Translation of "a difficult task" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
I have a very difficult task. | 我有一个非常困难的任务. |
Changing these is a difficult task. | 要想在这些方面发生改变 那是极为困难的任务 |
Raising children is a difficult task. | 孩子很难教 |
Measuring up to those ideals is a difficult task. | 而实现这些目标是一项艰巨任务 |
This is a difficult task, but we must and we can succeed in this task. | 这是一项艰巨的任务 但我们必须而且我们也能够圆满完成这项任务 |
Formulation of such targets was a difficult but not an impossible task. | 拟定此种目标尽管很困难 但并非不可能实现 |
That made UNIDO's task all the more difficult. | 这使得工发组织的任务愈发艰巨 |
Once the animal knows this, we make the task a bit more difficult. | 一旦鼠知道了这个 我们让任务变得难一些 |
Memorising the cards in a deck in order is certainly a difficult task, but manageable. | 把一疊撲克牌的排列次序背熟 雖然絕不是一件易事 卻也不是沒有可能的 |
It provides a good basis for our difficult task of reducing poverty and inducing growth. | 蒙特雷共识 提供了良好基础 使我们得以开展减少贫穷和促进增长的艰巨任务 |
Since he is old, this task must be difficult for him. | 他老了 所以这任务对他来说一定很难 |
Now, we must embrace the difficult task of implementing that vision. | 现在 我们必须接受执行该远见的艰巨任务 |
Halving the number of people living in poverty by 2015 would therefore be a difficult task. | 因此从现在起到2015年将生活在贫困中的人口数量减少一半将十分困难 |
Effectively implementing positive measures, however, is a complex and difficult task, requiring efforts at many levels. | 但是有效执行积极措施是一项复杂而艰巨的任务 需要在许多层面进行努力 |
It is a difficult task, choosing what is right or wrong , but you have to do it. | 选择什么是 对 或 错 是一项艰难的任务 我们却必须要完成它 |
This not only complicates what is already a difficult task, but may lead to serious operational difficulties. | 这不仅使得原已困难的任务更为复杂,并还可能导致严重的业务困难 |
Limited courtroom space makes this task difficult and requires careful long term planning. | 有限的审判空间为这一任务制造了困难 要求审慎的长期规划 |
Disseminating research results is a particularly difficult task because they sometimes appear not to focus on real issues. | 传播研究成果是一项特别困难的工作,因为它们有时候似乎不集中在实际的问题上 |
With a vast area of difficult terrain to cover, the initiation of this project proved to be a formidable task. | 由于涉及的困难地区很广 因此实施这一项目证明是一项棘手的任务 |
I should also like to pay tribute to the Force itself, whose commanders and troops are discharging a difficult task under the most difficult and most trying circumstances. | 我还要向部队本身致敬,它的指挥官和军队在最困难艰苦的情况下执行一项困难的任务 |
Failure will only make our task in the future more difficult and more costly. | 失败只会使我们今后的任务更加困难 代价更高 |
So we have a little bit of time available, so I'm going to ask Evan to do a really difficult task. | 掌声 这样我们还有一点时间 所以我们让Evan 做个难一点的任务 |
He said, 'Do not take me to task that I forgot, neither constrain me to do a thing too difficult.' | 穆萨说 刚才我忘了你的嘱咐 请你不要责备我 不要以我所大难的事责备我 |
He said, 'Do not take me to task that I forgot, neither constrain me to do a thing too difficult.' | 穆薩說 剛才我忘了你的囑咐 請你不要責備我 不要以我所大難的事責備我 |
Coping with the changing workplace and the need for the constant upgrading of skills is a difficult but essential task. | 47. 应付不断变化的工作场所和满足技能不断升级的要求是困难的 但这是一项重要工作 |
Incorporating the CPRGS into provincial plans and budgets remains a difficult task, given the top down approach of the past. | 54. 由于以前实行的是自上而下的方法 把全面减轻贫困和发展战略纳入各省的计划和预算仍然是困难的工作 |
Our task has been easy so far, but it will be difficult from now on. | 我们的任务到目前为止很轻松 但从现在开始将会变得很难 |
Egypt is cognizant of the fact that the establishment of a nuclear weapon free zone in the Middle East is a difficult task. | 4. 埃及认识到 建立中东无核武器区是一项艰巨的任务 |
Help yourselves (in your affairs) with patience and prayer. It is a difficult task indeed, but not for the humble ones | 你们当借坚忍和礼拜而求佑助 礼拜确是一件难事 但对恭敬的人却不难 |
Help yourselves (in your affairs) with patience and prayer. It is a difficult task indeed, but not for the humble ones | 你們當借堅忍和禮拜而求祐助 禮拜確是一件難事 但對恭敬的人卻不難 |
Meanwhile, Israel can and should do more to support the Palestinian leadership in its difficult task. | 同时 以色列能够并应当作更多努力支持巴勒斯坦领导人执行这项艰巨任务 |
I fear that his task is in some ways even more difficult than Ambassador Zahran apos s. | 我担心他的任务在某些方面甚至比扎赫兰大使的任务更棘手 |
The need to discipline such technical measures is an extremely difficult task and would require a complex approach and a rather extended period of time. | 42. 管制此类技术性措施是一项极为困难的任务 需要复杂的办法和很长的时间 |
I well know, therefore, what a difficult task it is, and I congratulate you, Mr. President, Ambassador Jan Eliasson, on your recent election. | 因此 我非常清楚这是一项多么困难的任务 主席先生 扬 埃利亚松大使 我祝贺你最近的当选 |
My delegation will lend you its full cooperation as you embark on the difficult task ahead of you. | 在你从事你前面的困难任务时,我国代表团全力支持你 |
31. The more difficult task will be to develop similar processes in Africa, Asia and the Middle East. | 31. 更困难的任务是在非洲 亚洲和中东发展类似的程序 |
Yet reaching a consensus has proved to be a very difficult task indeed, as many of us have approached these proposals from quite radically different viewpoints. | 然而 达成共识确实是一项非常艰巨的任务 因为我们许多人从截然不同的角度来看待这些建议 |
Establishing facts becomes a delicate task which requires detailed and in depth interview with the victim, on a subject which is often difficult to speak about. | 确定案情成了棘手的工作 为此需要就往往难于启齿的话题同受害人进行详细而深入的晤谈 |
While the task ahead of us is a difficult one, we stand ready to take an active part in all efforts towards that end. | 虽然我们面临的任务很艰巨 但我们随时准备积极参加旨在实现这一目的一切努力 |
After a few years of intense negotiations on the CTBT, the Conference on Disarmament is facing the difficult task of determining its future course. | 经过了几年关于 全面禁试条约 的紧张谈判 裁军谈判会议现在正面临着决定自己未来走向的困难任务 |
(Moses) said Do not hold me for having forgotten, and do not reprove me and make my task difficult. | 穆萨说 刚才我忘了你的嘱咐 请你不要责备我 不要以我所大难的事责备我 |
(Moses) said Do not hold me for having forgotten, and do not reprove me and make my task difficult. | 穆薩說 剛才我忘了你的囑咐 請你不要責備我 不要以我所大難的事責備我 |
The great variety of international organizations and the fact that available practice is limited make the Commission's task difficult. | 3. 国际组织非常多 但是可得的实例的资料很少 使得委员会的任务很难进行 |
The changing nature of conflicts, involving increasing numbers of violations of civilians human rights, made that task more difficult. | 冲突的性质正在改变,平民的人权受到侵犯的事件日益增加,使这项工作变得更加困难 |
The task of governance is becoming increasingly difficult in the face of growing unemployment, deepening poverty, escalating energy prices and a mounting cost of living. | 面对失业增加 贫穷加剧 能源价格上涨和生活费用居高不下 治理的任务越来越艰巨 |
Related searches : Difficult Task - A Task - A Difficult Person - A Difficult Time - A Little Difficult - A Bit Difficult - A Difficult Endeavour - A Difficult Process - A Difficult Decision - A Task Force - Master A Task - Fulfilling A Task - A Further Task