Translation of "a further threat" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Further - translation : Threat - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A further deterioration of the situation would pose a threat to ongoing relief operations to Sudanese refugees and could trigger a serious humanitarian crisis.
局势进一步恶化 将对目前为苏丹难民开展的救济行动造成威胁 并可能触发一场严重的人道主义危机
Her Majesty's Government is considering what further measures might be appropriate to confront the terrorist threat.
联合王国政府正在考虑适当采取何种进一步的措施 对抗恐怖主义的威胁
Further, can a violation by a State of the provisions of the Convention on the Rights of the Child be construed as a threat to international peace and security?
此外 某一国家违反关于儿童权利公约的条款能否被解释为是对国际和平与安全的威胁
I can't deal with any threat. This was a big threat.
我害怕任何形式的威胁恐吓 那很严重
The aim of this paper is to provide a field perspective on the threat posed by ERW in Iraq and to offer suggestions on how ongoing efforts of the meeting of Military Experts may be focused to further reduce the threat from ERW.
3. 本文件旨在对伊拉克战争遗留爆炸物造成的威胁提供一种实地的视角 并就军事专家会议如何集中努力进一步减小战争遗留爆炸物带来的威胁提出建议
The Team hosted a meeting of the intelligence and security services of five Arab States to discuss the threat and the potential for further measures to address it.
刑警组织举办了阿拉伯五国情报和安全部门会议 讨论此项危险以及采取进一步应对措施的潜力
It's not a threat.
这不是威胁
Based on these rough estimates, about 1 6 per cent of the dryland people live in desertified areas, while a much larger number is under threat from further desertification.
根据这种粗略的估计 荒漠化地区居住着约1 6 的旱地人口 而有更多的人正受到荒漠化加剧的威胁
This is a potential threat.
这是个潜在的威胁
Is Uber a Threat to Democracy?
Uber是不是对民主的威胁
We support the Committee's future activities to further strengthen the sanctions regime and thus to create an environment hostile to the threat of Al Qaida.
我们支持委员会在今后的活动中进一步加强制裁制度 从而营造一种不利于 基地 组织威胁的环境
The Team's trips focussed on States which face a high level of threat, which have particular knowledge of the threat or which it deemed vulnerable to the threat.
10. 监测组的出访侧重于面临严重威胁 对威胁有具体了解 或监测组认为容易受到威胁的国家
So, what is a nuclear terror threat?
那么 什么是核恐怖袭击呢
Such crimes posed a considerable threat to good governance, as many offenders had both inclination and the capacity to intervene in the legal and political process to further their aims, including by using corruption.
此类犯罪对善政构成很大的威胁 因为许多犯罪者都有干预包括利用腐败行为干预法律和政治过程以达到其目的的倾向和能力
We must in the search for efficient and effective collective security understand that a threat to one is a threat to all of us.
在谋求有效率和切实的集体安全时 我们应该了解对一家的威胁就是对大家的威胁
A journalist's murder underscores growing threat in Mexico
墨西哥危险重重 新闻记者被杀
We thought his threat was only a joke.
我们觉得他的威胁只是一个玩笑
We need a multilateral response to that threat.
我们需要对这种威胁作出多边反应
Near Earth objects (NEOs) pose a global threat.
1. 近地物体对地球构成威胁
It remains a threat to all of us.
恐怖主义依然威胁着我们大家
Any threat to one State must be treated as a threat to all such threats call for a collective response by the entire international community.
必须把对任何一个国家的威胁当作是对所有国家的威胁 这种危险需要得到整个国际社会的集体应对
Air pollution will be a threat to our survival.
空气污染将会威胁我们的生存
Terrorism is a pernicious threat to peace and security.
恐怖主义是对和平与安全的有害威胁
Criminal activities, particularly in Abidjan are a constant threat.
67. 犯罪活动 特别是阿比让的犯罪活动 一直构成威胁
Today, terrorism is a primary threat to world order.
今天 恐怖主义已成为世界秩序的最主要威胁
The threat of terrorism requires a robust security response.
需要以有力的安全对策来对付恐怖主义的威胁
Access agreements present a triple threat to local communities.
准入协定对当地社区构成三重威胁
Global terror has never been more of a threat.
全球恐怖从未像现在这样成为一种威胁
Crime poses a threat to stability and to a safe environment.
犯罪构成着对社会稳定的威胁 对安全环境的威胁
All of the security services denied having received information of a threat or a possible threat to Mr. Hariri, Mr. Jumblatt or any members of their families.
20. 所有安全部门都否认收到过有关哈里里先生 琼卜拉特先生或他们家人受到威胁或可能受到威胁的信息
In particular, the ongoing threat of climate change is a threat to the very survival of Tuvalu and many small island developing States.
特别是 持续的气候变化威胁着图瓦卢和其他许多小岛屿发展中国家的生存
Don Quijote is thus the only mission that could provide a vital missing link in the chain from threat identification to threat mitigation.
因此 Don Quijote是唯一能够在从威胁查明到威胁减少的整个工作链中提供至关重要的可拆环节的飞行任务
Threat assessment
五. 威胁评估
Faced with the threat of financial sanctions, Iran s political elite is increasingly realizing the price of its confrontational course. It is imperative to further this process in a resolute manner, while at the same time rejecting military adventurism.
欧盟外交部长理事会在对伊朗实施制裁的问题上达成一致是正确和重要的 面对金融制裁的威胁 伊朗的政治精英阶层会更加认识到其为对峙所付出的代价 在继续坚决推进这项进程的同时拒绝军事冒险主义是势在必行的
Moreover, while the common security threat from the Soviet Union has disappeared, both the US and Europe face a new common threat from radical
还有一点 尽管苏联带来的常规安全威胁已经不复存在 美国和欧洲又面临着激进的吉哈德恐怖运动的共同威胁 这种威胁在大西洋两岸同样存在 尽管奥萨马 本 拉登试图在欧美之间挑起矛盾 只有通过情报共享 跨国警界合作和追踪金融汇兑等密切的民间合作 才有可能战胜跨越国界的恐怖活动
We pose a threat to the order of the government.
我们对政府的统治 构成威胁
As a result, the Americans take the threat very seriously.
结果是 美国对这些威胁反应很大
Diversity is not a threat it is indeed our strength.
多样性不是一种威胁 它实际上是我们的强项
Africa's food crisis as a threat to peace and security.
58. 非洲粮食危机对和平与安全的威胁
These represent a major threat to stability in Sierra Leone.
这些对塞拉利昂的稳定构成重大威胁
The Taliban remain a localized but serious threat in Afghanistan.
15. 在阿富汗 塔利班仍然局限于当地 然而却是严重的威胁
They too constitute a threat to international peace and security.
这些武器也是对国际和平与安全的威胁
This vulnerability is currently being further stretched by the threat to our banana industry as a consequence of the changing market regime and altered market conditions in Europe and by the massive increase in the price of oil internationally.
当前 这种脆弱性由于欧洲市场制度的变化和市场条件的改变威胁到我国的香蕉业 也由于国际石油价格的大幅上涨而进一步严重
The GUUAM Group expresses its support for the new vision of collective security that addresses the security concerns of all States a threat to one is a threat to all.
格乌乌阿摩集团表示支持新的集体安全远景 这个远景触及到所有国家的安全关切 对一个国家的威胁就是对所有国家的威胁
There is a further reason why deflation is such a threat, and why policymakers setting out to eliminate it have a much tougher task than inflation fighters all prices do not move down in particular debts do not adjust because they are fixed in nominal terms.
通货紧缩是如此大的一个威胁 并且着手消除通缩的政策制定者比遏制通胀的斗士面临着更为严峻的任务 有其更深层次的原因 所有的价格都不向下运行 特别是因为债务是以名义价值确定的 所以它们都没有调整

 

Related searches : Further, A - Further(a) - Issue A Threat - Perceive A Threat - A Serious Threat - A Major Threat - As A Threat - Meet A Threat - Become A Threat - Cause A Threat - Tackle A Threat - Poses A Threat - A Threat To