Translation of "a more prosperous" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This will allow us to bequeath to future generations a far safer, more prosperous and more stable world. | 这将使我们能够留给后代一个远比现在安全 繁荣和稳定的世界 |
| It will restore hope for a more peaceful, secure and prosperous future. It deserves everybody s support. | 核裁军可以恢复人们对更为和平 安全和繁荣未来的希望 它理应得到所有人的支持 |
| How did we become the only species that becomes more prosperous as it becomes more populous? | 人类是如何变成 仅有的一个物种因人口众多 反而变得更加 繁荣昌盛 |
| Perhaps they do. But that won t necessarily make their countries more prosperous. | 也许确实如此 但这并不一定能让他们的国家变得繁荣 |
| Why? I had shown in the early 2000s that countries with a higher proportion of trustworthy people are more prosperous. | 为什么呢 我在21世纪初时发现 一个国家 信赖度高的民众的比例越高 就更繁荣 |
| If such resources were channelled into development, the world would not only be more prosperous, it would be much safer and more secure. | 如果把这些资源用于发展 世界不仅将更加繁荣 而且也会更加安全 更有保障 |
| They may not want to be Americans, or Brits, or Germans, or South Africans, but they want their own version of a life which is more prosperous, and more dynamic, and more, you know, enjoyable. | 他们也许不想像英国人或美国人 或德国人 南非人 那样子过日子 他们想选择一种自己的生活方式 一种更加富裕 更具活力 更多乐趣的方式 |
| That reflected his Government's commitment to the purposes and principles of the Charter, which were indispensable foundations for a more peaceful, prosperous and just world. | 这表明赞比亚政府支持 宪章 的宗旨和原则 因为它们是建立更和平 更繁荣和更公正世界的不可或缺的基础 |
| We may have differing national positions and differing perceptions on how to move forward what we have in common is our shared goal to make our world a better, more secure, more just and more prosperous place. | 我们各国对于今后的行动路线可能存在着不同的立场和看法 但我们的共同点是 我们的目标是一致的 这就是 使我们的世界更美好 更安全 更公正和更繁荣 |
| When Our revelations are recited to them, the unbelievers say to the faithful ones, Which of us is more prosperous? | 对他们宣读我的明显的迹象的时候 不信道者对信道者说 哪一派的地位更优越 会场更优美呢 |
| When Our revelations are recited to them, the unbelievers say to the faithful ones, Which of us is more prosperous? | 對他們宣讀我的明顯的蹟象的時候 不信道者對信道者說 哪一派的地位更優越 會場更優美呢 |
| And yet, there is every reason to believe that China would benefit greatly from the opposite course. Less official corruption, more trust in the law, and greater freedom of thought would make China a more stable, more creative, and even more prosperous society. | 但是 有充分的理由相信反其道而行之才会给中国带来巨大好处 更少的官员腐败 更信任法律 更多思想自由能让中国成为更稳定 更有创造力 甚至更繁荣的社会 |
| I was privileged to speak in this Hall five years ago when world leaders agreed on the Millennium Declaration a vision for a fairer, safer and more prosperous world. | 五年前 世界各国领导人通过 千年宣言 号召建设一个更公平 更安全 更繁荣世界时 我曾有幸在大会上发言 |
| If we act boldly and if we act together we can make people everywhere more secure, more prosperous and better able to enjoy their fundamental human rights. | 我们如果大胆行动 而且并肩行动 便能够使全世界人民更安全 更繁荣 并得以更好地享有基本人权 |
| The more intense the engagement now, the sooner we will be able to stand on our own feet and defend a democratic, united, prosperous and free Iraq. | 参与的力度越大 我们能够自立和捍卫一个民主 团结 繁荣和自由的伊拉克的时间就越早 |
| Prosperous are the believers | 信士们确已成功了 |
| Prosperous are the believers | 信士們確已成功了 |
| Prosperous are the believers, | 信士们确已成功了 |
| Prosperous are the believers, | 信士們確已成功了 |
| build a good order and establish a safe, stable and prosperous cyberspace. | 构建良好秩序 建设安全稳定繁荣的网络空间 |
| Domestic demand led growth will be a more reliable strategy than export led growth. That means that countries with a large domestic market and a prosperous middle class will have an important advantage. | 以依靠出口相比 依靠内需带动增长将会是更可靠的战略 这意味着 国内市场规模较大 中产阶级较富裕的国家将具有重要优势 |
| The necessary changes will not happen overnight. But if governments, businesses, and civil society work together, they are feasible promising a more sustainable, inclusive, and prosperous future for all. | 必要的改变不可能一夜之间出现 但如果政府 企业和公民社会精诚合作 我们就可以预见它们的到来 为全人类带来更加可持续 包容和繁荣的未来 |
| Once an agreement on Kosovo's final status has been found, we can look forward to a more peaceful and prosperous future that the peoples of South Eastern Europe deserve. | 一旦就科索沃最后地位达成协议 我们就可以期望东南欧各国人民理应得到的更加和平与繁荣的未来 |
| The United States reiterates its serious concerns regarding the challenges faced by the international community and by the parties in bringing about a more peaceful, prosperous and democratic Middle East. | 美国重申它对于国际社会以及各方在建立更为和平 繁荣和民主的中东时所面临的挑战感到严重关切 |
| and promoting the common development of all nations, make more efforts in building a moderately prosperous society in all respects and win a great victory of socialism with Chinese characteristics for new era | 与促进共同发展三大历史任务 为决胜全面建成小康社会 夺取新时代中国特色社会主义伟大胜利 |
| Prosperous is he who purifies it, | 凡培养自己的性灵者 必定成功 |
| Prosperous is he who purifies it, | 凡培養自己的性靈者 必定成功 |
| Prosperous is he who purifies himself, | 有教养的人确已成功 |
| prosperous is he who purified it, | 凡培养自己的性灵者 必定成功 |
| Prosperous is he who purifies himself, | 有教養的人確已成功 |
| prosperous is he who purified it, | 凡培養自己的性靈者 必定成功 |
| He was truly an architect of modern day Georgia. Even more, his leadership and vision made all friends of Georgia hopeful for the country's future as a democratic and prosperous nation. | 更重要的是 他的领导和远见使所有格鲁吉亚的朋友有希望看到我国的未来将是一个民主和繁荣的民族 |
| Mr. Gonzi (Malta) This gathering of world leaders constitutes an impressive manifestation of our collective determination to work together in the promotion of a more peaceful, just and prosperous global order. | 冈奇先生 马耳他 以英语发言 本次世界领导人聚会是我们共同努力促进一个更加和平 公正和繁荣的全球秩序的集体决心的重要体现 |
| But does such a West exist? In our era of fragmentation, there is a more powerful and dynamic American West, a globally more problematic European West (itself fragmented between a prosperous north and an economically lagging south), and even a British West and, in Japan, an Asian West. | 美国可能下定决心要与欧洲达成跨大西洋贸易和投资契约 这相当于一份政治宣言 向全世界表明西方存在着明确的共同规范参照点 但这样的西方存在吗 在我们的分裂时代 存在一个更强大 更有活力的美国西方 一个全球性问题更严重些的欧洲西方 它本身又存在繁荣的北部和经济落后的南部之间的分裂 甚至还有一个英国西方和一个亚洲西方 在日本 |
| Canada wants to help build a stable, democratic and prosperous society in Haiti. | 加拿大愿意帮助海地建设稳定 民主 繁荣的社会 |
| We are supporting the goal of a peaceful, prosperous, democratic and stable nation. | 我们正在支持建设和平 繁荣 民主和稳定国家的目标 |
| Create a clear and reassuring market environment for the rural areas, so that farmers can afford to buy, so that the rural consumption can become more and more prosperous and the farmers senses of gain and happiness can be enhanced. | 为农村营造一个清朗 放心的市场环境 让农民消费不揪心 农村消费才能越来越旺 才能提升农民消费的获得感 幸福感 |
| They live longer, go further in school, and tend to bear fewer and more prosperous children as they invest more in the children they do have. Studies have shown that investments in health care can yield a six fold economic return. | 继续投资于全球健康无论从挽救生命还是节约开支的角度讲意义都十分重大 健康的人生产率高 他们较少因病休假 他们寿命更长 受教育更多 普遍生子较少但质量较高 因为他们对已有子女投入较多 研究表明医疗投资可以产生六倍的经济回报 这里仅举一例 产妇和新生儿死亡估计已造成每年150亿美元的生产率损失 |
| We can achieve those aspirations we can build a safer, more just and more prosperous world we can face the challenges of poverty, hunger, disease, despair, terrorism and weapons of mass destruction if we learn the lessons of the past. | 如果我们吸取历史的教训 我们就可以实现这些期望 我们就可以建设一个更安全 更公正和更繁荣的世界 我们就可以对付贫穷 饥饿 疾病 失望 恐怖主义和大规模毁灭性武器的挑战 |
| So, today, we should not look back. We must look forward to opportunities of collective betterment, and to every country s potential to be stronger and more prosperous in a well functioning union. | 因此 今天的我们不应回溯历史 而必须放眼未来 放在那些可以实现集体改良的机会上 使每个国家都能把自身的潜力发挥出来 在一个良好运作的联盟之下变得更为强大和繁荣 |
| Prosperous is he who has cleansed himself, | 有教养的人确已成功 |
| Prosperous is he who has cleansed himself, | 有教養的人確已成功 |
| Leave the prosperous disbelievers to Me and give them respite for a little while | 你让我处治享受安乐而否认真理的人们吧 你稍稍地宽待他们吧 |
| Leave the prosperous disbelievers to Me and give them respite for a little while | 你讓我處治享受安樂而否認真理的人們吧 你稍稍地寬待他們吧 |
| We must make every effort to ensure a prosperous future for young people everywhere. | 我们必须尽一切努力确保各地青年有一个成功的未来 |
Related searches : More Prosperous - A Prosperous - More Prosperous Future - More Prosperous World - A Prosperous Economy - Prosperous Year - Prosperous City - Prosperous Career - Prosperous Area - Prosperous Society - Prosperous World - Prosperous Start - Prosperous Relationship