Translation of "a message concerning" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| What! has the Message been sent to him (Of all persons) among us? ... but they are in doubt concerning My (Own) Message! Nay, they have not yet tasted My Punishment! | 难道教诲降于他 而不降于我们吗 不然 他们对于我的教训 是在怀疑之中 不然 他们还没有尝试我的刑罚 |
| What! has the Message been sent to him (Of all persons) among us? ... but they are in doubt concerning My (Own) Message! Nay, they have not yet tasted My Punishment! | 難道教誨降於他 而不降於我們嗎 不然 他們對於我的教訓 是在懷疑之中 不然 他們還沒有嘗試我的刑罰 |
| Hiram sent to Solomon, saying, I have heard the message which you have sent to me. I will do all your desire concerning timber of cedar, and concerning timber of fir. | 希蘭打發人 去 見所羅門 說 你 差遣 人 向 我 所 題 的 那事 我 都 聽見 了 論到 香柏木 和 松木 我 必 照 你 的 心 願而行 |
| Hiram sent to Solomon, saying, I have heard the message which you have sent to me. I will do all your desire concerning timber of cedar, and concerning timber of fir. | 希 蘭 打 發 人 去 見 所 羅 門 說 你 差 遣 人 向 我 所 題 的 那 事 我 都 聽 見 了 論 到 香 柏 木 和 松 木 我 必 照 你 的 心 願 而 行 |
| Delivering a message. | 乃传授教训者 |
| Delivering a message. | 乃傳授教訓者 |
| We must all send a clear message concerning the need to implement the Doha Development Agenda and work tirelessly to ensure that international trade truly becomes an engine for development. | 我们都必须发出关于需要执行 多哈发展议程 的明确信息 进行不懈努力以确保国际贸易真正成为发展的发动机 |
| I hope that they will take back to their countries a message of international cooperation, a message of strengthening this Organization and a message of international solidarity. | 我希望 他们能将国际合作信息 加强本组织的信息和国际团结的信息带回自己的祖国 |
| message is mail message. | message is mail message. |
| The message, the final message, is this India gave a great gift to the world. | 这个信息 最后的信息就是 印度为世界提供了一个伟大的礼物 |
| Then spread abroad a Message, | 乃传授教训者 |
| Then spread abroad a Message, | 乃傳授教訓者 |
| It is a simple message. | 它是一条简单的信息 |
| In conclusion, I would stress that on numerous occasions the Security Council, through its resolutions and statements, has firmly and clearly communicated its message concerning Côte d'Ivoire. | 最后 我要强调指出 安全理事会在各项决议和声明中多次坚定和明确地传达了它关于科特迪瓦的信息 |
| My mother left me a message. | 我媽媽留了口信給我 |
| I'll send a message to Tom. | 我会给汤姆发信息 |
| Say This is a momentous message, | 你说 那是一个重大的消息 |
| Say This is a momentous message, | 你說 那是一個重大的消息 |
| Say 'This is a mighty message | 你说 那是一个重大的消息 |
| Say 'This is a mighty message | 你說 那是一個重大的消息 |
| Would you like to leave a message? | 你要留言嗎 |
| Returns a string containing an error message. | Returns a string containing an error message. |
| Two hours, they gave me a message. | 两小时后,他们给我捎口信. |
| And those angels who deliver a message | 乃传授教训者 |
| And those angels who deliver a message | 乃傳授教訓者 |
| Say It is a message of importance, | 你说 那是一个重大的消息 |
| Say It is a message of importance, | 你說 那是一個重大的消息 |
| A Guide and a Message to men of Understanding. | 用作有心灵的向导和教诲 |
| A Guide and a Message to men of Understanding. | 用作有心靈的向導和教誨 |
| That's a hopeful message, but it's a message that's hopeful only if you understand it as incurring serious obligation for all of us. | 这是给人以希望的信息 但只有你理解了它它才会给人以希望 同时我们也会承受艰巨的职责 |
| This message is given as a public service. | 这个信息作为一项公共福利而告知大家 |
| A message of the day browser for X | X 的今日信息浏览器 |
| Do I carve a message in the snow? | 是需要我在雪里画出个消息吗 |
| Shall I take a message? No, thank you. | 需要我为您留个口信儿吗 不用了 谢谢 |
| I'd like to leave a message for Tom. | 我想给汤姆留个言 |
| Say, It is a message of great importance. | 你说 那是一个重大的消息 |
| Surely, it is a message for the righteous. | 这确是对敬畏者的教训 |
| Say, It is a message of great importance. | 你說 那是一個重大的消息 |
| Surely, it is a message for the righteous. | 這確是對敬畏者的教訓 |
| Herein, surely is a message for true worshippers. | 对于崇拜主的民众 此经中确有充足的裨益 |
| Herein, surely is a message for true worshippers. | 對於崇拜主的民眾 此經中確有充足的裨益 |
| Say That is a Message Supreme (above all), | 你说 那是一个重大的消息 |
| Say That is a Message Supreme (above all), | 你說 那是一個重大的消息 |
| The present report carries a twofold central message. | 本报告传达两重中心信息 |
| Frank left a message by means of a secret code. | 法蘭克用暗號留下了一則訊息 |
Related searches : A Message - A Question Concerning - A Decision Concerning - Trigger A Message - Portray A Message - Texting A Message - A Good Message - Record A Message - Have A Message - Address A Message - Got A Message - Carries A Message - Transfer A Message