Translation of "a new direction" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Direction - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

New direction
B. 新 方 向
New direction 93 29
A. 进展情况73 78 32
Facing the new situations and new challenges, China has issued a loud voice on the development direction and path of multilateralism.
面对新形势新挑战 中国就多边主义的发展方向和路径发出响亮声音
We also welcome other new developments in the same direction.
我们还欢迎这方面的其他新发展
When we introduce a new direction, we get to guess what charges the particles have along this direction, and then we can rotate it in with the others.
在导入新方向的时候 我们要猜测 在这个方向上粒子带有什么样的载荷 然后我们就能让它和其他粒子一起旋转
It also regarded constructing a community with a shared future for mankind as a new direction of China's diplomatic efforts.
并将构建人类命运共同体作为新时代中国外交努力方向
A new P 5 level post is proposed to head the new section to provide oversight and direction, leading to synergies and operational efficiencies.
拟议新设一个P 5职等的员额领导新建的科 对该科进行监督和指导 以做到相互配合 提高工作效率
As mentioned above, I hope a reinvigorated Economic and Social Council will give overall direction to this new coherence.
如上所述 我希望振兴后的经济及社会理事会能够为实现这种新的协调性提供全面指导
So, I'm off in my new direction with this to explore rhythm and space.
所以我又开始在探索节奏与空间上寻求新的方向
In September, our leaders will gather at the United Nations to provide a new direction to the Organization and the multilateral system.
今年九月 我们的各国领导人将在联合国聚首 为本组织和这一多边系统指出新的方向
The proposals in document A 59 L.64 will contribute to that new direction and to the success of the September summit.
文件A 59 L.64中的建议将有利于这一新的方向和九月首脑会议的成功
But nevertheless, the system has moved in a more liberal direction, moved in a more democratic direction.
然而 这个系统已进入了一个更为自由的方向 进入了一个更为民主的方向
Then how should China develop its new frigates? This has a direct bearing on its future orientation and the strategic direction of Chinese navy.
那么说中国的新型护卫舰应该如何发展 这与其将来的定位和我们中国海军的战略方针有着直接关系
We want to go in a direction, but the winds push us in another direction, like in life.
我们要驶向某个方向 但是风却把我们推向了另一个方向 就像在生活中一样
Introducing new veto rights, even if circumscribed as in the current group of four draft, would in our view not be a step in the right direction.
我们认为 增加新的否决权 即使像四国集团草案提议那样附加限制 也不是正确的做法
Last Friday, we adopted a historic declaration, which constitutes a new and important step in the direction of enforcing collective security and strengthening the United Nations capacity to deal with the new challenges and threats that our societies are facing today.
我们于上星期五通过了一项历史性宣言 它是增强集体安全和加强联合国应付各个社会当今所面临的新的挑战与威胁的能力方向上的一个新的和重要步骤
Nigeria commends the adoption of the amended Practice Direction V and the promulgation of new Practice Directions X, XI, and XII.
尼日利亚赞扬法院通过对 程序指示五 的修正和颁布新的 程序指示十 十一和十二
Russia has clearly taken giant steps in the wrong direction, at a time when China has taken steps, however small, in the right direction. When you meet today s new Russian Nomenklatura, you experience a sudden feeling of being 20 years younger, awash as they are in nostalgia for Cold War posturing.
很明显 俄罗斯在朝着错误的方向迈着大步 而中国 别管步子有多小 却在这个时候朝着正确的方向迈进 今天 当你目睹 新俄罗斯干部私有化 的时候 仿佛又回到了20年前 和他们一样再次沉浸于对冷战时局的怀旧氛围中
But he made mistakes in a good direction.
但是他能朝好的方向犯错
You have a really good sense of direction.
你的方向感很好
This is indeed a step in the right direction.
这的确是朝着正确方向采取的步骤
The meeting would constitute a first step in this direction.
会议是朝着这一方向迈出的第一步
A joint exercise of direction and control was probably envisaged.
可能设想在指挥和控制方面实行联合作业
Finally, fundamental reform of the social welfare state requires leaders who embrace free market ideas. Rethinking requires a new ideology, and, after one country has shown the right direction, neighbors often follow.
最后 社会福利国家的根本性改革需要领导人接受自由市场思想 反思需要新思想 在一国证明了正确的方向后 邻国通常会跟上
23.28 Executive direction and management consists of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights at Geneva and the New York office.
23.28 行政领导和管理包括日内瓦联合国人权事务高级专员办事处和纽约办事处
China s interest in a new North Korea policy is not entirely new. After all, China s policy toward the country has been gradually moving in a more constructive direction for the past two decades, reflecting China s growing international prominence, as well as its leaders cautious embrace of the global role that their country s new economic might has provided.
中国对新朝鲜政策的兴趣算不上全新 毕竟 过去二十年来 中国对朝政策一直在逐渐朝更具建设性的方向改变 这反映出中国日渐提高的国际突出地位以及其领导人谨慎行使中国经济实力带来的全球影响力的态度
At the same meeting, it was also decided to establish a new standing committee to give better policy direction and to follow up on joint activities of the United Nations and regional organizations.
同次会议还决定新设一个常设委员会 以给予更好的政策指导 并监督联合国与区域组织间的联合活动
And as you move in a direction, you have a destination or destiny.
而当你往一个方向移动 你就有了一个目的地 或命运
The CKREE subject influences the children in a Christian religious direction.
CKREE课程使孩子受到基督教 宗教倾向的影响
The Summit made a significant step in the direction of universalization.
首脑会议在使 公约 普遍化方面采取了重大步骤
Disengagement from Gaza would be a decisive step in that direction.
从加沙脱离接触将是朝这个方向迈出的决定性一步
General Direction and Management
一般指导和管理
Direction générale de migration
民航局
Executive direction and management
表1
General direction and management
B. 一般性指导和管理
We're going to kind of go in a different direction right now.
笑声 不过今天
We wanted to go tackle this problem in a very different direction.
我们想到一个非常不同的方法去解决这个问题
Align it in this direction.
让它和我一起解决这些问题
Overall policymaking, direction and coordination
通盘决策 领导和协调
Programme summary and future direction
七. 方案概要和今后的方向
They charted a clear direction for a future of peace and prosperity for all humankind.
他们为全人类的和平与繁荣的未来确定了明确的方向
The proposal to establish a Peacebuilding Commission could be a step in the right direction.
关于设立建设和平委员会的建议会是朝着正确方向迈出的一步
The referendum s outcome will prove an important guide regarding the direction the country is likely to take. Will it embrace a new Islamic authoritarianism, or build the democracy that Egyptians have risked their lives to secure?
目前的宪法危机已经使得许多人担忧埃及将如何面临未来的政治考验 公投结果将是国家未来走向的重要指南 它会接受一个新的伊斯兰专制,还是建设埃及人誓死捍卫的民主政治
The congress has proposed Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era and set forth a series of important strategic measures that accord with China's reality. It has not only given a specific direction for development of China
大会提出了习近平新时代中国特色社会主义思想 提出了一系列符合中国实际的重大战略举措 不仅为中国的发展指明了方向
(b) Information concerning environmental parameters (seasonal and during test period) including, inter alia, wind speed and direction, wave height, period and direction, current speed and direction, water salinity, temperature and biological communities.
(b) 关于环境参数的资料 季节性的和试验期间的 除其他外 包括风速和风向 波高 波期和波向 流速和流向 盐度和温度 以及生物群落

 

Related searches : New Direction For - New Strategic Direction - A Direction - New(a) - Sets A Direction - Provide A Direction - Setting A Direction - Follow A Direction - Take A Direction - Set A Direction - Give A Direction - In A Direction - A New Branch