Translation of "poses a threat" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Terrorism poses a real threat to the international community. | 恐怖主义对国际社会构成真正威胁 |
Crime poses a threat to stability and to a safe environment. | 犯罪构成着对社会稳定的威胁 对安全环境的威胁 |
The fragile security situation still poses a threat to stability and development. | 脆弱的安全形势仍对稳定与发展构成威胁 |
Any threat to democracy also poses a direct and indirect threat to the rights of the human person. | 对民主的任何威胁也构成对个人权利的直接和间接威胁 |
International terrorism now poses a serious threat to international security, peace and stability. | 国际恐怖主义今天对世界安全 和平与稳定构成严重威胁 |
Industries are responsible for the pollution, which poses a serious threat to ecological balance. | 工业造成环境污染 并对生态平衡构成了严重威胁 |
It poses a threat to the marine environment, as well as to human life and activities. | 它给海洋环境以及人类生命和活动造成威胁 |
Terrorism poses a major threat to global peace, as does the proliferation of weapons of mass destruction. | 恐怖主义对全球和平构成重大威胁 大规模毁灭性武器的扩散也是如此 |
The dumping of radioactive wastes poses a serious threat to the security and development of all States. | 倾弃辐射性废料 对所有国家的安全和发展造成严重威胁 |
Terrorism poses a serious threat to democracy, the rule of law and the very soul of human civilization. | 恐怖主义是对民主 法制和人类文明神髓的严重威胁 |
Terrorism is a complex and global phenomenon, and no country should underestimate the threat it poses to all. | 恐怖主义是复杂的全球现象 任何国家都不能低估其对大家的威胁 |
We consider that any attack or threat of attack against peaceful nuclear facilities poses a great danger to all. | 我们认为 袭击或威胁袭击和平核设施对所有人都造成严重危险 |
The fact that some countries are poor while others are prosperous poses a great threat to international peace and security. | 一些国家陷入贫困 而其他一些国家则很富裕 这一事实对国际和平与安全形成了一种威胁 |
In cruel and despicable ways, terrorism keeps reminding us how serious a threat it poses to international peace and security. | 恐怖主义以其残酷和应该遭到谴责的方式不断提醒我们它对国际和平与安全构成严重威胁 |
Because it poses a real threat to international peace and security, the question of the Middle East deserves special attention. | 那里的动荡不安每日都使我们担心会发生最坏的情况 |
One does not need to become a victim of terrorism to grasp the full extent of the threat it poses. | 不需要成为恐怖主义的受害者之后才充分认识到恐怖主义的威胁程度 |
Japan has serious security problems with its neighbouring countries and poses a substantial threat to the north east Asia region. | 日本与其邻国之间存在严重的安全问题 并对东北亚地区构成实质性的威胁 |
The cultivation, sale and trafficking of illegal drugs poses a significant threat to the long term security and stability of Afghanistan. | 36. 种植 出售和贩运非法毒品 对阿富汗的长期安全与稳定是一个重大威胁 |
This continuing war poses a threat not only to stability in the region, but also to security in the entire continent. | 这场持续不断的战争不仅对区域稳定 而且也对整个大陆的安全造成威胁 |
This is a tangible demonstration of the fact that terrorism poses a threat to States both of the North and of the South. | 这清楚地表明 恐怖主义既给北方国家 也给南方国家造成威胁 |
The lack of improvement in the daily lives of ordinary Palestinians poses a serious threat to the viability of a renewed peace process. | 普通巴勒斯坦人的日常生活没有得到改善 从而给振兴和平进程的可行性构成严重威胁 |
Convinced that the use of nuclear weapons poses the most serious threat to the survival of mankind, | 深信核武器的使用是对人类生存的最严重威胁 |
Convinced that the use of nuclear weapons poses the most serious threat to the survival of mankind, | 深信核武器的使用对人类生存构成最严重的威胁 |
Convinced that the use of nuclear weapons poses the most serious threat to the survival of mankind, | 짮탅뫋커웷뗄쪹폃뛔죋샠짺듦릹돉ퟮ퇏훘뗄췾킲, |
Convinced that the use of nuclear weapons poses the most serious threat to the survival of mankind, | 深信核武器的使用对人类生存构成最严重的威胁, |
This is a welcome exercise that takes into account the structure of Al Qaida and the nature of the threat it poses. | 这种做法值得欢迎 因为这一做法考虑到了 基地组织 的结构以及它所造成威胁的性质 |
Deeply concerned about the recent violence in the city of Monrovia and its environs, which poses a serious threat to the peace process, | 深为关切最近在蒙罗维亚及其附近地区发生的暴力行为 这种暴力行为对和平进程造成严重威胁 |
However, as I noted in my previous report, the lack of progress towards resolving the fundamental stalemate poses a threat to military stability. | 不过 正如我在上次报告中所说的 在打破根本的僵局方面未能取得进展 这使军事稳定受到威胁 |
The measure, which must be approved by the Minister for Internal Affairs, is used in cases where a person poses a threat to public order. | 该措施必须由内政部长批准 当某人威胁公共秩序时而使用 |
It is widely recognized and indeed verified by a number of studies that corruption poses a severe threat to sustainable development in its various aspects. | 75. 人们广泛认识到 而且一些研究报告也证实 腐败对可持续发展的各个方面产生了严重影响 |
Through its various manifestations, terrorism has demonstrated the scope of the threat it poses to international peace and security. | 恐怖主义通过其形形色色的表现形式 显示了它对国际和平与安全的威胁范围 |
A combination of political and economic motivations in a group that is prepared to use sustained terror tactics poses a complex threat to national and international security. | 65. 准备利用持续的恐怖策略的某个组织将政治动机和经济动机结合在一起 这会给国内和国际安全带来综合的威胁 |
A prolonged occupation of the kind to which the Palestinian people have been subjected for 38 years inevitably poses a threat to most basic human rights. | 巴勒斯坦人民已遭受38年占领 象这样的长期占领不可避免地给最基本的人权造成威胁 |
This trend is likely to continue, with illicit drug production expanding in places where law enforcement poses the least threat. | 这种趋势有可能继续下去 非法药物生产会在执法威胁最小的地区不断扩大 |
The proliferation of weapons of mass destruction (WMDs), including nuclear weapons, and their means of delivery poses a grave threat to international peace and security. | 包括核武器在内的大规模杀伤性武器及其运载工具的扩散对国际和平与安全构成严重威胁 |
I responded then (and today) that there is little prospect of such a reversal, for two reasons. First, China poses a potential threat, whereas Japan does not. | 我当时回答说发生这种逆转的可能性极小 现在我的回答还是一样 原因有两个 第一 中国会带来潜在威胁 而日本不会 第二 美日之间拥有共同的民主价值观 而中国不是民主国家 |
There is growing concern about the threat that the prevailing stalemate in multilateral disarmament negotiations poses to international peace and security. | 人们日益关切多边裁军进程当前存在的僵局对国际和平与安全构成的威胁 |
Overt nuclear weaponization by India has destabilized our region and poses an immediate and direct threat to Pakistan apos s security. | 印度公开核武器化破坏了本地区的稳定,对巴基斯坦的安全构成了立即和直接的威胁 |
Bearing in mind that the use of nuclear weapons poses the most serious threat to mankind and to the survival of civilization, | 铭记着核武器的使用对人类和文明的存续构成最严重的威胁 |
Bearing in mind that the use of nuclear weapons poses the most serious threat to mankind and to the survival of civilization, | 铭记核武器的使用对人类和文明的存续构成最严重的威胁 |
Bearing in mind that the use of nuclear weapons poses the most serious threat to mankind and to the survival of civilization, | quot 铭记着核武器的使用对人类和文明的生存构成最严重的威胁, |
Bearing in mind that the use of nuclear weapons poses the most serious threat to mankind and to the survival of civilization, | 铭记着核武器的使用对人类和文明的生存构成最严重的威胁, |
Furthermore, the dry spell poses a threat to the cultivation of long cycle crops and the availability of water for both people and livestock in many regions. | 另外 干旱还对种植周期长的农作物以及许多地区的人以及牲畜用水造成威胁 |
Convinced that the continuing existence of nuclear weapons poses a threat to all humanity and that their use would have catastrophic consequences for all life on Earth, | 짮탅뫋커웷뗄볌탸듦퓚뛔좫죋샠릹돉췾킲,뛸쪹폃뫋커웷붫룸뗘쟲짏뗄쯹폐짺쏼듸살퓖쓑탔뫳맻, |
That poses a pretty problem | 这就提出了一个有趣的问题了 |
Related searches : Poses Threat - Poses No Threat - Poses A Dilemma - Poses A Danger - Poses A Risk - Poses A Challenge - Poses A Problem - Poses A Question - Poses Challenges - Poses For - Poses As - Dance Poses - Poses On - This Poses