Translation of "poses a danger" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Danger - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

However, grilled chicken poses a hidden danger.
但是 烤鸡存在一个潜在的危险
That inexcusable development poses a great danger to the current, highly charged international security structure.
这一无法原谅的事态发展给当前高度紧张的国际安全结构带来了很大危险
The sale of that illicit drug funds anti Kabul forces, which presents a challenge to the central Government and poses a danger to the people.
这种非法毒品的销售资助反喀布尔势力 从而给中央政府提出挑战 对人民构成威胁
The availability and wide circulation of small arms and light weapons poses the greatest danger to peace and security, especially in our region.
小武器和轻武器可轻易获得 广为流散 这对和平与安全构成了极大危险 尤其是在我们区域
In addition, article 33(2) contains an exception to the principle of non refoulement where there are reasonable grounds to believe an individual poses a danger to the host State.
此外 第33条第2款载有推回原则的例外 即有正当理由认为个人足以危害所在国的安全
The presence of terrorist groups within UNRWA establishments both poses a clear danger to the safety and security of the civilian population and also compromises the fulfilment of UNRWA's mission.
近东救济工程处设施内存在恐怖集团 显然危及平民人口的安全与安保 不利于近东救济工程处完成任务
The recent violent events initiated by Hizbullah along the Blue Line on 29 June and 12 July underscore the danger that this militia poses to international peace and security.
最近真主党在6月29日和7月12日在蓝线的沿线发动的暴力事件表明了这个民兵组织对国际和平与安全构成的危险
The Panel is conscious of the danger that this situation poses and asked to visit Nigeria to verify certain matters, including financial matters, within the framework of its mandate, but it has not received a reply from Nigeria.
93. 小组意识到此情形带来的危险 要求访问尼日利亚 以核实某些事项 包括在其任务规定框架内的财务事项 但尚未收到尼日利亚的答复
In these days of froth, the persistence of extraordinary policy accommodation in a financial system flooded with liquidity poses a great danger. Indeed, that could well be the lesson of recent equity and currency market volatility and, of course, plummeting oil prices.
在这些泡沫时期 在充斥着流动性的金融体系中坚持过度政策便利导致了一个巨大风险 事实上 这可能正是当前股市和货币市场波动 当然还有油价崩跌 的教训 风大柴干 只需要一点火花就可以带来一场新的大火
An Iran with a nuclear weapon or the ability to produce one or more bombs in short order poses a true danger. Still, one path for the new American administration would be to adopt the North Korea option and live with the threat.
在不远的将来拥有核武器或者能够制造一颗甚至更多核弹的伊朗将会带来真正的危险 当然 新的美国政府可以寻求的一条途径是采用朝鲜方式 选择与威胁共存 其危险在于这样会使中东变得更加不稳定和容易引发冲突
It poses a very fascinating puzzle for us.
它带给我们一个极具吸引力的谜
Crime poses a threat to stability and to a safe environment.
犯罪构成着对社会稳定的威胁 对安全环境的威胁
The Court, being aware of the danger such a law poses of undermining or even destroying democracy on the ground of defending it, affirms that the Contracting States may not, in the name of the struggle against espionage and terrorism, adopt whatever measures they deem appropriate .
意识到此种法律具有以捍卫民主为由损害或甚至摧毁民主的危险 法院声明 缔约国不得以反间谍和反恐怖斗争为名随意采取任何其认为适当的措施
Franchising poses particular regulatory challenges.
30. 特许经营引起特殊的规范挑战
The spread of enrichment and reprocessing technology poses a particularly dangerous risk.
浓缩与后处理技术的扩散构成了极大的风险
The fragile security situation still poses a threat to stability and development.
脆弱的安全形势仍对稳定与发展构成威胁
It is still a danger point.
这仍是个危险点
Each poses its own unique challenges.
其中每一个都构成本身的独特挑战
This, dear friends, poses a human pressure on the planet of momentous scale.
亲爱的朋友们 这是对地球大规模地 施加压力
International terrorism now poses a serious threat to international security, peace and stability.
国际恐怖主义今天对世界安全 和平与稳定构成严重威胁
A combination of these elements poses a major challenge to States, their stability and security.
这些因素结合在一起对各国和各国的稳定与安全构成重大挑战
We are in a position of danger.
我们身处危险之中
Doctors warn us of a possible danger.
医生们警告我们可能的危险
And here are the low power poses.
这些是无力的姿势
Industries are responsible for the pollution, which poses a serious threat to ecological balance.
工业造成环境污染 并对生态平衡构成了严重威胁
So this is what we did. We decided to bring people into the lab and run a little experiment, and these people adopted, for two minutes, either high power poses or low power poses, and I'm just going to show you five of the poses, although they took on only two.
我们是这样做的 我们决定将人们带进实验室 做一个小实验 这些人将维持有力或无力的姿势两分钟 然后我就会告诉你 这五种姿势 虽然他们只做了两种
Chimamanda Adichie The danger of a single story
奇麻曼达 阿迪契 Chimamanda Adichie 单一故事的危险性
But there's a far worse danger confronting us.
但是我们将面对一个更糟的情况
You're in danger of becoming a good man.
你在这里当一个好人很危险
You're in danger of becoming a good man.
你恐怕会变成一个好人哦
PORTO The military coup that has overthrown Egypt s first democratically elected president and led to the arrests of Muslim Brotherhood leaders across the country poses an enormous danger not only for Egypt s democratic transition, but for the democratic hopes of the entire Arab world as well.
波尔图 推翻埃及首个民选政府 在全国逮捕穆斯林兄弟会诸位领袖的军事政变不但给埃及的民主转型带来了严重的威胁 也极大地威胁着整个阿拉伯世界的民主希望
Feminized poverty also poses a barrier to treatment given the high cost of antiretrovirals (ARV).
75. 由于抗逆转录病毒治疗费用高昂 贫困女性化也对治疗造成了障碍
Danger ahead.
前面有危險
They're also a country that is in dire danger.
他们也是一个 处在极其危险中的国家
It poses a threat to the marine environment, as well as to human life and activities.
它给海洋环境以及人类生命和活动造成威胁
Achieving the Millennium Development Goals poses a challenge for developing new and innovative policies and programmes.
29. 实现千年发展目标 对制定新的 创新政策和方案提出了挑战
This poses a great challenge as to how to induce more investment inflows to developing countries.
这便提出了一项巨大挑战 即如何才能促使更多的投资流入发展中国家
Reducing nuclear danger
减少核危险
They're in danger.
他們有危險
Danger! High voltage.
危險 高壓電流
Red, as opposed to green, is a sign of danger.
紅色 相對於綠色 是危險的標誌
In February 2010, at Spring Festival one of China s biggest holidays, marked by family reunions Chinese Premier Wen Jiabao said that the government should help people live with dignity and happiness. At a press conference this month, he said that economic reform cannot succeed without political reform, and that corruption currently poses the gravest danger to China.
春节是中国人家庭团圆的重要节日 在2010年2月春节 中国国家总理温家宝发表讲话 他说 政府的工作是让人民生活得更加幸福和更有尊严 在2011年3月举行的一场记者招待会上 他说 没有政治体制改革经济改革不可能成功 当前面临的最大威胁是腐败
This is Brad doing one of the Ekman FACS poses.
这是布拉德埃克曼流式细胞仪做的一个姿势
Rory Stewart Okay, I think Libya poses the classic problem.
罗里 斯图尔特 好的 我认为利比亚显示了一个很传统的问题
This poses significant challenges for in country coordination and harmonization.
这对国家内的协作和协调提出了巨大挑战

 

Related searches : Poses A Dilemma - Poses A Risk - Poses A Challenge - Poses A Threat - Poses A Problem - Poses A Question - Poses Challenges - Poses For - Poses As - Dance Poses - Poses On - This Poses - Poses Risks - It Poses