Translation of "more prosperous world" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

More - translation : More prosperous world - translation : Prosperous - translation : World - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That is a significant step forward in our efforts to build a more peaceful, more prosperous and more equitable world.
在我们建设一个比较和平 比较繁荣和比较公平世界的努力中 这是向前迈出的一大步
This will allow us to bequeath to future generations a far safer, more prosperous and more stable world.
这将使我们能够留给后代一个远比现在安全 繁荣和稳定的世界
It is our common task to implement ambitious goals for building a safer and more prosperous world.
实现建立更安全和更繁荣世界的宏伟目标是我们的共同任务
We need to build a more prosperous world, in which poverty is excluded and development is axiomatic.
我们需要建设一个更加繁荣世界 贫困被消除 发展成为理所当然
It is in that spirit that we must work together to make our world safer and more prosperous.
正是本着这一精神 我们必须共同努力 使我们的世界变得更为安全和繁荣
If such resources were channelled into development, the world would not only be more prosperous, it would be much safer and more secure.
如果把这些资源用于发展 世界不仅将更加繁荣 而且也会更加安全 更有保障
We must once again make the United Nations the instrument par excellence of our strategy to build a more stable and more prosperous world for all.
我们必须再次使联合国成为我们实现建设一个人人共享的 更加稳定和更加繁荣世界的战略的卓越工具
By and large, a more developed and prosperous world would be preferable to one divided into very rich and very poor countries.
从长远观点看 一个更加发达而繁荣世界胜于一个国家贫富分化的世界
The sixtieth anniversary of the United Nations should mark the beginning of a new era in which we will have the opportunity to build a more prosperous, more just, more democratic and more environmentally aware world a world that is sounder, healthier, more responsible and more united.
联合国六十周年应标志着一个新时代的开始 在这一时代中 我们将有机会建设一个更繁荣 更公平 更民主和更有环境意识的世界 一个更健全 更健康 更负责和更团结的世界
I was privileged to speak in this Hall five years ago when world leaders agreed on the Millennium Declaration a vision for a fairer, safer and more prosperous world.
五年前 世界各国领导人通过 千年宣言 号召建设一个更公平 更安全 更繁荣世界时 我曾有幸在大会上发言
That reflected his Government's commitment to the purposes and principles of the Charter, which were indispensable foundations for a more peaceful, prosperous and just world.
这表明赞比亚政府支持 宪章 的宗旨和原则 因为它们是建立更和平 更繁荣和更公正世界的不可或缺的基础
Let me now turn to good governance, which is essential if our efforts to create a more stable and prosperous world are to be successful.
现在 我谈谈善政问题 善政至关重要 只有实现善政 我们创造比较稳定和繁荣世界的努力才能获得成功
How did we become the only species that becomes more prosperous as it becomes more populous?
人类是如何变成 仅有的一个物种因人口众多 反而变得更加 繁荣昌盛
Perhaps they do. But that won t necessarily make their countries more prosperous.
也许确实如此 但这并不一定能让他们的国家变得繁荣
We may have differing national positions and differing perceptions on how to move forward what we have in common is our shared goal to make our world a better, more secure, more just and more prosperous place.
我们各国对于今后的行动路线可能存在着不同的立场和看法 但我们的共同点是 我们的目标是一致的 这就是 使我们的世界更美好 更安全 更公正和更繁荣
Mr. De Villepin (France) (spoke in French) Never has the world has been so prosperous.
德维尔潘先生 法国 以法语发言 世界从来没有象今天这样繁荣
The members of the international community must work together, putting ideology, politics and rhetoric aside, so that children could live in peace in a more humane and prosperous world.
国际社会的行为者应该把他们意识形态上的分歧丢在一边 为使儿童能和平地生活在一个繁荣而人道的世界之中而共同努力
The Syrian Arab Republic valued its cooperation with the United Nations human rights bodies, particularly with regard to the training of experts in that area, and was prepared to continue to work towards a safer, more stable, more prosperous and more peaceful world.
22. 阿拉伯叙利亚共和国非常重视与联合国人权机构之间的合作 在确定这一领域范围方面尤其如此 叙利亚申明它将继续作出努力 以迎接一个更加可靠 更加稳定 更加繁荣和更加和平的世界的到来
It will restore hope for a more peaceful, secure and prosperous future. It deserves everybody s support.
核裁军可以恢复人们对更为和平 安全和繁荣未来的希望 它理应得到所有人的支持
Mr. Gonzi (Malta) This gathering of world leaders constitutes an impressive manifestation of our collective determination to work together in the promotion of a more peaceful, just and prosperous global order.
冈奇先生 马耳他 以英语发言 本次世界领导人聚会是我们共同努力促进一个更加和平 公正和繁荣的全球秩序的集体决心的重要体现
At the High level Plenary Meeting in September, leaders of Member States will have the opportunity to take bold decisions to make our world fairer and freer, more prosperous and more secure, and to strengthen the United Nations.
9月份在纽约举行的高级别全体会议上 各成员国领导人有机会作出果敢的决定 使我们的世界更加公平自由 更加繁荣安全 使联合国更加壮大
I also wish to reiterate our confidence in Secretary General Kofi Annan and above all to express our gratitude for his tireless commitment to establishing a more just, peaceful and prosperous world.
我还要再次表示我们对秘书长科菲 安南的信任 首先要表示我们对他为建立一个更公正 和平与繁荣世界作出的不懈的奉献
We can achieve those aspirations we can build a safer, more just and more prosperous world we can face the challenges of poverty, hunger, disease, despair, terrorism and weapons of mass destruction if we learn the lessons of the past.
如果我们吸取历史的教训 我们就可以实现这些期望 我们就可以建设一个更安全 更公正和繁荣世界 我们就可以对付贫穷 饥饿 疾病 失望 恐怖主义和大规模毁灭性武器的挑战
The 60 year history of the United Nations has been a pathway towards a peaceful, prosperous and just world.
联合国60年的历史是通往建立和平 繁荣和公正的世界的道路
The realisation of sexual and reproductive rights counteracts the feminisation of HIV Aids and the epidemic in general and contributes to the empowerment of all women and to a more equal and prosperous world.
11. 实现性权利和生殖权利有助于应对艾滋病毒 艾滋病的女性化和普遍意义上的传染病的女性化 有助于向所有妇女赋权 建设一个更加平等和繁荣世界
Our societies and citizens need more freedom if we are to build a more peaceful, prosperous, and secure world. Consider the example of Greek Turkish relations, which had hardened under the compressed weight of establishment views that were long entrenched in both countries.
若要建立一个更和平 繁荣和安全的世界 社会和公民需要更多的自由 以希腊和土耳其为例 两国关系在各自长期坚持的 根据地 观点重压下不断恶化 只有新的方法才能打破传统的旧模式思维
The Bolivarian Republic of Venezuela will continue to proclaim its commitment to peace and continue actively participating within the United Nations system and in the field of disarmament and international security to further the advent of a multipolar world that would bring about a safer, more peaceful, more prosperous world for our peoples.
委内瑞拉玻利瓦尔共和国将继续宣布它致力于和平 继续积极参加联合国系统内的活动及裁军和国际安全领域的活动 以推动多极世界的到来 使我们各国人民拥有一个更安全 更和平 繁荣世界
Prosperous are the believers
信士们确已成功了
Prosperous are the believers
信士們確已成功了
Prosperous are the believers,
信士们确已成功了
Prosperous are the believers,
信士們確已成功了
Everybody's prosperous, everybody's happy.
大家繁荣 大家开心
The obvious answer is yes. But how society responds will mean the difference between a prosperous world and a world torn apart by slow growth and resentment.
答案显然是有 但不同的社会应付方式将带来迥异的结果 一个繁荣世界 或是一个被缓慢增长和阶级仇恨弄得支离破碎的世界
Indeed, citizens throughout the rich developed world all stand to benefit from a more prosperous globe especially a world in which there is less poverty, with fewer people facing despair. For we all suffer from the political instability to which such despair gives rise.
的确 富裕发达国家的所有公民都能从更加繁荣的全球经济中获益¾如果这个世界不滋生那么多的贫困和绝望就更加如此 因为这种绝望所带来的政局动荡会给所有人造成损害
Together with all other nations of good will, we will continue to work tirelessly for a just, peaceful and prosperous world.
我国将与所有具有善意的其他国家一道 继续不遗余力地进行努力 建设一个公正 和平和繁荣世界
52. Neglect, abuse and exploitation of children could shatter dreams for a peaceful and prosperous world in the twenty first century.
52. 无人照顾儿童 对儿童虐待和剥削可能粉碎了二十一世纪和平繁荣世界的梦想
We are duty bound to create a world that is peaceful, prosperous and just a world in which we can confidently guarantee a brighter future for our children.
我们有义务建立一个和平 繁荣和公正的世界 一个我们能够满怀信心地为我们的子孙后代保证更光明未来的世界
Why? I had shown in the early 2000s that countries with a higher proportion of trustworthy people are more prosperous.
为什么呢 我在21世纪初时发现 一个国家 信赖度高的民众的比例越高 就更繁荣
When Our revelations are recited to them, the unbelievers say to the faithful ones, Which of us is more prosperous?
对他们宣读我的明显的迹象的时候 不信道者对信道者说 哪一派的地位更优越 会场更优美呢
When Our revelations are recited to them, the unbelievers say to the faithful ones, Which of us is more prosperous?
對他們宣讀我的明顯的蹟象的時候 不信道者對信道者說 哪一派的地位更優越 會場更優美呢
More than all the world. More than all the world.
胜过世界上的一切 胜过世界上的一切
If we act boldly and if we act together we can make people everywhere more secure, more prosperous and better able to enjoy their fundamental human rights.
我们如果大胆行动 而且并肩行动 便能够使全世界人民更安全 更繁荣 并得以更好地享有基本人权
It is my sincere hope that the September summit will produce bold and far reaching decisions, and that we can work together to put in place the building blocks of a safer, more prosperous and fairer world.
5. 我真诚地希望 9月份的首脑会议将作出大胆并具有深远影响的决定 并希望我们能够共同努力建设一个更加安全 更加繁荣 更加公平的世界
And people who live in cities in the developed world tend to be very prosperous, and thus use a lot of stuff.
而生活在发达国家城市里的人口 通常比较富裕 也会消耗较多的资源
At its recent annual meeting, World Bank officials spoke extensively about corruption. It is an understandable concern money that the Bank lends to developing countries that ends up in secret bank accounts or finances some contractors luxurious lifestyle leaves a country more indebted, not more prosperous.
世界银行的官员在最近的年会上大为谈论腐败问题 这一关切可以理解 因为世界银行借给发展中国家的钱最后落在某些秘密帐户上 或者资助了某些承包商奢侈的生活方式 从而令国家更为负债累累 而非更为繁荣

 

Related searches : Prosperous World - More Prosperous - More Prosperous Future - A More Prosperous - More Equal World - More Global World - Prosperous Year - Prosperous City - Prosperous Career - Prosperous Area - Prosperous Society - Prosperous Start - Prosperous Relationship