Translation of "a key focus" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Key areas of focus | 关键重点领域 |
Focus areas strategies, key results and targets | 四. 重点领域 战略 关键成果和具体目标 |
Tourist trap during traveling has become a key focus due to its small number and operation in locality. | 旅游购物 黑店 由于数量不多 坐地经营 也成为严打重点 |
Early in 2004, a regional protection initiative working group was established to focus on key humanitarian protection issues. | 6. 2004年年初 建立了一个区域保护倡议工作组 重点放在主要的人道主义保护问题方面 |
In this context, a key policy challenge is to set priorities and focus on niches where they could have a comparative or competitive advantage. | 在这方面一个主要的政策难题是如何根据它们的相对优势或竞争优势制定优先事项并集中精力搞好专长领域 |
For each of the five MTSP focus areas, UNICEF has developed strategies, a set of key results and organizational targets, as described below. | 42. 如上所述 儿童基金会为中期战略计划五个重点领域的每个领域都制订了战略 一套关键成果和具体组织目标 |
A key focus of the search for durable solutions during the reporting period was on comprehensive approaches to situations of sometimes prolonged displacement. | 22. 在报告所涉期间 在寻求持久解决方面尤其着重于对有时是旷日持久的流离失所的情况采取综合性办法 |
It is our view that a continued United Nations presence post UNMISET should focus on the key areas of capacity building and governance. | 我认为 联合国在东帝汶支助团之后的继续存在 应当把重点放在能力建设和施政的关键方面 |
In relation to Millennium Goals for which this plan does not identify a separate focus area, Goal 7 (Environmental Sustainability) is addressed by the inclusion of a key result area on water, sanitation and hygiene under focus area 1 and through school based initiatives under focus area 2. | 39. 虽然本计划没有为千年目标确定一个专门重点领域 不过 对于目标7 环境可持续性 则在重点领域1项下列入关于水 环境卫生和个人卫生的关键成果领域 以及在重点领域2项下列入以学校为主的举措 予以处理 |
Mr. Häggroth said that the World Urban Forum provided a more informal way to focus on urban challenges, where the key word was dialogue. | Häggroth先生说 世界城市论坛为集中讨论城市面临的挑战提供了一个不那么正式的场合 其基调就是进行对话 |
In the housing sector, such an approach meant a focus on two key areas of action rebuilding reconstruction and the return of property occupancy rights. | 在住房领域里 这种方式致使相关工作集中在两个关键的行动方面 重造 重建和财产 居住权的回归 |
In this context, a key stipulation in Executive Board decision 95 23 on the utilization of TRAC 1.1.2 resources is its focus on capacity development. | 3. 在这点上 执行局关于核心预算资源调拨目标项目1.1.2资源的利用的第95 23号决定中的一项重要规定1是其对能力发展的重视 |
Training is a key component of results based organizations, and UNRWA has identified those areas that will be the focus of its capacity building efforts. | 培训是注重成果的组织的重要组成部分 近东救济工程处已确定能力建设工作重点领域 |
Competition issues related to FDI deserve increased focus in a world in which FDI has become a key element of the globalization process, constituting a critical core of production activities. | 在外国直接投资已成为全球化过程的关键因素的世界上 与外国直接投资有关的竞争问题值得更多注意 是生产活动的关键问题 |
The individual focus areas in chapter IV contain specific emphases on research and learning related to their respective key results. | 第四章中的各重点领域都特别强调与各自主要成果有关的研究和学习 |
Development dimension It was considered that the key focus needs to be on maximizing the development value of every sector and of the Round as a whole. | 58. 发展层面 据认为 关键的侧重点必须是最大地发挥每一部门和整个回合的对发展具有的价值 |
(a) Focus. | a 中心目标 |
(a) Focus. | a 中心 |
The following definitions were suggested apos private key apos means the key of a key pair used to create a digital signature apos public key apos means the key of a key pair used to verify a digital signature apos key pair apos , in an asymmetric cryptosystem, means a private key and its mathematically related public key, having the property that the public key can verify a digital signature that the private key creates . | 建议的定义如下 quot 私人钥匙 apos 是指成对钥匙中用于产生数字签字的钥匙 quot quot 公用钥匙 apos 是指成对钥匙中用于核实数字签字的钥匙 quot quot 成对钥匙 apos 是指非对称加密系统内的私人钥匙和与其具有数字关系的公用钥匙 其特性是公用钥匙可核实私人钥匙产生的数字签字 |
Shame is a focus on self, guilt is a focus on behavior. | 羞耻专注于自身 内疚专注于行为 |
Nigeria believes that, for post conflict peacebuilding to be effective, it must focus on some key groups and areas in conflict environments. | 尼日利亚认为 为了进行有效的冲突后和平建设 其焦点必须是冲突环境中同样的关键群体和领域 |
The selected key is not a finger key. | 选中的键不是一个指法键 |
A concerted effort will be made to enhance the engagement of partner networks and organizations, including key youth networks, in implementing the strategy, with a focus on strengthening the Youth Advisory Council. | 将作出一致的努力加强包括主要的青年网络在内的各伙伴网络和组织对战略执行工作的参与 侧重于加强青年咨询委员会 |
(3) the holder apos s public key and private key constitute a functioning key pair | quot (3) 持证者的公用钥匙和私人钥匙是同时起作用的一对钥匙 |
Through joint search and joint control, they crack down hard on illegal trafficking of guns and circulation channels, with a focus on the key links and channels of gun circulation. | 通过联查联控 围绕枪支流通的关键环节 通道 坚决打掉非法枪支贩运 流通渠道 |
141. The focus of UNHCR activities in the region has been to strengthen the concept of an international protection institutional framework as a key to both prevention and durable solutions. | 141. 难民署的在该地区的活动重点是加强国际保护体制框架作为防止和持久解决办法这一概念 |
It is likely that the actors at each level will wish to focus on a few key issues that need to be identified and prioritized together with the expected results. | 各级行为者可能希望将重点放在某些预计能取得成果并需要予以识别和给予优先考虑的关键问题上 |
(ii) explore establishing an export enhancement fund for commodity dependent countries to focus on institution building, developing key infrastructure and upgrading private sector capacity | ㈡ 探索为依赖初级商品的国家建立一个出口促进基金 着重于体制建设 开发关键的基础设施和提升私营部门能力 |
A. Key dates | A. 맘볼죕웚 6 2 |
A. Key data | A. 关键数据 |
Here's a key. | 这是钥匙 好 Here's a key. |
(a) Areas of focus. | (a) 重点领域 |
4. Inter sessional meetings can help to focus a commission apos s work by identifying key elements to be discussed and important problems to be addressed within a specific item pertaining to that work. | 4. 闭会期间的会议如可查明在关于某一个委员会工作的特定项目范围内将讨论的关键要素和将处理的重大问题,或许有助于专注于该项工作 |
The five focus areas of this plan stress key results likely to have a decisive and sustained impact on realizing children's rights and achieving the commitments of the Millennium Declaration and Goals. | 33. 本计划的五个重点领域 都强调可能对实现儿童权利和兑现千年宣言和目标的承诺产生持久决定性影响的关键成果 |
Enter a hash key | 输入哈希键 |
He has a key. | 他有钥匙 |
You've got a key. | 你有钥匙 |
She had a key. | 她有钥匙 |
One has a key. | 我有钥匙. |
Room key, lavatory key, locker key. | 教室钥匙, 厕所钥匙, 储物柜钥匙 |
Improving knowledge of child protection issues and capacities for improved response is at the centre of the key results to be achieved through this focus area. | 增进对儿童保护问题的了解和增强回应能力 是通过此一重点领域拟取得的关键成果的中心内容 |
Results in this area, in particular, will require cross sectoral interaction with other focus areas, to increase the availability of key services to families and children. | 此一领域的成果将特别需要与其他重点领域进行跨部门互动 以增加向家庭和儿童提供关键服务 |
For this budget period, the redevelopment of procedures and training material is the key focus the resulting materials will be integrated into the knowledge management system. | 对这一预算期而言 重新制订程序和培训材料是侧重的关键 得出的材料将纳入知识管理系统 |
The treaty event Focus 2004 supported the call to Member States to ratify 24 key multilateral treaties related to the protection of civilians in armed conflict. | 条约活动 聚焦2004年 支持向会员国发出的呼吁 吁请它们批准24项有关在武装冲突中保护平民的重要多边条约 |
In my statement, I would like to focus on the key interdependent challenges we all face, which we will expand on later in more specific interventions. | 我在发言中要着重谈谈我们大家共同面临的彼此相联的关键挑战 我们以后在更为具体发言中还会予以详述 |
Related searches : Key Focus - Key Strategic Focus - Key Focus Point - Key Focus Areas - Our Key Focus - Key Focus For - As A Focus - A Focus Group - Provides A Focus - Keep A Focus - Share A Focus - A Greater Focus - Become A Focus - Be A Focus