Translation of "a first indication" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

A first indication - translation : First - translation : Indication - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The first case should be regarded as a primary indication and the latter as a secondary indication.
前一种情况应被看作是一个主要迹象 后一种情况应被看作是一个次要迹象
The FEWS programme provided only an indication, but not a sufficiently early indication, of drought and its sequences.
饥荒预警系统方案只提供旱灾及其后果的迹象 但是不够及时
Cordell's Social Security card, planted in a robbed jewelry store... coupled with his arrest, was the first indication... that the Bureau's plan was meeting with success.
科戴尔的社保卡 在抢劫中丢在珠宝店 他的被捕也暗示
It can be an indication.
这可以算一个迹象.
An indication of improvement possibilities
作出改进的可能性
The Senate approved the indication.
参议院批准了此次提名
The Prosecutor's decision contained no indication of a possibility of further appeal.
塞尔维亚和黑山
b. a general indication of the timing and terms of their settlement.
大致说明偿还负债的期间和条件
The Hamas victory is, first and foremost, an indication of the total failure of the traditional Palestinian leadership to create a body politic. Palestine is not yet a state, but it is already a failed one.
首先 哈马斯的胜利表明 传统的巴勒斯坦领导阶层建立国家完全失败了 巴勒斯坦还没有建国 但是它已经是个失败国家了
Just give some indication if it's right.
如果正确的话给下提示
This is the first instance of a master plan project with financing from an international agency other than UNDCP, a clear indication of the growing interest of the donor community in comprehensive drug control measures.
这是一个由禁毒署以外的一个国际机构支助的制定总体计划项目的第一个例子 这明确显示捐助界对综合药物管制措施的兴趣日益增加
142. Since prior detection cannot presently be achieved, the first indication that a biological event has occurred will be when a large number of ill persons suddenly present themselves at emergency hospitals or military aid posts.
142. 由于目前不能作事先侦测,因此,发现发生生物事件的第一迹象就是有许多病人突然到紧急医院或军事急救站求救
This research will give a clear indication of what is happening in those cities.
这项研究将清楚地显示这些城市的情况
They do not provide an indication of prevalence.
但这些数据并不能反映暴力的普遍程度
Or less, if that artillery is any indication.
或者不到,或许就要开始了.
His victory at this age in an international competition is a good indication of a bright future.
他現在這個年紀 就已經在國際比賽中取勝 前途實在無可限量
Such guidelines, recently issued, were a hopeful indication that self evaluations would be effectively conducted.
这些准则是最近才公布的 这似乎显示,自我评价可以有效进行
This is clear indication for mankind, and a guidance and a mercy for a folk whose faith is sure.
这是世人的明证 也是对坚信的民众的引导和恩惠
This is clear indication for mankind, and a guidance and a mercy for a folk whose faith is sure.
這是世人的明証 也是對堅信的民眾的引導和恩惠
It's the indication that it's the best foie gras.
它证明那是最好的鹅肝酱
Administrative and financial arrangements and indication of additional requirements
五. 行政和财政安排以及是否需要增拨经费
Administrative and financial arrangements and indication of additional requirements
五. 行政和财务安排及所需增加经费的编列
Administrative and financial arrangements and indication of additional requirements
四. 行政和财务安排及是否需要追加经费
Indication of interest in parti cipating in poster sessions
表明愿意参加成果图示研讨会
An indication of Queen Cleopatra's goodwill and good faith.
代表克莉奥佩特拉的诚意
More details about the meeting, such as its day by day programme, a first indication of participants, etc., will be made available to you at the next High Level Segment of the Trade and Development Board.
这次会议的更多细节 如每日日程 与会人数的初步统计等等将在贸易和发展理事会下一次高级别会议上提交给大家
Other than notices that appeared during the first week of December regarding the cancellation of courses, there was no indication in the press about the students apos demonstrations as such.
58. 除12月第一周关于停课的通知以外 报刊上没有报道有关的学生示威情况
There is no indication that the author appealed these decisions.
没有迹象表明 提交人就这些裁决提出过上诉
For orientation, and to facilitate understanding of the Chairman apos s proposal, annex II sets out a comparison between the restructured agenda and the agenda of the fifty first session, with an indication of how the resolutions adopted at the fifty first session would correspond to the restructured agenda.
作为介绍并为了便于理解主席的提议 附件二将调整后的议程和第五十一届会议的议程作一比较 同时表明第五十一届会议上通过的决议将如何与调整后的议程保持一致
There is not really much of an indication in fact that there is a person on board.
没有什么迹象表明大脑里有个人在掌控
Restrictions on the operations of human rights defenders were a reliable indication of other human rights violations.
对人权维护者行动的限制明确说明还将发生其他侵犯人权现象
The answers received gave no indication that trafficking is going on.
回收的答复表明目前尚无贩卖人口行为发生
I can only give you an indication of my own hope.
我只能大致描绘我的希望
Counsel viewed this newly disclosed information as a clear indication that the complainant had been subjected to torture.
律师认为 这种最新透露信息清楚地说明申诉人是遭到了酷刑
10. The communication shall be transmitted with an indication of the deadline established for receipt of a reply.
10. 转交来文时应注明接受答复的截止日期
But the first Eurobond, the raising of international capital offshore, off its own balance sheet, without any sovereign backing that is an indication of the confidence that is taking place in that economy.
第一个欧洲债券 促使了国际离岸资本 摆脱了它们自己的收支平衡 没有任何主权国家担保 这是一个经济领域发生的迹象
A broad indication of coverage is also given for the organizational targets in relation to regions and country situations.
还大体说明了同区域和国家状况相关的组织目标的覆盖面
The treatment of the List by States is therefore a useful indication of their determination to implement the measures.
因此 各国如何对待 名单 有力地表明了其执行措施的决心
We were pleased to hear the indication of a possible signing by both countries of the provisional agreement soon.
我们高兴地听到有人指出两国不久可能签署临时协定
That seemed to be a clear indication from the General Assembly about the political importance of the decolonization process.
这似为大会对非殖民化进程的政治重要性的一个明确表示
Because this is the indication that the planet went into the star.
因为这是一颗行星撞击进入恒星的迹象.
This is an indication of the importance of agriculture to this region.
这显示了农业对于该区域的重要性
There was every indication that that trend would persist in coming years.
这一切都表明在今后几年里这种势头还将继续
We are at a loss to know whether that was a friendly indication of a danger to be avoided or a threat to be heeded.
我们不知道是否这是友善地表示需要避免的危险还是需要注意的威胁
He pointed out that this development was a clear indication that the people of Montserrat were not in favour of maintaining the status quo and that they wanted to see some indication of a process that would eventually lead to their own national identity and nationhood.
他指出这一发展明确表示蒙特塞拉特人民不赞成维持现状 他们想看到一些迹象表明取得一些进展 这种进展最终会导致形成自己的民族特性和国家地位

 

Related searches : First Indication - First Indication For - A Good Indication - A Clear Indication - A Rough Indication - Give A Indication - A Contrary Indication - A Certain Indication - A First Estimate - A First Trial - A First Guess - A First Idea