In order to make an informed decision about the company, investors need access to information regarding its ownership structure.
为了对公司做出知情决定 投资者需要获得公司所有权结构方面的信息
We're moving to what I would think of as a fully connected system, and we have global decisions to make in this system, decisions about climate, about finance systems, about resources. And think about it if we want to make an important decision about buying a house, we don't just go off. I mean, I don't know about you, but I want to see a lot of houses before I put that much money into it.
我认为 我们已经进入完全连接的世界 我们可以在这个世界做出全球化的决定 做出关于气候 金融系统 以及资源分配的决定 想想吧 如果我们做买房子这样重要的决定 我们不是立即就做决定 虽然我不知道你们会不会, 但在投入大量资金之前我还想多看些房子
It's a wrenching decision.
这是一个艰难的抉择
Elements of a decision
决定的要点
Elements of a decision
2. 开发计划署多年筹资框架认识到建设国家能力是推动开发计划署援助的主要力量
Elements of a decision
联合检查组的报告
The proposed draft decision also recommends a draft decision for adoption by the COP MOP which would replace the draft COP MOP decision attached to decision 20 CP.9.
拟议的决定草案还建议 议定书 公约 缔约方会议通过一项决定草案 该草案将取代第20 CP.9号决定所附 议定书 公约 缔约方会议决定草案
Draft text of a possible decision adopting the process for drafting decision guidance documents
关于通过决定指导文件起草程序的可能决定的案文草案
Have you made a decision?
決定了沒有
That was a political decision.
这是一项政治决定
It is not a decision.
这不是一项决定
If we know those things we can predict their behavior by assuming that everybody cares about two things on any decision.
如果我们了解到了这些 我们假设决策人都十分关心 决策的两个东西 名 与 利 从而预测他们会做出的决策
Empowering women is about overcoming prejudice and marginalization and marshalling political will to recognize them as resourceful contributors to decision making.
赋予妇女权力是为消除偏见和边缘化现象 调动政治意愿 承认妇女是决策的有力促进者
There is no information in the file about the consequences of this decision or the reasons why the author appealed it.
卷宗中没有任何资料说明该裁决所产生的后果或提交人对该裁决提出上诉的理由
Expressing its concern about the underrepresentation of women in economic decision making, and stressing the importance of mainstreaming a gender perspective in the formulation, implementation and evaluation of all policies,
关注妇女参与经济决策的人数不足 并着重指出在所有政策的制订 执行和评价方面将性别观点纳入主流的重要性
And to do that, I'm going to tell you about a framework which is very popular in statistics and machine learning of the last 50 years called Bayesian decision theory.
为此 我来介绍一个在过去50年里 统计学和机器学习方面都很常用到的架构 叫做贝叶斯决策论
We have been briefed about the Uniting for Consensus draft resolution, and we have been informed of the African Group's decision, as well as a few variations of the same.
我们已听到有关 团结谋共识 决议草案的介绍 听到非洲集团的决定 以及类似情况
We will now take a decision on the draft resolution and on the draft decision.
我们现在就该决议草案和该决定草案作出决定
The Court may therefore strike down a decision and return the case to the judge for a new decision.
因此 法院可驳回一项决定 将该案退回 要求法官重新判决
Mankind were but a single religious community then they differed. And were it not for a prior decree of your Lord, decision would have been made between them concerning that about which they differ.
人们原来是一个民族 嗣后 他们信仰分歧 假若没有一句话 从你主预先发出 那末他们所争论的是非 必定获得判决了
Mankind were but a single religious community then they differed. And were it not for a prior decree of your Lord, decision would have been made between them concerning that about which they differ.
人們原來是一個民族 嗣後 他們信仰分歧 假若沒有一句話 從你主預先發出 那末他們所爭論的是非 必定獲得判決了
In June 2002, in Ring v. Arizona the United States Supreme Court held that death sentences in five states imposed by a decision of a judge rather than a decision reached by a jury violated the constitutional right to trial by jury, thus reversing until a new trial is held the death sentences that had been imposed on about 800 prisoners.
102 2002年6月 在Ring诉亚利桑那州案中 美国最高法院认为 在5个州 由法官决定而不是由陪审团决定适用死刑违反了由陪审团审判的宪法权利 于是推翻已经对大约800名犯人做出的死刑判决 直至举行新的审判
The text of the draft decision was subsequently issued in document A C.5 59 L.38, draft decision A.
决定草案的案文后来在A C.5 59 L.38号文件决定草案A中印发
Although the suspension decision has been rejected, a final decision on the requested annulment is pending.
虽然关于暂停执行该决定的请求被驳回 但对于撤消该决定的请求尚未作出最后裁决
The Assembly will now take a decision on the draft resolution and on the draft decision.
大会现在就该决议草案和该决定草案作出决定
We will now take a decision on the draft decision entitled Questions deferred for future consideration .
我们现在就题为 推迟到以后审议的问题 的决定草案作出决定
Expressing its concern about the under representation of women in economic decision making, and stressing the importance of mainstreaming a gender perspective in the formulation, implementation and evaluation of all policies,
关注妇女参与经济决策的人数不足 并着重指出在所有政策的制订 执行和评价方面将性别观点纳入主流的重要性
Let there be no confusion about the situation in Israel we are in the midst of a historic, courageous political decision in order to improve the lives of Israelis and Palestinians.
关于以色列的局势 请不要有任何错觉 我们正在做出历史性的 勇敢的政治决定 以改进以色列人和巴勒斯坦人的生活
I made a big decision today.
我今天做了一个重大的决定
Tom had a decision to make.
湯姆要做個決定
It was a very stupid decision.
这是一个十分愚蠢的决定

 

Related searches : Decision About - Decision About Where - Final Decision About - Decision Making About - About Your Decision - Make Decision About - About The Decision - Decision About Application - Decision Maker About - A Hard Decision - A Decision From - A Definite Decision - Upon A Decision